środa, 11 kwietnia 2012

Slipknot Requiem tłumaczenie

Byliśmy gotowi na wszystko [x2]


Każdy zna jakiś ból

Widzę zgubę za każdym razem gdy ktoś wymawia twoje imię

Kiedy znasz kogoś kto błyszczy mocno

Dusza stulecia która się nie przejmuje

Kim ty kurwa jesteś?

Miałeś przyjaciela, brata, który był wszystkim

Ale musiał odejść... to było wczoraj

Straciłem dużo ludzi w swoim czasie

Dobrych, złych, nierealnych,

i jednego, który błyszczał

Więc wiem, że wszyscy rozumiecie

Kiedy mówię, że dopóki nie odeszli

Byliśmy gotowi na wszystko... oprócz tego



Wy nie odeszliście

Zatrzymaliśmy was tutaj w nas

Nie odeszliście

Wiemy, że wciąż jesteście obok nas

Nie odeszliście

Mamy to światło które nam daliście


Teraz jest czas naszego przyjaciela aby pójść na spoczynek

I przez te piosenki

Pamięć o nim nigdy się kurwa nie skończy

Zobaczymy, że

Przez te straty będziemy rzucać trochę światła na ciebie

Do dnia, w którym nas opuścisz


Byliśmy gotowi na wszystko

Byliśmy gotowi na wszystko...oprócz tego


Wy nie odeszliście

Zatrzymaliśmy was tutaj w nas

Nie odeszliście

Wiemy, że wciąż jesteście obok nas

Nie odeszliście

Mamy to światło które nam daliście


Dlaczego musicie odejść? Nigdy nie mieliśmy szansy

Nie mogę w to uwierzyć, więc nie będę do tego dopuszczać

Życie nie jest gównem bez ciebie w nim


Wy nie odeszliście

Zatrzymaliśmy was tutaj w nas

Nie odeszliście

Wiemy, że wciąż jesteście obok nas

Nie odeszliście

Mamy to światło które nam daliście


Każdy mówi, że światło które świeci najjaśniej

spala się szybko

Ale to, czego nigdy nie mówią to

wszystkie światła dają nam wytrwać

Posiadamy wspomnienia i pielęgnujemy je

każdego dnia który mamy

Ale możemy je oddać w jednej chwili

żeby tylko mieć was

Z POWROTEM!!!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz