sobota, 31 grudnia 2011

Iron Maiden tłumaczenie piosenki

Chcesz wejść do mojego pokoju

Chcę pokazać Ci wszystko, co mam

Ja tylko chcę zobaczyć Twoją krew

Ja tylko chcę stać i patrzyć


Widać krew która zaczyna kapać,

aż spadnie na podłogę

Żelaznej Dziewicy nie pokonasz

Żelaznej Dziewicy nie odszukasz


A więc, gdziekolwiek, gdziekolwiek jesteś

Żelazna Dziewica Cię dopadnie

Nieważne jak daleko jesteś

Widać kapanie krwi,

która przelewa się strumieniem

tuż nad moją głową

Żelazna Dziewica chce Ciebie nim umrzesz

Alter mann tłumaczenie piosenki

On czeka na południowy wiatr

fale przychodzą i kładą się zmęczone

Wachlarzem każdego dnia

stary człowiek gładzi wodę

Rzucam kamień dla mojej przyjemności

woda się w kręgu waży

stary przygląda mi się ze smutkiem

i znowu ją gładzi


W białym piasku stary człowiek

drżąc pali swoją fajkę

tylko woda i ja wiemy

po co potrzebny mu ten wachlarz


Przeczucie śpi jak wulkan

wtedy wahając się spytałem

Głowa pochylona wydawało mi się, że śpi

Zanim wstał, powiedział


Woda powinna być twoim zwierciadłem

dopiero, kiedy będzie gładka zobaczysz

ile baśni ci jeszcze pozostało

i o zbawienie będziesz błagać


Przyciskając wachlarz do ciała

w śmiertelnym skurczu zdrętwiały ręce

palce musiały mu się złamać

wachlarz wraca znowu do piasku


Wołam starego każdego dnia

żeby zechciał mnie jeszcze zbawić

Powracam w południowym wietrze

i mogę czytać w wachlarzu


Woda powinna być twoim zwierciadłem

dopiero, kiedy będzie gładka zobaczysz

ile baśni ci jeszcze pozostało

i o zbawienie będziesz błagać

They Say I'm Different Monika Brodka

They say I'm different 'cause I'm a piece of sugar cane
Sweet to the core that's why I got rhythm
My great grandma didn't like the foxtrot
Nah, instead she'd spit her snuff and boogie to Elmore James

They say I'm different 'cause I eat chitlins
I can't help it I was born and raised on 'em, that's right
Every mornin' I'd have to slop the hogs
And they'd be gettin' off humpin' to John Lee Hooker

They say I'm different 'cause I'm a piece of sugar cane
And when I kick my legs, I got rhythm
My great grandpa was a blues lover
He'd be rockin' his moonshine to B.B. King and Jimmy Reed, rock on now...

And that's why they say I'm different
And that's why they say I'm strange

I'm talkin' 'bout Big Momma Thornton
Lightning Hopkins
Howling Wolf
Albert King
Chuck Berry
Chuck Berry
Chuck Berry
When I was sweet sixteen

And that's why they say I'm different
And that's why you think I'm strange

I'm talkin' bout T-Bone Walker
(I get my) Muddy Waters
Leadbelly
Sonny Terry
Brownie McGhee
Son House and Freddie King

Bessie Smith
Bessie Smith
Oh hey
Bo Diddley have you heard

That's why they say I'm different
That's why they say I'm strange
That's why they say I'm funky
Little Richard wow you sure showed 'em you sure could sing
Alright alright

Robert Johnson
Robert Johnson
Robert Johnson
He played the blues for me

That's why
And that's why
And that's why they say I'm different...

That's why
And that's why
And that's why they say I'm strange...

That's why
And that's why
And that's why they say I'm funky...

The Rolling Stones Going home tekst

Spendin' too much time away

I can't stand another day

Maybe you think I've seen the world

But I'd rather see my girl


I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

Home, bome, bome, bome, back home

Yes, I am


All those letters ev'ry day

Maybe alright in their way

But I'd love to see your face

When I get home in their place


I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

Home, bome, bome, bome, back home

Yes, I am

Alright


I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

Home, bome, bome, bome, back home

Yes, I will


When you're three thousand miles away

I just never sleep the same

If I packed my things right now

I could be home in seven hours


I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, I'm goin' home

I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

Home, bome, bome, bome, back home


Yes, I will

Yes, I will

See my baby, see my baby

I wanna see my girl

I just can't wait, I just can't wait

I just can't wait, I just can't wait


I just can't wait, I just can't wait

I just can't wait, I just can't wait


I just can't wait

I'll see my baby

She'll make me feel alright


Gotta see my baby

She'll make me feel so good

She'll make me feel allright

Yes she does

In the middle of the night

So good ti ti tight


Feel allright, come on baby

I'm gonna get home babe

I feel allright

I'm lookin' for my baby

I'm gonna go in the early morning

I'm gonna catch that plane

Now it won't be long, I say

Listen to me


Long time since I've seen my baby

Yes it is

It's such a long long time

Yes it is, I feel allright

I'm gonna see my baby, one more time

I get home, I gotta get home

I wanna see my darling


I wanna make sweet sweet love

In the middle of the night

Early in the morning

In the midnight hour

She'll make me feel so good

She'll make me feel allright


When she touch my hands

And that's all I gotta say

Cause I'm gonna pack my bags

I wanna see you baby

See your face

Your pretty little smile

Your pretty clothes

Hear you talk

Come on


I'm comin' home

I'll see my baby

I'm goin' home

I'm gettin' out

To see your face

Makin' love to you baby

Yes it makes me feel so good

Inside

I feel so good inside


Touch me one more time

Come on little girl

You may look sweet

But I know you ain't

I know you ain't

Singing In Vietnam Talking Blues Johnny Cash

One mornin' at breakfast, I said to my wife,
We been everywhere once and some places twice,
As I had another helping of country ham,
She said "We ain't never been to Vietnam,
"And there's a bunch of our boys over there."
So we went to the Orient: Saigon.

Well we got a big welcome when we drove in,
Through the gates of a place that they call Long Vinh.
We checked in and everything got kinda quiet,
But a soldier boy said: "Just wait 'til tonight,
"Things get noisy. Things start happenin'.
"Big bad firecrackers."

Well that night we did about four shows for the boys,
And they were livin' it up with a whole lot of noise.
We did our last song for the night,
And we crawled into bed for some peace and quiet,
But things weren't peaceful. And things weren't quiet.
Things were scary.

Well for a few minutes June never said one word,
And I thought at first that she hadn't heard.
Then a shell exploded not two miles away,
She sat up in bed and I heard her say: "What was that?"
I said: "That was a shell, or a bomb."
She said: "I'm scared." I said "Me too."

Well all night long that noise kept on,
And the sound would chill you right to the bone.
The bullets and the bombs, and the mortar shells,
Shook our bed every time one fell,
And it never let up; it was gonna get worse,
Before it got any better.

Well when the sun came up, the noise died down,
We got a few minutes sleep, an' we were sleepin' sound,
When a soldier knocked on our door and said:
"Last night they brought in seven dead, and 14 wounded."
And would we come down to the base hospital, and see the boys.
"Yes!"

So we went to the hospital ward by day,
And every night we were singin' away.
Then the shells and the bombs was goin' again.
And the helicopters brought in the wounded men.
Night after night; day after day.
Comin' and a goin'.

So we sadly sang for them our last song,
And reluctantly we said: "So long."
We did our best to let 'em know that we care,
For every last one of 'em that's over there.
Whether we belong over there or not.
Somebody over here love's 'em, and needs 'em

Well now that's about all that there is to tell,
About that little trip into livin' hell.
And if I ever go back over there any more,
I hope there's none of our boys there for me to sing for;
I hope that war is over with,
And they all come back home,
To stay.

In peace.

piątek, 30 grudnia 2011

Rihanna - Wait Your Turn tłumaczenie

To właśnie sposób
W jaki gra się w tą grę
Najlepiej będzie jeżeli
Poczekasz na swoją kolej

Czekanie zakończone x8

Rozbijam to granatem
Huśtaj się, jeżeli jestś na tyle odważny
Jest tyle siły w moim imieniu
Jeżeli pękasz na swoim mocnym siedzeniu
Zrobię falę

Jestem taką kobietą
Nie musisz być tak przestraszony
Bo ja stworzyłam miejscówe dla mojej paczki
Możesz grać
Ale przyhamuj

To właśnie sposób
W jaki gra się w tą grę
Najlepiej będzie jeżeli
Poczekasz na swoją kolej



REFREN:
Robi się tutaj tłoczno
Ale skarbie czekanie zakończone
Czasami trzeba próbować tysiące razy
Aby wygrać
Czekanie zakończone
Nie grzeb się
Nie gmeraj
To jest flaga na grze
Kochanie jeżeli nie chcesz czekać
Nie musisz
Ale razem
Przejmiemy nad tym kontrolę

To właśnie sposób
W jaki gra się w tą grę
Najlepiej będzie jeżeli
Poczekasz na swoją kolej

Więc nie chcesz czekać
Nienawidzę słyszeć, że to taki wstyd
Bo jeżeli grasz w obcisłym wdzianku
I nie ma żadnych diamentów w moich uszach
Jesteś u mnie skreślony

Wiem, że chcesz wygrać
I chciałbyś
Abym wpuściła cię do środka
Dostań się do tej linii
Możesz grać
Ale przyhamuj


To właśnie sposób
W jaki gra się w tą grę
Najlepiej będzie jeżeli
Poczekasz na swoją kolej



REFREN:
Robi się tutaj tłoczno
Ale skarbie czekanie zakończone
Czasami trzeba próbować tysiące razy
Aby wygrać
Czekanie zakończone
Nie grzeb się
Nie gmeraj
To jest flaga na grze
Kochanie jeżeli nie chcesz czekać
Nie musisz
Ale razem
Przejmiemy nad tym kontrolę

To właśnie sposób
W jaki gra się w tą grę
Najlepiej będzie jeżeli
Poczekasz na swoją kolej


Kochanie włóż w to wysiłek jak mistrz
Ale tłum wrzeszczy
Z rękami podniesionymi ku górze
Nie mógłby być z nikim innym
Jesteś jedyną drogą
Wygrywam

Kochanie masz cały świat u swych stóp
Cholera jestem taka szczęśliwa, że cie wybrałam
Podejmij wyzwanie miłości
Kochanie

Teraz jest na to czas
I teraz
Czekanie zakończone


Czekanie zakończone x4
(Tylko poczekaj na swoją kolej)
Czekanie zakończone x4
(Tylko zaczekaj na swoją kolej)

REFREN:
Robi się tutaj tłoczno
Ale skarbie czekanie zakończone
Czasami trzeba próbować tysiące razy
Aby wygrać
Czekanie zakończone
Nie grzeb się
Nie gmeraj
To jest flaga na grze
Kochanie jeżeli nie chcesz czekać
Nie musisz
Ale razem
Przejmiemy nad tym kontrolę



Czekanie zakończone,
Tylko zaczekaj na swoją kolej
Czekanie zakończone x4

2Pac Let Em Have It Remix

(2pac)
Now you've been actin like you want it for a long time
All up in a nigga face, givin me them strong vibes
Look in my eyes and you'll find peace
A gemini, so you really blow my mind freak, c'mon
I got my clothes off, hard as a nigga in jail
Skinny niggaz throw the dick well
Everybody get they condoms, brother cause it's time to fuck
Hurry up and put it on nigga, time is up
What's next got my mind on some group sex
Where you goin baby, i ain't even through yet
Do it like a true vet, love it how i threw it to ya
Even now make it good to ya, remember me?
I love fuckin slow with the lights low
Black puerto rican even white hoes, bellisimo
Que linda, dame beso, come to papi
Fuck until the shit is sloppy, if you really want it

(eye) if you really want it
(pac) get'cha ass up; you know it, if you really want it
(eye) if you really want it
(pac) if, you really want it, if you really want it
If you really want it
(eye) uhh, uhh
(pac) if you really want it

(2pac)
Alright all my real niggaz and my real bitches
Let me see you do it like this, c'mon

(2pac + left eye)
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, we came to
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body..

(left eye)
Do you, you remember the time
When you absolutely, said never let it inside
Feel it's my duty, from gemini, to gemini
Can you imagine the trouble come bustin double, i'm much obliged
See i would love to go and take a ride
Have total leeway up and down your freeway, nothin to hide
If i was committed to suicide
I'd fuck around meet you now put it down, i'd testify
Ain't nobody here to understand the reason why
It's you and i, so everything is rectified
I know you tried, you even made a nigga cry
But love is blind, now can you stand the test of time?
Redefine, what it means to be an open mind
Feel the climax..
I bust a round for you, painted the perfect picture
I'm down for you, can't wait to get witcha
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body

(2pac)
Damn..
If you really want it
You like that? yeah
If you really want it

(left eye)
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body

(2pac)
Don't hold back.. (?)
Yeah, yeah, i feel you

(2pac)
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, we came to
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body..

(2pac)
See, it all started simple, turned into me lickin the nipples
Fuckin you doggie style to this instrumental
Hands up, all up inside ya, hell i can stand ya
Eyes open i don't plan to bust, just hold on
Baby let me zone in, whaddyou mean?
Can you scream let it go beotch, how does it feel?
Got a nigga like steel in ya, to keep goin
Now i'm fuckin like i'm killin ya, let's go another round
Baby is you down really, two shots of ecstasy
Lick a nigga down silly, your body next to me
I could touch you inside, and you'll cry
So good when a nigga leave, you'll die
My mama told me baby be a man put it on her
Hittin bitches like, switches comin around the corner
I wanna let me get my ride on
It's yo' dick baby but it's my song, now if you really want it

(2pac)
Gots to send this one out to the freaky bitches
Definitely all the scorpios, and the geminis, and the virgos
You know i know the truth about you scorpios and you virgos
No doubt gotta give it to the capricorns
They some freaks too on the down down
The libras, they like it even but they still like fuckin
No doubt, aquariuses, libras, i said those
Leos, yeah they some freaks, leos is freaks
They always wanna run shit in bed
Sagitarrius, taurus.. cancer, all you freaky fucks
I'm a zodiac fucker i'll do you all one at a time
And all day long, let's get busy!

(2pac + left eye)
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, we came to
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body, rock your body
Rock, your body body, rock your body body
Rock, your body body..

Justin Bieber Sick Me tekst

Woah oh yeah

(woah oh yeah)

eh eh

Woah oh oh oh yeah

You're the finest girl i've ever seen

and i wanna do you know this

Every guy you meet ends up having feelings for ya

You can any of 'em

You can take your pick

but you need to check with me

Girl i promise i

I can take ya to the movies

We'll be there holding hands

I'll walk you home from school

I'll walk you to your classes

Playing my 360 yeah you'll be my best friend

but most of all baby doll you'll be my love love love


You should be pick me

so tell me can you dig it

I'm you everything you need

so tell me can you dig it

I'll always be your number one number one fan

and i should be your one and only man

You should pick me

Tell me can you dig it

Everything we could be girl

so tell me can you dig it

I'll always be your number one number one fan, dig that

I should be your one and only man

You should pick me


Yeah you should pick me girl


You're my favorite part of the day

and every morning i look forward to seeing your face

I just need to see it some more

Baby i'm the kind of guy who could appricate a girl as

Amazing as you

so you gotta be my baby yeah

Yeah we'll already be chillin at the beach

I'll take you on a cruise we'll sit while we be eating

You can anything you want girl i'll be your best friend

but most of all baby doll you'll be my love love love


You should be pick me

so tell me can you dig it

I'm you everything you need

I'll always be your number one number one fan (big fan)

and i should be your one and only man

I should be your one and only fan

You should pick me

Tell me can you dig it

Everything we could be girl

so tell me can you dig it

I'll always be your number one number one fan, dig that

I should be your one and only man

you should pick me


If that other guy make you happy

We should fly somethin

We can run the sky swagger

The one that makes you laugh

The one that has your back

The one who would rather die

Than make you sad


You should be pick me

so tell me can you dig it

I'm you everything you need

Tell me can you dig it

I'll always be your number one number one fan (big fan)

and i should be your one and only man


You should be pick me

so tell me can you dig it

I'm you everything you need

I'll always be your number one number one fan (big fan)

and i should be your one and only man

You should pick me


Pick Me

You should pick me


Woah oh oh yeah

(woah oh oh yeah)

eh eh

Woah oh oh oh yeah

Evanescence October tłumaczenie

Nie mogę już uciekać

Upadam przed tobą

Oto jestem

Nie mam już nic więcej

Chociaż próbowałam zapomnieć

Ty jesteś całą ja

Zabierz mnie do domu

Przez walkę z tym jestem

Połamana

Pozbawiona życia

Poddaje się

Jesteś całą moją mocą

Bez ciebie

nie mogę trwać

już więcej

nigdy więcej


Moja jedyna nadziejo

(Przez cały czas, kiedy próbowałam)

Mój jedyny spokoju

(Odejść od ciebie)

Moja jedyna radości

Moja jedyna siło

(Wpadam w twój obfity wdzięk)

Moja jedyna moco

Moje jedyne życie

(A miłość jest gdzie i ja jestem)

Moja jedyna miłości

Mumford And Sons - White Blank Page

Can you lie next to her

And give her your heart, your heart

As well as your body

And can you lie next to her

And confess your love, your love

As well as your folly

And can you kneel before the king

And say I'm clean, I'm clean


Chorus:

But tell me now, where was my fault

In loving you with all my heart

Oh tell me now, where was my fault

In loving you with all my heart


A white blank page and a swelling rage, rage

You did not think when you sent me to the grave, the grave

You desired my attention but denied my affections, my affections


Chorus


Lead me to the truth and I will follow you with my whole lie

Lead me to the truth and I will follow you with my whole lie

Paramore - For A Pessimist, I'm Pretty Optimistic tłumaczenie

"Dla pesymistów, jestem radosną optymistką"


Po prostu wychwalaj siebie

Sam ocieraj swoje łzy

Uderzasz pięścią w ścianę

Teraz znajdź drogę wokół

Dobrze, w czym kłopot?

Masz skłonności do bycia nerwowym


Jak myślisz, co bym powiedziała?

Nie możesz uciec, nie możesz uciec

Jak myślisz, co bym powiedziała?

Nie możesz uciec, nie możesz uciec

Nie mógłbyś


Nigdy nie chciałam powiedzieć tego

Nigdy nie chciałeś zostać

Przedstawiam Ci moją wiarę w Ciebie, tak dużo wiary

A Ty po prostu olałeś to

Olałeś to


Nie jestem tak naiwna

Moje żałosne oczy mogą widzieć

Pokonujesz tą drogę nieśmiało

Wszystko nie zostało dokończone

Dobrze, jeśli machniesz ręką

Zrozumiesz na co zasługujesz


Jak myślisz, co bym powiedziała?

Nie możesz uciec, nie możesz uciec

Jak myślisz, co bym powiedziała?

Nie możesz uciec, nie możesz uciec

Nie mógłbyś


Nigdy nie chciałam powiedzieć tego

Nigdy nie chciałeś zostać

Przedstawiam Ci moją wiarę w Ciebie, tak dużo wiary

A Ty po prostu olałeś to

Olałeś to


Zostałeś zniszczony dużo wcześniej

Nawet obejrzeliśmy początek

Dlaczego nie wstajesz, by być takim człowiekiem

Twoje nagie ręce odmawiają Ci posłuszeństwa


Nigdy nie chciałam powiedzieć tego

Nigdy nie chciałeś zostać

Przedstawiam Ci moją wiarę w Ciebie, tak dużo wiary

A potem olałeś to

Radiohead Like Spinning Plates tłumaczenie

Kiedy prawisz śliczne przemówienia

Ja tnę się na strzępy

Karmisz mną lwy

delikatny balans


Ja tylko czuję się jak wirujące talerze

Żyję w zachmurzonym kraju kukułczym

przez to tylko czuję się jak wirujące talerze

Nasze ciała spływają błotnistą rzeką

czwartek, 29 grudnia 2011

Sting Angel Eyes tekst

Have you ever had the feeling
That the world's gone and left you behind
Have you ever had the feeling
That you're that close to losing your mind

You look around each corner
Hoping that she's there
You try to play it cool perhaps
Pretend that you don't care

But it doesn't do a bit of good
You got to seek till you find
Are you never unwind

Try to think
That love is not around
Still it's uncomfortably near

My old heart
Ain't gaining no ground
Because my angel eyes ain't here

Angel Eyes
That old devil sent
They glow unbearably bright
Need I say
That my love's misspent
Misspent with angel eyes tonight

So drink up all you people
Order anything you see
Have fun you happy people
The drink and the laugh's on me

Pardon me
But I gotta run
The fact's uncomfortably clear
Gotta find
Who's now number one
And why my angel eyes ain't here
Tell me why my angel eyes ain't here
Asking why my angel eyes ain't here
Excuse me while I disappear

The Way You Love Me (Album Version) Michael Jackson

Verse 1:
I was alone in the dark when I met ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
You took my hand and you told me you loved me
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

Chorus:
I like the way how you're holdin' me
It doesn't matter how you are holdin' me
I like the way how you're lovin' me
It doesn't matter how you are lovin' me
I like the way how you're touchin' me
It doesn't matter how you are touchin' me
I like the way how you're kissin' me
It doesn't matter how you are kissin' me
You'll seeeee...

Verse 2:
...it won't be long 'til we make vows, I bet ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I thank the Heavens above that I met ya
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh

I was alone, there was no love in my life
(I was alone, there was no love in my life)
I was afraid of life and you came in time
(I was afraid of life and you came in time)
You took my hand and we kissed in the moonlight
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
Uuuuuuuuuuh

Chorus (diff):
I like the way how you're lovin' me
It doesn't matter how you are holdin' me
I like the way how you're holdin' me
It doesn't matter how you re lovin' me
I like the way how you're touchin' me
It doesn't matter how you are touchin' me
I like the way how you're kissin' me
It doesn't matter how you are kissin' me

Verse 3:
The world's a better place 'cause you came in time,
You took away the rain and brought the sunshine,
I was afraid 'cause I was hurt the last time,
Uuuuuuuuuuh Ahhhhhhhh.

Chorus:
I like the way how you're holdin' me,
It doesn't matter how you are holdin' me,
I like the way how you're lovin' me,
It doesn't matter how you are lovin' me,
I like the way how you're touchin' me,
It doesn't matter how you are touchin' me,
I like the way how you're kissin' me,
It doesn't matter how you are kissin' me,
You seeeee.
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh (x12)

Chcksthtshtshtsh
Lalalalala lalalalala lalalalalalala

Eminem Who Knew tłumaczenie

("Kto Wiedział")


Nigdy nie wiedziałem...

Nigdy nie wiedziałem...

Mikrofon weź raz-dwa

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kto chiałby wiedziec?

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kto wiedzial?

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kurwa, co za historia

Nigdy nie wiedziałem, ja...

matkojebcy wychodzą

Nigdy nie wiedziałem, ja...

i sprzedają kilka milinów nagrań

Nigdy nie wiedziałem, ja...

i ci matkojebcy uderzają w sufit

Nigdy nie wiedziałem, ja...


[Eminem]


Ja nie robię czarnej muzyki, ja nie robię białej muzyki

Tworzę agresywną muzykę dla dzieciaków z liceum

Narażam swoje życie kiedy prowadzę tak jak teraz {*tires screech*}

Narażam życie mojej żony kiedy robię z nożem tak jak teraz (AHHH )

kurwa ty pewnie myślisz że ja cię teraz nagrywam

Jestem na tylnym siedzeniu twojej ciężarówki , z rozciągniętymi przewodami kaset.

Chowam się przed tym jebanym dołem [psychicznym] i czekam tylko na to by wyskoczyć

Położyłem to znowu na twojej mordzie, dorwę cię za twoja twarz i co teraz?

oh - ty chcesz oglądnąć moja mordę jak?

weź moje pierdolone oczy [gałki oczne] i obróć je dookoła?

Patrz - Ja urodziłem się w tym pierdolonym domu, koło się kręci

i uderzyłem w hydrant, więc nie możesz wyrzucić tych spalonych mebli.

(o mój Boże! o mój Boże!) Przepraszam teraz będzie mix

Chcecie poprawiać mój tekst kiedy prezydent ssał swojego chuja ?[*ewwww*]

Jebać to bierz narkotyki przeleć dziwkę

Zabaw się z chłopakami z Klubu - mężczyznami którzy robią sobie make up

Obudź sie ! wstań , weź trochę humoru

Przestań próbować zakazywać muzyki która jest dla twoich dzieci

(Dzieci!) Ale nie obwiniaj mnie kiedy lil Eric wyskoczy z tarasu

Przecież powinieneś go pilnować w końcu jesteś rodzicem



Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.




[Eminem]


Więc kto rozdaje broń w tym mieście ? (Hmm?)

Nie mogę przecież gwizdnąć plastikowych śrutów dla sprzedawców z poza Londynu

I w tamtym tygodniu widziałem film Szwarcenegera

gdzie on strzelał z tych krótkich jebanych Uzi

Ja widziałem trójkę małych dzieci na przeciwko bójki

Krzyczały "Uciekaj" z ich 17 letnim wujkiem

Ja lubię "Informacja - nie macie tych samych ojców i matek

kto odpowie kiedy spytam kto lubi grać na Wiolonczelli? "

I powiedz mojej taśmie [kasecie] że em nie umie przeklinać

A co z makijażem twojej 12 letniej córki? (Hmm?)

Więc powiedz mi że twój syn nie używa "brzydkich słów"

kiedy kierowca autobusu krzyczy Jebać tego chuja

weź kurwa usiądź, ty mały, pierdolony kutasie!

I Kurwa to było pierwsze słowo jakiego się nauczył

a w trzeciej klasie widział penisa nauczyciela od wf-u (Spójrz!)

Więc czytaj, o tym jak próbowałem go pobić

Zlałem się, to był darmowy lunch , i zmieniam szkołe co każde 3 miesiące

Moje zycie jest czymś w rodzaju mojej żony jak (Co)?

Zawsze po pierdoleniu ja ją bije po jej jebanej dupie

więc jak bardzo życie mogło by być przyjemniejsze?

jeśli 19 milionów zjebów dorasta by być takim jak ja?


Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.


[Eminem]


Ja nigdy nie wiedziałem że ja wiedziałem...

Mieć nowy dom czy nowy samochód

Kilka lat temu byłem biedniejszy niż ty teraz

Ja nie mam tak złej mordy , czy mam?

Jebać pierdoloną dupe dziwki shooby-de-doo-wop (co??)

Skibbedy-be-bop, a-Christopher Reeves

Sonny Bono, końskie narty i uderzanie w kilka drzew (HEJ!)

