Island Of Souls tłumaczenie tekstu

Wyspa dusz


Ze stoczni widać miejsce, gdzie urodził się Billy

Syn pierworodny syna nitowniczego

Gdy Billy dorastał, wielki kadłub statku

Rzucał cień przesłaniając światło słońca


Sześć dni w tygodniu Billy patrzył jak biedny ojciec

Robotnik, żyjący jak niewolnik

Upijał się co noc i śnił o przyszłości

I o pieniądzach, których nigdy nie mógł zebrać

I Billy płakał, gdy myślał o przyszłości


Wkrótce nadszedł dzień, gdy przelała się czara goryczy

Wielki statek wyprawiono w morze

A jego pozostawiono na opustoszałym brzegu

Tej przyszłości, przed którą rozpaczliwie chciał uciec

Co jeszcze czeka w życiu syna nitowniczego

Nowy statek do zbudowania, nowa robota do wykonania


Pewnego dnia zamarzył o statku gdzieś w świecie,

Który zabrałby ojca i jego

Tam, gdzie nikt nigdy by ich nie znalazł

Gdzieś jak najdalej od tego miasta


Uwięzieni w klatce szkieletu statku

Wszyscy robotnicy zawieszeni jak muchy

Uchwycone w błysku płomienia acetylenowego

I robotnik będzie tak pracować, póki istnieje przemysł

I Billy płakał, gdy myślał o przyszłości


A potem to, co nazywają wypadkiem przy pracy

Zmiażdżyło tych, co nie mogli wybaczyć

Ambulans odwiózł ojca Billego do domu

Mosiężny zegarek, czek, może trzy tygodnie życia

Co jeszcze czeka w życiu syna nitowniczego

Nowy statek do zbudowania, nowa robota do wykonania


Tej nocy marzył o statku gdzieś w świecie,

Który zabrałby ojca i jego

Tam, gdzie nikt nigdy by ich nie znalazł

Gdzieś jak najdalej od tego miasta

Każdemu wolno pomarzyć

Oni pożeglowaliby na wyspę dusz

Lucifer tłumaczenie tekstu piosenki

Jam ciemny jest wśród wichrów płomień boży,

lecący z jękiem w dal -- jak głuchy dzwon północy --

ja w mrokach gór zapalam czerwień zorzy

iskrą mych bólów, gwiazdą mej bezmocy.


Ja komet król -- a duch się we mnie wichrzy

jak pył pustyni w zwiewną piramidę --

ja piorun burz -- a od grobowca cichszy

mogił swych kryję trupiość i ochydę.


Ja -- otchłań tęcz -- a płakałbym nad sobą

jak zimny wiatr na zwiędłych stawu trzcinach --

jam błysk wulkanów -- a w błotnych nizinach

idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą.


Na harfach morze gra -- kłębi się rajów pożoga --

i słońce -- mój wróg słońce! wzchodzi wielbiąc Boga

Tarja Turunen - The Eyes Of A Child

When you look to the past for life's long hidden meaning
For the dreams and the plans made in your youth
Does the thrill to achieve match the warm hidden feeling
That lies so still and lives in you

In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

You've found the place to walk the path you've chosen
You'll never miss the world you left behind
When life gives life, it's happiness unbroken
When you give love, it's love you'll find

In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

If you believe tłumaczenie piosenki

"JEZELI MYSLICIE..."


Słowa dryfujące...

Których znaczenia skręciły w ciemne ukrycia.

Znów szukające...

W obrębie odbicia twego życia.


Cienie labiryntu,

których ścieżka prowadzi na przód.


Jeżeli myślicie:

"Uczciwość to jej prawdziwe imię",

Uczciwość ta będzie przez waszą najmniejszą pokuse podpalona jej świecą...

Słuchająca *lete* nieszczera, głęboko zraniona jej świecą przez waszą najmniejszą pokuse...

Z waszym sztucznym uśmiechem

Przyćmionym jeszcze brakiem jej obaw...

"Dajcie słońca kwiatu który umiera...

Dajcie promień światła, promień światła..."


Ślizgające się po kolorach...

Uczucia... -

one nigdy się nie skończą...

Znowu walczą... -

w obrębie odbicia waszego życia...


Cienie labiryntu,

których ścieżka prowadzi na przód.


Jeżeli myślicie:

"Uczciwość to jej prawdziwe imię",

Uczciwość ta będzie przez waszą najmniejszą pokuse podpalona jej świecą...

Słuchająca *lete* nieszczera, głęboko zraniona jej świecą przez waszą najmniejszą pokuse...

Z waszym sztucznym uśmiechem

Przyćmionym jeszcze brakiem jej obaw...

"Dajcie słońca kwiatu który umiera...

Dajcie promień światła, promień światła..."

Robbie Williams - Singing For The Lonley tekst piosenki

Singing for the lonely

You're not the only ones who

Feel this

So scared of what I'm doing

All the time


Here comes wasted head-space

Paranoia

Anger, misplaced feelings

Leave me nowhere

All the time


I don't wake up early every morning

'Cause the more I sleep the less I have to say

Scared of you always thinking that I'm boring

Stop me yawning my life away


Tender young confusion

Send black mariah for blue delusions

Lays heavy oh so heavy

On my mind


I'm so sick of people's expectations

Leaves me tired all the time

If your home's full of worthless aggravation

Then don't bring it to mine


I seem to spend my life

Just waiting for the chorus

'Cause the verse is never nearly

Good enough


The hooligan half of me

That steals from Woolworths

While the other lives for love


I'm so sick of people's expectations

Leaves me tired all the time

If your home's full of worthless aggravation

Then don't bring it to mine


(x2)

Singing for the lonely

We're not the only ones who feel this

So scared of what I'm doing

All the time


Singing for the Lonely

We're not the only ones who feel this

Scared of what we're doing

All the time

Blondie - Man Overboard

Man overboard, sinking in a sea of love.
Man overboard, he jumped, didn't need a shove.
Oh, I've been sailing the sea of love, experiencing romance...
With what I know, he never stood a chance!
He gave it all for love.
He gave it all for love.
Said, lower the boats, he's sinking in a sea of love.
Lower the boats, he's sinking in a sea of love.
Yeah, I've been sailing the sea of love, experiencing romance...
With what I know, he never stood a chance.
No!
Man overboard!
Man overboard!
Man overboard!
Man overboard!
Throw him a line.
Man overboard!
He gave it all for love.
He gave it all for love.
He gave it.
He gave it all for love.
Man overboard!
He gave it.

Confessions - Insane Clown Posse

Father, I confess for doing
I had a brain, but life had to ruin it
Dissinfected, Disected, Don't Respect It
When you put me in a cage full of animals
Savages and cold blooded canibals
I can't help but come but abouts me
try to run but they found me, surround me
Then they choke ya, and provoke ya
try to smoke ya, turn you into a joka
I tried to rub it off, but its all I know
the only thing I ever knew, so what to do
look at you, a bigot till your growin old
your growin mold, with a soul thats freezin cold
so I confess, but even if I'm all wrong
I'll be down with the clown till I'm dead and gone

Chorus

I confess, this lady had a purse, so I took it
I took it home, opened it, I shook it
she had papers, lipstick and nail polish
credit cards and about 27 dollars
I bought a 5th, drank it and laid there
it seemed like, I could see the purse everywhere
on the light post, by this mail box
I tried to run from it, I ran a couple blocks
but there it was, on the side walk, waitin for me
it tried to lure me to it, I had to fuckin' do it
I picked it up, and stuck my fuckin' hand in it
it was full of rats, and they fuckin' bit it off
father I confess, I'm a criminal
but my worlds too subliminal around me
look at them, all the wicked masses
thats why I'm down with the clown till I'm ashes

Chorus

Its like a circus, a wicked carnival
Everybodys got a tickit, they're lookin
For the freaks, to point and gawk at
Look at yourself, the jokes on you jack

Chorus
(Repeats Until Song Ends)

Gorillaz - Clint Eastwood (Ed Case Refix) tekst piosenki

Bu-whoa!
Dis man you call Sweet alongside a man called Ed Case
Wit da Gorillaz
The refix
Can I See It?

Na na na alright
Na na na oh
It's a bigger o'ting - cha!

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless,but not for long
The future is comin on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on...

Ah ah ah ah
Give 'em some ah ah
Ah ah ah ah
Bigger oh ah ah

Oh!, you might wanna live like a star
Oh!, off with your clothes and the cure
Oh!, wanna see me new rolex?
dont forget the stars and the fix
Tell me cos I'm oh!
Oh!, poppin' like they're clapping they're hands
Oh!, they'd rather watch NBN
Oh!, gimmie some diamonds and fur
Oh!, they'd rather watch you in reserve
Oh!, Come on... we're makin' money
Oh!, poppin like it can't be funny
Oh!, Come See My Lexus n Jeep
Not that any stars can weep
tell me coz im OH!

Feel my motion
Feel my motion
Music is from the street
Designed to make you move your feet and
Feel my motion
Feel my motion
ah- nah no, no no no

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on...

Oh!, you wanna make it go
Oh!, poppin like exactly when we go
Oh!, you man ah live like star
off with your clothes and the cure
Tell me cos I'm OH!
you wanna make you go
OH!,poppin like exactly when we go
Oh!, you wanna live like a star
off with your clothes and the cure
tell me cos im OH!,

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on...

It's a bigger o'ting - cha!

Feel my motion
Feel my motion
Music is from the street
Designed to make you move your feet and
Feel my motion
Feel my motion
Ah-nah no, no no no

Oh!, you wanna make it go
Oh!, poppin like exactly when we go
Oh!, you man ah live like star
off with your clothes and the cure
Tell me cos I'm OH!
Oh!, you wanna make it go
Oh!, poppin like exactly when we go
Oh!, you man ah live like star
off with your clothes and the cure
Tell me cos I'm OH!

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on
It's comin on...

NOTE: ok guyz and galz, i sat down for ages trying to figure it out,
now this is just my version of the song but to me it sound ok..
sorta! feel free to email if you have a better/more 'better sounding'
version!!
thanx
Rissa.

The Rolling Stones Saint Of Me

Saint paul the persecutor

Was a cruel and sinful man

Jesus hit him with a blinding light

And then his life began

I said yeah

I said yeah


Augustin knew temptation

He loved women, wine and song

And all the special pleasures

Of doing something wrong

I said yeah

I said yeah


I said yeah, oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me


And could you stand the torture

And could you stand the pain

Could you put your faith in jesus

When youre burning in the flames


And I do believe in miracles

And I want to save my soul

And I know that Im a sinner

Im gonna die here in the cold

I said yes, I said yeah


I said yeah, oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me


I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye


John the baptist was a martyr

But he stirred up herods hate

And salome got her wish

To have him served up on a plate

I said yes

I said yeah


I said yeah, oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

Youll never make a saint of me


I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye

I thought I saw an angel cry


Youll never make a saint of me

Youll never make a saint of me

Talvisota tłumaczenie tekstu

podnoszą się narody dumy


Rosjanie na trasie do ruin

Kreml jest bardziej pewny że wygra

posyła armie daleko na zachód

zamieć panowała na ziemi którą wybrali

śnieg był głęboki i było piekielnie zimno

Stalin był zbyt chętny by zakatować

on pomyślał o silniejszym oddziale

i nie jego przeciwnika

furia zimy

podnoszą się narody dumy

trzymaj co twoje

uderz tam gdzie to zada ból

walcz,trzymaj swoją ziemie

Zimowa wojna

wzmacnia linie

rozbij potem małe poddziały

rozedrzyj wizje podboju

montti taktyka użyta z wspaniałymi wynikami

snajperzy poruszają się niezauważeni w padającym śniegu

zmusza potem do odwrotu i wycofania

walka w rosyjską ruletkę i ich żądania

z koktajlem Mołotowa w ręku

nie ma strachu przed ich czołgami

śmierć lub chwała !