Jak dużo się spóźnisz jeśli będziesz mnie słuchał

i biegnij kiedy w szkole zalani nauczyciele zaczną strzelać

ona, on, czy to ty czy to oni

"to nie byłem ja, Silm Shady znowu to powiedział"

Cholera! jak bardzo potrafisz uszkodzić długopis?

Człowieku ja tylko się jebałem kiedy ciebie nie było pomyśl

Slim Shady zrobi coś żebyś Ty to kupił

coś powinno stworzyć Ciebie weź tą spluwę i zastrzel go

ja tylko powiedziałem to - ja nie wiedziałem Jeżeli ty zrobisz to lub nie


Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.


[Eminem]


Jak się jebało czy powinienem wiedzieć?

Jay-Z - Snoopy Track

(Jay-Z)
Bounce
Uhhh, ha, uhhh, ha
Uhhh, uh-huh-uh-uhhh, uhh, uh-huh
This for my hustlers.. uh-huh
And for the bitches.. yeah

Yo, yo
This is for my niggaz down in Houston on candy paint
All my niggaz in the Dirty South, Miami mayne
All my niggaz in the A-T-L throwin dem bones
All them thugs that send slugs through your clothes; holla at me
It's for the black culture, Spanish chicks with the sweet chocha
Spanish cats with the ki's of cocoa
All the haters eat a dick they wanna see you brok-er
I hope the heat stroke ya, the misery is over
All my deep smokers, I hope the leaf choke ya
Hope you'll never be sober I'ma toast to myself
I hope the Crist' get me, spiralin into a tizzy
So pissy, swervin on the road dizzy
May God protect my soul, angels walk with me
First do the flow sickly, niggaz is so shifty
The fo'-fo' is like a force field, you won't get me
I brought some folk with me, Brooklyn is loc'n with me
What the fuck?

Chorus: Juvenile (repeat 2X)

You know, we ride
All day, all night
Pop Crist, shoot dice
Fuck hoes, for life

(Jay-Z)
This is for my chicks that get dough for takin off they clothes
All them money makin honeys that slide down the poles
All my educated chicks who grade is 4.0
All the baby mamas across the globe; aiyyo
I like my women friends feminine
I like my hoes on "X" like Eminem.. shit!
I like em bow-legged, never coke-headed
With a dough fetish - the drive to go get it
I like they toes proper, I like they clothes Prada
I like they shoes Gucci, I like new coochie
I fucked a few groupies, in a few hoopties
I got em iceberg shit they thought I knew Snoopy
I cop them Roc-a-Wear, my mamis dedicated
They never tell me no, the most they said is "not here"
I got they ears studded, both wrists baguetted
I got a main chick, a mistress, and a young bitch
Forget it I'm the don

Chorus

(Jay-Z)
Wha-What?
This is for my dice shooters, cats doin life
By the time I get this kite to ya, I hope you doin alright
Who got em platinum up? Who got the chicks in the truck?
Too much to sit comfortably, they lappin up
Who shit is big pimpin? See the flow different
I drop heavy then I let the four-fifth flip em
I keep rappers talkin to kids, Jigga "Sixth Sense-d" em
Don't mention my name and lames in the same sentence
You see I'm so thorough, take on your whole borough
Be so careful I hear the whistle from the fo'-fo' barrel
Keep the flow Hovah; icy neck, cold shoulder
Who click is closest to La Costra Nostra?
It's "The Roc"

Chorus 1.5X

Supa hipnotic tłumaczenie piosenki

Hej seksowna dziewczyno widzę że jesteś pod wrażeniem

Wysune interesujący mnie rekord miłości

Czuj mnie , seksualną szybkość

Masz przelotem spojrzenie na moją anatomię


Teraz potrafisz sprawdzić mój rejstr który mam do jeżdżenia

Okręce Cię wokół palca i zakręcę twoimi oczyma

Teraz pobudzam apetyt na przyjemność albo ból mam wiele gry

Teraz powiedz mi czyj to tatuś i jak mam na imię

Teraz zaśpiewaj to


(Oooh oooh oooh)

Zahipnotyzuję Cię , nie ma wyjścia umiesz stawrzać pozory

(Oooh oooh oooh)

Teraz chodż Mr. Lover dziewczyny przyszły na twoje stanowisko


Powoli

Rusz tą pozycje

jak rytm uderzenia perkusjii

Jetes tak bombowy, super hipnotyczny

Unosze się z podłogi aż pod sufit

Wiesz że mam to uczucie

Tylko jeden raz

Przewinięcie

tak jest dobrze

super hipnotyczny


Nie przestawaj z tym co robisz

Wibracja zacznie działać

Tylko utrzymaj się, rusz do przodu, jeden , trzy

Kochanie

To jest tak oczywiste

że ja zrobię to jak pokażesz mi

Atrakcyjne jak magnes

Mogę otworzyć to


(Oooh oooh oooh)

[I got yuh hypnotized ain't no way yuh can pretend ...]






Ref.[Slowly....]






Roztrzygnięta mina, nadgryzione usta

Kocham ten ruch Twojego ciała kiedy potrząsasz biodrami

Daj mi przytulenie i pocieraj i dotykaj i wyciskaj

Daj mi , palącą miłość, Twoje piękno i skończ dokuczać mi teraz

zapomnij Twoejgo mężczyznę na zawsze

Spaceruję z bólem a później pojawia się uśmiech

Czujesz wszystko do srodka tak głeboko

Zatańcz Jamajskim stylem zaspiewaj to teraz


więc zamkne moje oczy

Realizuje to ze należe do Ciebie

I nie moge pomóc tylko się poddać

S&M tłumaczenie piosenki

Na na na!
No dawaj!
Na na na!
Dawaj!
Na na na na!
Dawaj
Na na na
No dawaj, dawaj, dawaj
Na Na na


Czuje się tak dobrze będąc zła
Nie ma mowy, żebym się zmieniła.
Teraz ból jest moją przyjemnością,Bo nic go nie zmierzy.
Miłość jest wspaniała, miłość jest w porządku.
Bez zamknięcia, bez granic.
Cierpienie opuszcza mnie i Sprawia, że chcę więcej

Może jestem zła, ale w tym jestem świetna
Sex w powietrzu, nie obchodzi mnie to, kocham ten zapach
Kije i kamienie mogą połamać mi kości,
Ale łańcuchy i bicze podniecają mnie.

Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to

Miłość jest wspaniała, miłość jest w porządku.
Bez zamknięcia, bez granic.
Dotkliwość tego uczucia,
Sprawia, że chcę więcej.

Może jestem zła, ale w tym jestem świetna
Sex w powietrzu, nie obchodzi mnie to, kocham ten zapach.
Kije i kamienie mogą połamać mi kości,
Ale łańcuchy i bicze podniecają mnie.

Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to

S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M

Oh, kocham to uczucie, które mi przynosisz,oh, podniecasz mnie
To właśnie to czego pragnęłam bo, dajesz mi to mocno Spotkajmy się w moim buduarze, spraw by moje ciało mówiło ah, ah, ah...

Lubię to! Lubię to !
Może jestem zła, ale w tym jestem świetna
Sex w powietrzu, nie obchodzi mnie to, kocham ten zapach
Kije i kamienie mogą połamać mi kości,
Ale łańcuchy i bicze podniecają mnie. x2

Na na na!
No dawaj! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to!
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to!
No dawaj! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to!
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to!
No dalej! Dawaj! Dawaj!
Lubię to, lubię to!

S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M

You and I Lady GaGa

It's been a long time since I came around
Been a long time but I'm back in town
And this time I'm not leavin' without you
You taste like whiskey when you kiss me awe
I'd give anything again to be your babydoll
This time I'm not leaving without you.

He said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch
Were we made love the first time
And you said to me

(There's somethin') somethin', somethin' about this place
Somethin' 'bout lonely nights
And my lipstick on your face
Somethin', somethin' about
My cool Nebraska guy
Yeah somethin' about
Baby you and I

It's been two years since I let you go
I couldn't listen to a joke
Or a Rock n' Roll
And muscle cars drove a truck
Right through my heart

On my birthday you sang me a 'Heart of Gold'
With a guitar humming and no clothes
And this time I'm not leaving without you.

Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch
Were we made love the first time
And you said to me

(There's somethin') somethin', somethin' about this place
Somethin' 'bout lonely nights
And my lipstick on your face
Somethin', somethin' about
My cool Nebraska guy
Yeah somethin' about
Baby you and I

You and I
You you and I
You you and I
You you and I
You and I
You you and I
Babaay I'd rather die
Without you and I

Guitar Solo (Come On, Put Your Drinks Up)

We gotta whole lotta money but we still pay rent
'cause you can't buy a house in heaven
There's only three men that ima serve my whole life
It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ

(There's somethin') somethin' about the chase
(6 Whole years)
I'm a New York woman born to rock you down
Still want my lipstick all over your face
There's somethin' somethin' about just knowin' when it's right
So put your drinks up for Nebraska
For Nebraska, Nebraska I love you

You and I
You you and I
Baby I'd rather die
Without you and I

You and I
You you and I
Nebraska I'd rather die
Without you and I

It's been a long time since I came around
It's been a long time but I'm back in town
And this time I'm not leaving without you

Eric Clapton - Alberta

Alberta, Alberta,
Where you been so long?
Alberta, Alberta,
Where you been so long?
Ain't had no loving
Since you've been gone.