podnoszą się narody dumy

trzymaj co twoje

uderz tam gdzie to zada ból

walcz,trzymaj swoją ziemie

Zimowa wojna

wzmacnia linie

podetnij nożem gardło

niech ich krew zmieni się w lód

TALVISOTA

podnoszą się narody dumy

trzymaj co twoje

uderz tam gdzie to zada ból

walcz,trzymaj swoją ziemie

Zimowa wojna

wzmacnia linie

podnoszą się narody dumy

trzymaj co twoje

uderz tam gdzie to zada ból

walcz,trzymaj swoją ziemie

Zimowa wojna

wzmacnia linie

to pierwsze tłumaczenie poprawki mile widziane :-)

God Love Us tłumaczenie tekstu

Mowa, bez myśli..

Mowa bez słów..

Uczucie bez zgłębienia.

To właśnie o tym.

Taaa.. O tym, o ukrytej miłości.

czaisz?


Ref.

Bóg kocha nas, ulicznych czarnuchów (wiem to)

Bo na krzyżu obok Jezusa wisieli czarni oszuści

i zabójcy.

Bóg kocha nas, ulicznych czarnuchów (wiem to),

bo jesteśmy z getta i wiem,

że nas rozumie.

Bóg kocha nas, ulicznych czarnuchów.

I jest z nami w więzieniach

i poświęca swój czas, by słuchać.

Bóg kocha nas, ulicznych czarnuchów,

bo obok Jezusa na krzyżu wisieli czarni oszuści,

jednak nam przebacza.


[Nas]

Ma uszy, pozwólcie mu słyszeć.

Ma oczy, więc pozwólcie mu widzieć.

Ma życie, pozwólcie mu być.

Wszystko opiera się na zmianie.

Ci, którzy wiedzą, nie zabierają głosu.

Ci, którzy mówią, nie wiedzą nic.

Mężczyźni rodzą się delikatni

i stają się twardzi,

Martwi leżą, ze sztywnymi sercami.

Bóg się do mnie uśmiechnął,

byłem ranny,

pisana była mi śmierć,

zostałem niemal zupełnie rozszarpany

przez bestię.

Koleś jednak spudłował.

Samotny pośród ciemności,

doznałem szoku,

widząc z góry całe swoje ciało leżące na bruku.

Taaa.. Ogarnęło mnie cierpienie.

Wielu martwych ma w czaszkach pustkę,

tam gdzie powienien być mózg.

Wyglądało to jak sen,

jednak syreny mnie nie obudziły.

Jedynym powodem dla którego tu teraz jestem,

to to, że wybrał mnie Bóg.

Dla siebie jestem jednak zwykłym czarnuchem-cwaniakiem.

Ale Bóg kocha nas, ulicznych czarnuchów.


Ref.



Zwr. 2

Dzień za dniem siadałem i modliłem się.

Moje ziomki trafiły do więzień,

odeszły, poszły do piachu,

Moje kraty się rozpłyną, to jednak nie wróci im życia.

Tak długo popełniałem przestępstwa,

które teraz odchodzą na wieczność.

Tamta ekipa, która ich sprzątnęła,

uwzięła się na mnie.

Zaniemówiłem, w oczach miałem łzy,

po głowie chodziła mi zemsta.

Pojechałem do kościoła,

gdzie karawan składał jego ciało

do ziemi.

Tak, oddałem mu szacunek,

otarłem rękawem łzy.

Teraz czas wykonać robotę,

okazać miłość wyrównując rachunki.

Tak nakazuje lojaność.

On zginął za mnie bez wymówek.

Załadowałem, dokładnie policzyłem naboje.

Czułem, jakby był przy mnie.

Zobaczyłem wroga, zniszczyłem go,

za mną stał Jake.

Nie trafili mnie.

To oczywiste, że Bóg mnie obserwuje.


Ref.


Zwr.3

Zazdrość w gettcie, przestępstwa w gettcue.

Gangsterzy z pistoletami stają się gwiazdami w gettcie.

Yo, jest bitwa w gettcie, ziemia płonie w gettcie,

małe dziewczynki mają dzieci z OG w gettcie,

jest jedzenie w gettcie, są narkotyki w gettcie,

możesz wybrać jeśli chcesz,

wciągać proch, czy dawać w żyłę,

więźniowie na zwolnieniu,

byli naciągacze żyją w gettcie,

możesz głodować w gettcie,

przyjaciele będą pierdolić twoje laski w gettcie,

ale w gettcie jest dobrze,

zostałem w gettcie wychowany,

nauczony jak chodzić i radzić sobie w gettcie,

wspieram getto, wszystko mu zawdzięczam,

nauczyłem się grać w piłkę, by trafić do NBA, w gettcie.

Jest AIDS w gettcie.


Nasze życie jest najgorsze, poza tym jesteśmy spłukani.

To główny powód, dla którego Bóg kocha nas najbardziej.


Ref.

Muse Guiding Light tekst

Impure hearts stumble
In my hands they crumble
And fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore

Loved by numbers
You're losing life's wonder
Touch like strangers detached
I can't feel you anymore

The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But I'm lost, and crushed, and cold, and confused
With no guiding light left inside

You were my guiding light

When comfort and warmth can't be found
I still reach for you
But I'm lost, and crushed, and cold, and confused
With no guiding light left inside

You're my guiding light
You're my guiding light

And there's no guiding light left inside
There's no guiding light in our lives

Kasia Kowalska - Fili¿Anka Prawdy tekst piosenki

Tu� obok twoich drzwi
osuwam si� po �cianie
zamykam oczy i wchodz� w ca�kiem inny �wiat
bez urojonych win
bez cia� tak skr�powanych
gdzie ci�ar ludzkich spojrze�
nie obezw�adnia nas

�ycie to kilka chwil
�ycie to ja i ty
czemu na chwil� nie zapomnie�
w ramionach nico'ci by�
�ycie to kilka chwil
�ycie to ja i ty
czemu na chwil� nie zapomnie�
w ramionach mi�o'ci by�

najwi�kszy problem mam
ukryty w mojej g�owie
pulsuj� skronie - podj�� decyzj� nadszed� czas
wci�� sama wol� by�
cho' dobrze mi przy tobie
czy prze�kniesz fili�ank� tej prawdy jeszcze raz

�ycie to kilka chwil
�ycie to ja i ty
czemu na chwil� nie zapomnie�
w ramionach nico'ci by�
�ycie to kilka chwil - trwa tylko chwil�
�ycie to ja i ty - jak mi�o'� chwil� trwa
czemu na chwil� nie zapomnie�
w ramionach mi�o'ci by�

Supermassive Black Hole tłumaczenie piosenki

oo kochanie, czy nie wiesz, że cierpię

oo kochanie, czy nie słyszysz mojego jęku

złapałaś mnie podstępem

ile czasu minie zanim pozwolisz mi odejść

zapaliłaś moją duszę


lodowce topniejące w samym środku nocy

i supergwiazdy wessane w te super masywne


myślałem, że nie jestem dla nikogo głupcem

oo kochanie, jestem głupcem dla ciebie

jesteś królową powierzchowności

ile czasu minie zanim powiesz prawdę

oo zapaliłaś moją duszę

oo zapaliłaś moją duszę


lodowce topniejące w samym środku nocy

i supergwiazdy wessane w te super masywne


jesteś super masywną czarną dziurą

Dżem - Skazany Na Bluesa tekst piosenki

Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj.
Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj, o nie!
Bo przyjaciela straciłbyś,
Bo przyjaciela straciłbyś, jak ja!