Alberta, Alberta,
Where'd you stay last night?
Alberta, Alberta
Where'd you stay last night?
Come home this morning,
Clothes don't fit you right

Alberta, Alberta,
Girl, you're on my mind.
Alberta, Alberta,
Girl, you're on my mind.
Ain't had no loving
Such a great long time.

Alberta, Alberta,
Where you been so long?
Alberta, Alberta,
Where you been so long?
Ain't had no loving
Since you've been gone.

środa, 28 grudnia 2011

Natalia Kukulska - Za kogo Ty się masz tekst piosenki

obiecywałam ci już wiele razy przedtem

i nigdy to nie stało się

jak to się tobie udawało nie rozumiem

tym razem nie zatrzymasz mnie

kochany mój skończyło się na zawsze już

patrz uważnie jak wychodzę

jak zostajesz tu sam


i nigdy już nie zobaczysz mnie więcej

za kogo ty się masz

biegnę w noc jak mogę najprędzej

zostajesz wreszcie sam


obiecywałam ci to wiele razy przedtem

i znowu nie udało się

jak ty to robisz

że dosłownie kiedy wyjdę

zaraz do ciebie wracać chcę

kochany mój skończyło się na zawsze bo ja

znam już twoje wszystkie sztuczki

dziś zostajesz sam


i nigdy już nie zobaczysz mnie więcej ...

Blueberry kisses tłumaczenie piosenki

Jagodowe pocałunki,
Moje usta za nimi tęsknią, oh tak,
Gdzie teraz poszedłeś?
Gdzie poszedłeś?
Jagodowe pocałunki

Mówiłam ci skarbie
Może bym cię kochała
Ale zatrzymałeś zegar drugi raz

Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)
Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)
Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)
(I tak w kółko, w kółko, w kółko...)

Jagodowe pocałunki
Muffinowy facet, on też tęskni za pocałunkami, tak,
Gdzie oni teraz poszli?
Gdzie poszedłeś?
Jagodowe pocałunki

Mówiłam ci skarbie
Może bym cię k-o-c-h-a-ł-a
Ale zatrzymałeś zegar drugi raz

Tak, wiem, że to szalone
Ale czuję ostatnio
Że potrzebuję ciebie wokół

Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)
Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)
Potrzebuję ciebie wokół (jagodowe pocałunki)

Dżem - Najemnik II

Patrzę w lustro szukając resztek uczuć w twarzy mej
Czy muszę zabijać z zimną krwią.
Słyszę ruch myśli, siłę, no siłę zwalczmy siłą.


Nie, nic się nie,
nic się nie z mych marzeń nie spełniło.
Nie, nic się nie,
nic się nie z mych marzeń nie spełniło.


Dopóki ostatnia z gwiazd nie skona,
Nie, czy żołnierz jest po to żeby zabijać.
Tak wiem, tak wiem to tylko rozkaz.
Tak wiem to tylko rozkaz.


Nie, nic się nie z mych marzeń nie spełniło.
Nie, nic się nie z mych marzeń nie spełniło.


Nie wiem jak długo, jak długo jestem tu.
Jaki dziś mamy dzień nie wiem też.
Patrzę w lustro szukając resztek uczuć w twarzy mej
Czy muszę zabijać z zimną krwią,
Słyszę ruch myśli, siłę, no siłę zwalczmy siłą.


Nie, nic się nie,
nic się nie z mych marzeń nie spełniło.
Nic się nie, nic się nie z mych marzeń nie spełniło
Nic się nie, nic się nie z mych marzeń nie spełniło

Slipknot 742617000027

The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.
The whole thing I think is sick.

Anything tłumaczenie tekstu

OK, co było tej nocy?

Proszę po prostu powiedz co do diabła jest źle!

Chcesz jeść?

Chcesz spać?

Chcesz krzyczeć?

Po prostu się określ

Po prostu się określ

Po prostu się określ


(refren)

Dobrze, dam ci cukierka

Dam ci diamenty

Dam ci perły

Dam ci wszystko czego chcesz

Tysięczno dolarowe banknoty



I nawet pozwolę Ci oglądnąć przedstawienia które chcesz zobaczyć

Bo wyszłaś za mnie

Bo wyszłaś za mnie

Bo wyszłaś za mnie


Jestem tak zmęczony tobą tej nocy

Zawsze śpisz kiedy przychodzę do domu

Coś jest nie tak za mną

Coś jest nie tak z Tobą

Naprawdę chciałbym wiedzieć

Naprawdę chciałbym wiedzieć

Naprawdę chciałbym wiedzieć


(refren)

Dobrze, dam ci cukierka

Dam ci diamenty

Dam ci perły

Dam ci wszystko czego chcesz

Tysięczno dolarowe banknoty


I nawet pozwolę Ci oglądnąć przedstawienia które chcesz zobaczyć

Bo wyszłaś za mnie

Bo wyszłaś za mnie

Bo wyszłaś za mnie


Kiedy byłem młody grałem w grę

Ale miłość i szczęście były takie same

Teraz jestem starszy i nie gram

Odryłem cięższą drogę

Starciłem się, ona oszalała

Wyzywa mnie

Rzeczmi którymi nazywała swojego ojca

Ona zwariowała i ja też

Zastanawiając się co ja Ci zrobiłem


(refren)

Dobrze, dam ci cukierka

Dam ci diamenty

Dam ci perły

Dam ci wszystko czego chcesz

Tysięczno dolarowe banknoty


I nawet pozwolę Ci obejrzeć przedstawienia które chcesz zobaczyć

Dam ci wszystko , wszystko , wszystko , wszystko

Wszystko, Wszystko



[sorry za wszelkie błędy^]

Dean Martin - If You Ever Get Around To Loving Me tekst piosenki

IF YOU EVER GET AROUND TO LOVING ME
(Baker Knight)
« © '69 Unichappell Music »

Well you fall in love with every boy you talk to
But they always turn around and set you free
Have you ever stopped to think of what could happen
If you ever get around to loving me
Well you say they always shut you out completely
To their hearts you never seemed to hold the key
But you'd be surprised how many doors will open
If you ever get around to loving me
Loving me loving me if you ever get around to loving me
Well they made you think that happiness is coldless
And your world is dark and full of misery
I'll do anything at all to make the sunhine
If you ever get around to loving me
Loving me oh loving me if you ever get around to loving me

Van Morrison Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)

Da, da, da, da, da,
Jackie Wilson said
It was "Reet-Petite"
Kinda love you got
Knock me off my feet
Let it all hang out
Oh, let it all hang out.
And you know
I'm so wired-up
Don't need no coffee in my cup
Let it all hang out
Let it all hang out.
Watch this:
Ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling-a-ling-ding
Ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling-a-ling-ding
Do-da-do-da
I'm in heaven, I'm in heaven


I'm in heaven, when you smile
When you smile, when you smile
When you smile.
And when you walk
Across the road
You make my heart go
Boom-boom-boom
Let it all hang out
Baby, let it all hang out
And ev'ry time
You look that way
Honey chile, you make my day
Let it all hang out
Like the man said: let it all hang out.

Watch this:
Ding-a-ling-a-ling ... etc.

wtorek, 27 grudnia 2011

Michael Jackson Monster (feat. 50 Cent)

[Michael Jackson]
You can look at them coming out the walls
You can look at them climbing out the bushes
You can find them when the letter's bout to fall
He be waiting with his camera on focus

Everywhere you seem to turn
There's a monster
When you look up in the air there's a monster
Paparazzi got you scared like a monster monster monster
(Too bad)

(Ah Ah) Hollywood it's got you jumping like you should
(Too bad)
It's got you bouncing off the wall
It's got you drunk enough to fall
(Too bad)
Oh oh Hollywood just look in the mirror
And tell me you like
Don't you, don't you like it

Monster
He's a monster
He's an animal

Monster (yea-eah)
He's a monster
He's an animal

He's coming at ya
Coming at ya rather too fast
Mama say mama got you in a zig zag
And you're running
And you're running just to escape it
But they are gunning for the money
So they fake it

Everywhere you seem to turn
There's a monster
When you look up in the air there's a monster
When you see them in the street
That's a monster, monster, monster
(Too bad)

(Ah Ah) Hollywood it's got you jumping like you should
It's got you bouncing off the wall
It's got you drunk enough to fall
(Too bad)
Hollywood just look in the mirror
And tell me you like what you see

Monster
(he's like an animal)
He's a monster
(just like an animal)
He's an animal
(and he's moving in the air)
Monster
He's a monster
He's an animal
(everybody wanna be a star)

Why are they never satisfied with and all you give, (yeh, yeh, yeh, yeah)
You gave them your all
They're watching you fall
And they eat your soul like a vegetable

[50 Cent]
Catch me in a bad mood, flippin' you'll take a whippin'
Animal, Hannibal, cannibal addition
Tears appear, yeah, blurring your vision
Fear in the air, screaming, your blood drippin'
Shiver a second, now, now, now, now what is it
Funeral's, cemeteries, don't worry it's time to visit
Broke bones, tombstones, how do you think I'm kidding
Its home, sweet home, the land of the forbidden
All hell, run tell, the King has risen
2010 Thriller, there's nothing iller, it's killer
There vision, the missin' the pack, this is that,
This the bomb, ring the alarm
MJ number 1, it's goes on and on
Its goes on and on
We get to crippin', its running in the early morn'
Keep on dreaming there's nowhere to run
You can drive but you done
I can feel it in the air, hear the monster come.

[Michael Jackson]
Too bad, oh oh Hollywood it's got you jumping like you should
It's got you bouncing off the wall
It's got you drunk enough to fall
(Too bad)
Oh oh Hollywood just making it clearer
And tell me you like
Don't you don't you like it

Monster
(she wanna be a star)
He's a monster
(say you wanna go far)
He's an animal
(Why do you keep stalking me)
Monster
(what you do to me)
He's a monster
(why did you take, why did you fake it)
He's an animal
(yee-aah, why are stalking me)

Monster
(why are you stalking me)
He's a monster
(why are you haunting me)
He's an animal
(why did you do it, why did you, why are you stalking me)

Monster
(why are you haunting me)
He's a monster
(why are you haunting me)
He's an animal
(Why did you, why did you)

He's dragging you down like a monster
He's keeping you down like a monster

He's dragging you down like a monster
He's keeping you down like a monster

The Joker's Wild - Insane Clown Posse

"Welcome to another exciting episode of Del Ray's number one
game show, The Joker's Wild! Shaggy, tell us something about
tonight's contestants."

"Hey, motherfuckers
Get ready for the killer show of this bitch
We gotta cop, we gotta judge, and we gotta redneck
So step the fuck up and play the Joker's Wild!"

[Violent J]
Woohoo!
Everybody smile
Guess who's back on your underground dial (who?)
It's the game show host with the most (Violent J)
And tonight we finna have a little pig roast
Cop copper, it's been a long while
Lace up your boots and come on down the aisle
Mr. Pig-Man packing that steel
But tonight, you ain't shit, now spin the fuckin wheel
Looks good, nice try
Now let's see just how ya gonna die?
Lucky, lucky, he landed on Carpenter Jed
He just pounds nails in your forehead
The pig got lucky that time
But let's take a look who's next down the line
Oh, the 43rd District judge
Hey pal, remember me
You threw me in jail
Take a spin or I'll snap your neck
The clicker's landed, let me check
The Jokey, hey it ain't bad at all
We just cut your face off and slap your skull
Who's next for the games and fun?
Hillbilly Earl, come on down, run
The redneck that sicked his dog on me
Now that's gonna cost you a spin, buddy
Spin around and around it goes
Staple your lips shut, cut off your toes
Then I throw your corpse on top of the pile
Anything goes on the Joker's Wild

"Tell me who killed 17 people and later ate their dead bodies?"
"Jeffrey Dahmer."
"No, the correct answer would be your mother. Shaggs?"

"Aww, shit, motherfuckers
Get ready for round two of this bitch
So, if you want your fucking neckbone chopped
Step the fuck up and play the Joker's Wild!"

[Violent J]
You like big money and prizes, don't ya
You'd probably kill for a big prize, won't ya
Ya little bitch, it's your turn to spin
Free money, now spin again
Oh goody, the unzip your drawers
I'm finna clip this chain on your balls
Raise ya upside down for the bang bada
Now we bust your head like a pinata (hey!)
The audience loves that shit
Listen to em cheer when your forehead splits
Wait! Cut to a break, oh shit, d-damn ah
We got guts on the camera

"The Joker's Wild is brought to you by...Faygo
EVERYBODY SING!!"
"Send your momma straight up to the store, tell that bitch to bring home a
Faygo"

[Violent J]
Welcome back to the Carnival Show
Here's your chance for the big money cash flow
Hit your buzzer, pull your lever
Joker, joker, lemon, we sever your head
Pick a door, one, two, or three
It's the same behind every door, me
There's no escape, now gimme that bald head
The crowd can't help, look, they're all dead
At home they just watching your doom
We broadcast from hell to your living room
I ripped off his knuckle, wicked clown style
Anything goes on the Joker's Wild

"It's time to play hit or miss. Contestant number one, open your
mouth. Contestant number two, get ready. Will he hit or miss....
HE HIT! What's next?"

"We got money, we got cash, we got prizes
We got blood, we got guts
We got naked dead bitches on the Joker's Wild"

[Violent J]
I got my yellow suit and my purple tie
Somebody's gonna die, oh my
It's Mr. Thompson, my next door neighbor
Always bitchin, yellin from the kitchen
Window, see he died and he went to hell though
We meet again, I got my own game show
Spin the wheel, cuz I just can't fuck around
BONUS ROUND!
Oh shit, the end of the game
Bonus round, we goin' out with a bang
You gotta chance for money and prizes
You gotta chance at death, too hahah
So get ready, I'm coming at'cha fast
Your chance for freedom at last
Four questions, so are you ready, Jack?
"Uh, I think so", load the gat

"The cop in here?"
"Eats butt."
"Yes. The square root of two?"
"Uhhh..."
"Correct. Nutsacs don't belong in?"
"Butt cracks"
"Right. Richboys eat?"
"Caviar."
"No, the correct answers bullets." (gunshots)

"Oh geez, this is Bink Chipperwink saying so long till next week folks
See ya later, goodbye"

"That's it, go home (aww!)"

I Feel Love - Red Hot Chili Peppers

Ooh
fallin' free, fallin' free
fallin' free, fallin' free
fallin' free
Ooh
you and me, you and me
you and me, you and me
you and me
Ooh
I feel love, I feel love
I feel love, I feel love
I feel love

I feel love, I feel love, I feel love

Ooh

poniedziałek, 26 grudnia 2011

Who Knew tłumaczenie tekstu piosenki

("Kto Wiedział")


Nigdy nie wiedziałem...

Nigdy nie wiedziałem...

Mikrofon weź raz-dwa

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kto chiałby wiedziec?

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kto wiedzial?

Nigdy nie wiedziałem, ja...

kurwa, co za historia

Nigdy nie wiedziałem, ja...

matkojebcy wychodzą

Nigdy nie wiedziałem, ja...

i sprzedają kilka milinów nagrań

Nigdy nie wiedziałem, ja...

i ci matkojebcy uderzają w sufit

Nigdy nie wiedziałem, ja...


[Eminem]


Ja nie robię czarnej muzyki, ja nie robię białej muzyki

Tworzę agresywną muzykę dla dzieciaków z liceum

Narażam swoje życie kiedy prowadzę tak jak teraz {*tires screech*}

Narażam życie mojej żony kiedy robię z nożem tak jak teraz (AHHH )

kurwa ty pewnie myślisz że ja cię teraz nagrywam

Jestem na tylnym siedzeniu twojej ciężarówki , z rozciągniętymi przewodami kaset.

Chowam się przed tym jebanym dołem [psychicznym] i czekam tylko na to by wyskoczyć

Położyłem to znowu na twojej mordzie, dorwę cię za twoja twarz i co teraz?

oh - ty chcesz oglądnąć moja mordę jak?

weź moje pierdolone oczy [gałki oczne] i obróć je dookoła?

Patrz - Ja urodziłem się w tym pierdolonym domu, koło się kręci

i uderzyłem w hydrant, więc nie możesz wyrzucić tych spalonych mebli.

(o mój Boże! o mój Boże!) Przepraszam teraz będzie mix

Chcecie poprawiać mój tekst kiedy prezydent ssał swojego chuja ?[*ewwww*]

Jebać to bierz narkotyki przeleć dziwkę

Zabaw się z chłopakami z Klubu - mężczyznami którzy robią sobie make up

Obudź sie ! wstań , weź trochę humoru

Przestań próbować zakazywać muzyki która jest dla twoich dzieci

(Dzieci!) Ale nie obwiniaj mnie kiedy lil Eric wyskoczy z tarasu

Przecież powinieneś go pilnować w końcu jesteś rodzicem



Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.




[Eminem]


Więc kto rozdaje broń w tym mieście ? (Hmm?)

Nie mogę przecież gwizdnąć plastikowych śrutów dla sprzedawców z poza Londynu

I w tamtym tygodniu widziałem film Szwarcenegera

gdzie on strzelał z tych krótkich jebanych Uzi

Ja widziałem trójkę małych dzieci na przeciwko bójki

Krzyczały "Uciekaj" z ich 17 letnim wujkiem

Ja lubię "Informacja - nie macie tych samych ojców i matek

kto odpowie kiedy spytam kto lubi grać na Wiolonczelli? "

I powiedz mojej taśmie [kasecie] że em nie umie przeklinać

A co z makijażem twojej 12 letniej córki? (Hmm?)