Nie, ty go nie znałeś,
Lubiłeś tylko czasami posłuchać jak gra,
a czy pomyślałeś:
Skąd biorą się tacy jak on?

Był jednym z niewielu, skazanych na bluesa.
Ten wyrok dodawał mu sił.
Miał dom i rodzinę,
spokojnie mógł żyć.
Lecz często uciekał, by stanąć przed wami,
By znów nabrać sił.

Bo czasu miał mało, przeczuwał to.
Skazany na bluesa,
No ilu jest jeszcze takich jak on?
Skazany na bluesa,
No ilu jest jeszcze takich jak on?

Aerosmith - Push Comes to Shove

When you live alone
Push Comes To Shove
When you're bitchin' on

Now look at every
I'm tonne on you without a doubt
Said the music does the talkin'
But all we heard is talk about

The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And the toys, yeah

Rose said she was fine for two
With blonde hair, by crack it
Miles of blue
Sooge, she was on my side
'Cause she and Nancy
Ah they took me for a ride

The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And they do, yeah the toys

Talk about it
Walk about it
Talk about it
Talkabubi
Talk about it
Talk about it...
Dedumdudidudi

[Chorus]

She looked, well, about 35 to me
When mine was still comin' on to you
But I was covered back, back then
'Cause me and the boys
Knew hot courior

The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
And the toys in the attic

Her sister, she was lank a fin
Never tought I'd given in
Her candle of youth was burnin' low
But me and the boys
Knew something had to go

The girls are left behind
When forty women all spend time
With me and the boys
Dededudidudu...

Talk about it
Walk about it
Talk about it
Talkabubi
Talk about it
Talk about it...
Dedumdudidudi

[Chorus x2]

Huh!

Repeat Chorus

MARILYN MANSON - Coma Black tekst piosenki

a) EDEN EYE

My mouth was a crib and it was growing lies

I didn't know what love was on that day

my heart's a tiny bloodclot

I picked at it

it never heals it never goes away

I burned all the good things in The Eden Eye

we were too dumb to run too dead to die

I burned all the good things in The Eden Eye

we were too dumb to run too dead to die

This was never my world

you took the angel away

I'd kill myself to make everybody pay

This was never my world

you took the angel away

I'd kill myself to make everybody pay

I would have told her then

she was the only thing

that I could love in this dying world

but the simple word "love" itself

already died and went away

This was never my world

you took the angel away

I'd kill myself to make everybody pay

This was never my world

you took the angel away

I'd kill myself to make everybody pay

I burned all the good things in The Eden Eye

we were too dumb to run too dead to die

I burned all the good things in The Eden Eye

we were too dumb to run too dead to die

b) APPLE OF DISCORD

Her heart's a bloodstained egg

we didn't handle with care

it's broken and bleeding

and we can never repair

Just Lose It - Eminem

Guess who's back
Back again
Shady's back
Tell a friend
Now everyone report to the dance floor
To the dance floor, to the dance floor
Now everyone report to the dance floor
Alright Stop - Pajama time

Come here little kiddies,On my lap
Guess who's back with a brand new rap
And I don't mean rap as in a new case of child molestation accusation
Aah aah aah aah aah
no worries, pappa's got a brand new bag of toys
what else could i possibly do to make noise
Having touched on everything, but little boys
That's not a stab at Micheal
That's just a metaphor, I'm just psycho
I go a little bit crazy sometimes
I get a little bit out of control with my rhymes
Good god, dip, do a little slide
Bend down, touch your toes and just glide
Up the center of the dance floor
Like tee pee for my bunghole and it's cool if you let one go
Nobody's gonna know who'd hear it
Give a little poot poot, it's ok
(Fart Sound)
Oops my CD just skipped
And everyone just heard you let one rip