Więc powiedz mi że twój syn nie używa "brzydkich słów"

kiedy kierowca autobusu krzyczy Jebać tego chuja

weź kurwa usiądź, ty mały, pierdolony kutasie!

I Kurwa to było pierwsze słowo jakiego się nauczył

a w trzeciej klasie widział penisa nauczyciela od wf-u (Spójrz!)

Więc czytaj, o tym jak próbowałem go pobić

Zlałem się, to był darmowy lunch , i zmieniam szkołe co każde 3 miesiące

Moje zycie jest czymś w rodzaju mojej żony jak (Co)?

Zawsze po pierdoleniu ja ją bije po jej jebanej dupie

więc jak bardzo życie mogło by być przyjemniejsze?

jeśli 19 milionów zjebów dorasta by być takim jak ja?


Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.


[Eminem]


Ja nigdy nie wiedziałem że ja wiedziałem...

Mieć nowy dom czy nowy samochód

Kilka lat temu byłem biedniejszy niż ty teraz

Ja nie mam tak złej mordy , czy mam?

Jebać pierdoloną dupe dziwki shooby-de-doo-wop (co??)

Skibbedy-be-bop, a-Christopher Reeves

Sonny Bono, końskie narty i uderzanie w kilka drzew (HEJ!)

Jak dużo się spóźnisz jeśli będziesz mnie słuchał

i biegnij kiedy w szkole zalani nauczyciele zaczną strzelać

ona, on, czy to ty czy to oni

"to nie byłem ja, Silm Shady znowu to powiedział"

Cholera! jak bardzo potrafisz uszkodzić długopis?

Człowieku ja tylko się jebałem kiedy ciebie nie było pomyśl

Slim Shady zrobi coś żebyś Ty to kupił

coś powinno stworzyć Ciebie weź tą spluwę i zastrzel go

ja tylko powiedziałem to - ja nie wiedziałem Jeżeli ty zrobisz to lub nie


Refren:


Bo ja nigdy tego nie wiedziałem , nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

Bo ja nigdy tego nie wiedziałem ,nie wiedziałem tego że to takie duże

nie wiedziałem tego, tego że ja zrobiłem to dziecko

ja nigdy nie wiedziałem że, ja rozciąłem jego nadgarstek

ja nie wiedziałem że to ja zmusiłem go do pobicia tej dziwki.


[Eminem]


Jak się jebało czy powinienem wiedzieć?

Red Hot Chili Peppers Did I let you know tłumaczenie

Przychodzę do Ciebie
Bo Cię uwielbiam
Chciałbym znaleźć się w środku
Twojej mastrodukcji
To niezdecydowanie mnie przeraża
Nie potrafię oprzeć się Twojemu zapachowi, gdy uwodzisz
Czy dałem Ci znać?
Czy chciałabyś iść?
Rozwiń opakowanie z dawką perswazji
Czy dałem Ci znać?
Czy chciałabyś iść?
Chcę tańczyć codziennie bez okazji

Wiedziałem to, wiedziałem
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu
Wiedziałem to, wiedziałem
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu

Kiedy przewidujemy
Brak podziałów
Planeta przechodzi
Kolejną rewolucje
Dzień, w którym dmuchałem na Ciebie
Powiedziałaś, że w Tobie wzrastam
Okazuje się, że wszyscy
Mamy jedno rozwiązanie

Przychodzę do ciebie pomyślnie,
Rok kota również
Lubię dźwięk
Twej artykulacji
Chcę budzić ją
I może poślubić
Ona pokazała jak kochać
Bez postanowień

Wiedziałem to, wiedziałem
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu
Wiedziałem to, wiedziałem
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu

Chcę mieć w Tobie wsparcie,
Weź maryśkę ze sobą
Nadszedł czas aby rozkołysać
Masowe wnikanie
Lubię Twoją zuchwałość
Tak jak z Mozambiku
Myślę, że słowo, którego moglibyśmy użyć
To czyste połączenie

Te Necesito tłumaczenie piosenki

Jeśli jest deszcz każdego dnia

Podwyższył się jego poziom

Już muzyka nie ma takiego samego efektu

Jaki miała zwyczaj mieć


Takie przypadki były częste

W tak małym i krótkim czasie

Aż nie wiem ani w jakim języku mówię

ani nie czuwam na stanowisku

w którym się zakopałam


Czuję, że nie mam już siły

By skakać i chwytać słońce

I więcej nie próbuję


Nie słucham mojego własnego głosu

Już nie wiem czy żyłam 10 000 dni

czy jeden dzień 10 000 razy

I dodaję cię do mojej historii

I chce zmienić zguby

Poprzez zyskanie


ref. Potrzebuję cię, potrzebuję cię kochanie

Gdzie chcę tam jesteś

Brakuje mi twojego ciepła

Potrzebuję cię, potrzebuję cię kochanie

Bo jesteś częścią mnie

Potrzebuję cię tu

Bo nie umiem żyć bez ciebie

nie nauczyłam się...


I znalazłam tę zgubę

Jak igłę w stogu siana

Jak w ruchomych piaskach

Zatopiłam się w mojej samotności

Już nie wiem czy żyłam 10 000 dni

czy jeden dzień 10 000 razy

I dodaję cię do mojej historii

I chce zmienić zguby

Poprzez zyskanie


ref.Potrzebuję cię, potrzebuję cię kochanie

Gdzie chcę tam jesteś

Brakuje mi twojego ciepła

Potrzebuję cię, potrzebuję cię kochanie

Bo jesteś częścią mnie

Potrzebuję cię tu

Bo nie umiem żyć bez ciebie

nie nauczyłam się...

Nicole Scherzinger - Come To Me

[Nicole]

It's Bad Boy bitch

Do it do it do it do it

Do it do it do it do it


(It feels good to be back, I missed ya)

Relax your mind, let's the concepts be free

And I roll with the sounds of BPE

Do it do it do it do it

Do it do it do it do it


(You know what time it is)

(Report to the dance floor)


It's bad boy bitch

(Talk to 'em)


[Nicole]

See you laughing with one of my eye

Leanin on the wall lookin fly

I want you to come be with me

You're the only one I wanna talk to

But I don't wanna rush


[Chorus]

I'm here when will you make your move?

I see you, I am me, I want cha, why don't cha

Come to me, I can be, what you need, uh baby

I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin

Come to know me, come and get to know me

Come to show me, that you wanna know me


[Diddy]

You know who it is, I'm back in the building

Security strapped, still stackin a million

It's doubt with the stallion, somethin' Italian

Or maybe Puerto Rican, you can catch me in Paris


I'm in it to win it but willin to carry

The game, if you think I'm not look at the carats

I buck clean about in a Phantom

The people go screamin like an opera anthem

I did it before, do it again

I got to blow, gotta to spin

Lies before, cool as the wind

Got hits go back like Juicy Jin, yeah


Shine the best and diamond necklace

My extravagant taste, the style perplexes

They know I'm the ish, they wanna get next

That's why she had to fit cause she wanted to get next


[Chorus ]

I'm here when will you make your move?

I see you, I am me, I want cha, why don't cha

Come to me, I can be, what you need, uh baby

I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin

Come to know me, come and get to know me

Come to show me, that you wanna know me


[Diddy]

Anywhere I appear, they all stop and stare

Admire your body language speakin loud and clear like

(I want you to come be with me)


She be waitin anticipatin for oh so long

Fantasising wild thoughts of me comin on like

(I'm here when will you make your move)


She diggin my style, my swag, my suede, my swirve

My way with words, the Boys absurd for sure

You can't fall til my aura called

I make miracles like I walk on water


What you want mama order, it's on my tab

I'm so bad with the cash, I dropped the whole bag

Where you at girl


[Chorus]

I'm here when will you make your move?

I see you, I am me, I want cha, why don't cha

Come to me, I can be, what you need, uh baby

I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin

Come to know me, come and get to know me

Come to show me, that you wanna know me


[Nicole]

I'm here in love, can't wait no more no

You were the one who stole my heart

Can't you see the way to sober(?)

I need you to come closer

Please believe is getting stormy

You really got me hot


[Chorus ]

I'm here when will you make your move?

I see you, I am me, I want cha, why don't cha

Come to me, I can be, what you need, uh baby

I'm standin, been waitin, I'm yearnin, I'm burnin

Come to know me, come and get to know me

Come to show me, that you wanna know me


[Diddy and Nicole]

Do it do it do it do it

Do it do it do it do it

Why don't cha come to me

I can be, what you need uh baby

I'm here, you're here, let's make it happen

Do it do it do it do it

Do it do it do it do it

Relax your mind, let's the concepts be free

And I roll with the sounds of BPE

Do it, do it

You know what this is

It's Bad Boy bitch

Press Play!

Behemoth Inflamed With Rage

listen ye all who can preach
I am the god's begotten son
I tell three woe shall be no more
woe, thou shalt end up in flames!

no horns I have nor pair ov wings
I am the balance ov thy universe
I have no number
I have no name
not fear'd ov laws
need to restrain

ancestor ov all gods
the one among the ancient ones

speak ye all who can speak
keep thy instincts ever alert
thou art the stars that shine among us
and honour me as thee adore the sun

and stand ye all brave and proud
and watch the babel hill turn into ash
admire my shapes among the ruins of jericho
behold my wrath I hath showered the earth

ancestor ov all gods
the one among the ancient ones
the paynim rite drew in my shade
I am the one who begot the earth

Gorillaz - Feel Good Inc. (Live At Demon Detour)

Hahahahahahaha!

Feel Good,Sh-Shake It, Shake It(X8)

City's Breaking Down On A Camel's Back,
They Just Have To Go 'Cause They Don't Know Wack,
So All You Fill The Streets It's Appealing To See,
You Wont Get Undercounted, 'Cos Damn Ass Free,
You've Got A New Horizon Its Ephemeral Style,
A Melancholy Town Where We Never Smile,
And All I Wanna Hear Is The Message Beep,
My Dreams, They've Got To Kissin, Because I Dont Get Sleep, No..

Windmill, Windmill For The Land,
Turn Forever Hand In Hand,
Take It All In On Your Stride,
It Is Ticking, Falling Down,
Love Forever Love Is Free,
Let's Turn Forever You And Me,
Windmill, Windmill For The Land,
Is Everybody In?

Laughing Gas These Hazmats, Fast Cats,
Lining Them Up-A Like Ass Cracks,
Lay These Ponies At The Track,
Its My Chocolate Attack,
Shoot, I'm Stepping In Hotter This Year,
Care Bear Reppin' It's Harder This Year,
Watch Me As I Gravitate
Hahahahahahaa.
Yo, We Going To Go Ghost Town,
This Motown,
With Yo Sound, You In The Blink,
You're In The Place,
Going To Bite The Dust,
Cant Fight With Us,
With Yo Sound,
You Kill The Inc,
So Dont Stop, Get It, Get It,
Until You're Cheddar Header,
And Watch The Way I Navigate,
Hahahahahhahahah!

Windmill, Windmill For The Land,
Turn Forever Hand In Hand,
Take It All In On Your Stride,
It Is Ticking, Falling Down,
Love Forever Love Is Free,
Let's Turn Forever You And Me,
Windmill, Windmill For The Land,
Is Everybody In?

Don't Stop, Get It, Get It,
We Are Your Captains In It,
(Feel Good) Steady,
Watch Me Navigate,
Ahahahahahhaa,
(Feel Good)X2

Sh-Shake It, Shake It,
Feel Good.(X4)

Ahahahahahahahahaha......

niedziela, 25 grudnia 2011

Seasons in the sun tłumaczenie piosenki

Słoneczne pory roku



Do widzenia mój zaufany przyjacielu

Znaliśmy się od 9 czy 10 roku życia

Wspólnie wspinaliśmy się na wzgórza i drzewa

Uczyliśmy się miłości i alfabetu

Zdzieraliśmy nasze serca

Zdzieraliśmy skórę z kolan


Żegnaj przyjacielu, ciężko jest umierać

Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie

Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu

Piękne dziewczęta wszędzie dookoła

Pomyśl o mnie a będę przy tobie


Bawiliśmy się i cieszyliśmy

Mieliśmy słoneczne pory roku

Ale wzgórza, które zdobyliśmy

Były zaledwie skrawkami naszego życia


Żegnaj ojcze, proszę, módl się za mnie

Byłem czarną owcą w rodzinie

Chciałeś nauczyć mnie odróżniać dobro od zła

Zbyt wiele wina, zbyt wiele piosenek

Zgadnij, jak się do tego doprowadziłem


Żegnaj ojcze, ciężko jest umierać

Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie

Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu

Małe dzieci wszędzie dookoła

Kiedy tylko je zobaczysz, będę przy tobie


Bawiliśmy się i cieszyliśmy

Mieliśmy słoneczne pory roku

Ale wino i pieśni

Tak jak pory roku - przeminęły

Bawiliśmy się i cieszyliśmy

Mieliśmy słoneczne pory roku

Ale wino i pieśni

Tak jak pory roku - przeminęły


Żegnaj Michelle, moja jedyna

Dałaś mi miłość, pomogłaś mi

Odnaleźć słońce

Za każdym razem, kiedy byłem załamany

Byłaś zawsze przy mnie

By postawić mnie z powrotem na ziemię


Żegnaj Michelle, ciężko jest umierać

Podczas gdy ptaki śpiewają na niebie

Teraz, kiedy wiosna wisi w powietrzu

Kwiaty wszędzie dookoła

Chciałbym, abyśmy oboje tam byli


Bawiliśmy się i cieszyliśmy

Mieliśmy słoneczne pory roku

Ale wzgórza, które zdobyliśmy

Były zaledwie skrawkami naszego życia

Bad Seed tłumaczenie piosenki

Bad Seed

Złe nasienia



Zły

Wyśpiewaj wszystko

Przyznaj się

Wyznaj wszystko


Zdejmij maskę, ujawnij się

Wyłóż karty na stół, przerwij milczenie


Panie i panowie

Podejdźcie bliżej, by zobaczyć człowieka, który nauczał prawdy


Zakołysz pętlą jeszcze raz, przekłuj jabłka skórkę

Wziąłeś więcej niż potrzebowałeś

Teraz dławisz się złym nasieniem

Złym nasieniem

Dławisz się


Przyznaj się, wyspowiadaj się

Wypowiedz się, otwórz się


A teraz to na co wszyscy czekaliście

Oddaję wam tego, który cierpi prawdę


Zakołysz pętlą jeszcze raz, przekłuj jabłka skórkę

Wziąłeś więcej niż potrzebowałeś

Teraz dławisz się złym nasieniem

Złym nasieniem

Dławisz się


Zdejmij maskę, ujawnij się

Wyłóż karty na stół, przerwij milczenie

Przyznaj się, wypowiadaj się

Wypowiedz się, otwórz się


Jesteś na łasce


Zakołysz pętlą jeszcze raz, przekłuj jabłka skórkę

Wziąłeś więcej niż potrzebowałeś

Teraz dławisz się złym nasieniem

Złym nasieniem

Dławisz się


Zakołysz pętlą jeszcze raz, przekłuj jabłka skórkę

Wziąłeś więcej niż potrzebowałeś

Teraz dławisz się złym nasieniem

Złym nasieniem

Dławisz się


Zdejmij maskę

Ujawnij się, ujawnij się

Wyłóż karty na stół, przerwij milczenie

Przyznaj się, wypowiadaj się

Wypowiedz się, otwórz się



Dławisz się, złym, złym, złym, złym, złym nasieniem

Bayer full - Bayer full - Panie zawsze z TobÄ… tekst piosenki

Nade mną jest baldachim z gwiazd
Pomiędzy nami Twoja twarz
Podnoszę głowę, widzę Ciebie tam
Ciebie Boże

O tak, Ty jesteś tym, co od wieków trwa
I pewność mam, że od dawna Cię znam
Ty jesteś królem nad królami
I Tobie wszystko dam

Ref.:
O jakże chciałbym być Panie z Tobą
O jakże chciałbym być Panie tam
I widzieć słońce gdzieś ponad głową wśród gwiazd
I nieskończoną dal (2 x)

Do Ciebie myślą biegnę w dal
I odnajduję życia smak
Jakże ogarnąć Twoją miłość mam
Powiedz Panie

Ty Panie widzisz, że miłości nie ma w nas
Wszak wiesz, co dobrem, a co złem już jest
Ty jesteś wszystkim, co poznałem
Ciebie Boże

Ref.:
O jakże chciałbym być Panie z Tobą
O jakże chciałbym być Panie tam
I widzieć słońce gdzieś ponad głową wśród gwiazd
I nieskończoną dal (4 x)

Red Hot Chili Peppers Stone Cold Bush tłumaczenie

Ona jest zimnym kamiennym krzakiem tak

I to jest w porzadku

Ona jest zimnym kamiennym krzakiem tak

I ze mna jest wszystko w porzadku

Powstan z kolan, chodz ze mna

Powiedz czego ci trzeba

Statua ozywa

Ranie cie nozem

Krwawiac na melodie Dolly Dagger

Ona jest zimnym kamiennym krzakiem

Haight Street nie ma nic do pokazania

Poza spodnica na twej dupie

Gdy zyjesz na ulicy

To musi sie toczyc

Zyj z tym co masz

Och przeciez kazdy wie ze to w porzadku

Nie masz zadnych tajemnic

Ale gdy chodzisz tym krokiem i mowisz ta mowe

Robisz to tak dobrze

Ona jest zimnym kamiennym krzakiem

Ma marmurowe oczy

Jej uda sa jak chinskiej laleczki

I zwierze w bolu zaczyna plakac

Jej usta sa szeroko otwarte

Wysadza wiecej niz tylko moj umysl

Echo dzwiekow duszy

Czas po czasie

Ona jest zimnym kamiennym krzakiem