(Hook:)
Now I'm gonna make you dance
Get your chance
Yeah boy shake that ass,
Oops I mean girl - girl, girl, girl
Girl, you know you're my world
Alright now lose it
Aah aah aah aah aah
Just lose it
Aah aah aah aah aah
Go crazy
Aah aah aah aah aah
Oh baby
Aah aah
Oh baby baby aah aah

It's Friday and it's my day
Used to party all the way to Sunday
Maybe till Monday, I dunno what day
Every day's just a holiday
Crusin' on the freeway
Feelin' kinda breezy
Got the top down, let my hair blow
I dunno where I'm goin'
All I know is when I get there
Someones gonna touch my body
'Scuse me miss, I don't mean to sound like a jerk
But I'm feel just a little stressed out from work
Could you punch me in the stomach and pull my hair
Spit on me, maybe gouge my eyes out...there
What's your name girl
What's your sign
(Dr Dre:) Man, you must be up out your mind
Dre - aah aah
Beer goggles, blind
I'm just trying to unwind now I'm

(repeat Hook)

It's Tuesday and I'm locked up
I'm in jail and I don't know what happened
They say I was running butt naked
Down the street screaming
Aah aah aah aah aah
Well I'm sorry, I don't remember
All I know is this much
I'm not guilty
They said save it
Boy we got you on tape
Yelling at an old lady,
"Touch my body"
Now this is the part where the rap breaks down
It gets real intense no one makes a sound
Everything looks like it's 8 Mile now
The beat comes back and everybody lose themselves
A step back to reality
Look it's B.Rabbit
You signed me up to battle
I'm a grown man
Tubba tubba tubba tubba tubba tubba
I don't have any lines to go right here so
Tubba Teletubbie
Fellas (what?) fellas (what?)
Grab you left nut, make the right one jealous (what?)
Black girls
White girls
Skinny girls
Fat girls
Tall girls
Small girls
I'm calling all girls
Everyone report to the dance floor
It's your chance for a little romance whore
Butt squeezin' it's the season
Just go aah aah aah aah
so appeasing

(repeat Hook)

Mmmmm touch my body
Mmmmm touch my body
Ooh boy just touch my body
I mean girl just touch my body

Christmas tłumaczenie tekstu

Są święta

Dzieci, proszę wróćcie do domu


(Yeah!)


Pada śnieg

Parze jak jego płatki spadają na ziemię

obserwuję ludzi wokół

Dzieci, proszę wróćcie do domu


dzwony kościelne

grają piosenkę

wesołą piosenkę

Dzieci, proszę wróćcie do domu


ich dźwięk brzmi wszędzie

ale nie czuję świąt

Pamiętam, kiedy byliście tutaj

I wszystkie zabawy które mieliśmy w zeszłym roku


śliczne lampki na choince

Patrzę jak świecą

Powinniście być tu ze mną

Dzieci, proszę wróćcie do domu


Dzieci, proszę wróćcie do domu

Dzieci, proszę wróćcie do domu


ich dźwięk brzmi wszędzie

ale nie czuję świąt

Pamiętam, kiedy byliście tutaj

I wszystkie zabawy które mieliśmy w zeszłym roku


Jeśli tam był sposób

Nie chcę tych świąt

ale one już są

Dzieci, proszę wróćcie do domu

Ohh ...


Dzieci, proszę wróćcie do domu

Dzieci, proszę wróćcie do domu

Dzieci, proszę wróćcie do domu

Ohh ...

Dzieci, proszę wróćcie do domu

Dzieci, proszę wróćcie do domu

Roy Orbison - You Got It tłumaczenie

Za każdym razem gdy spoglądam w twoje śliczne oczy

Widzę miłość której nie da się kupić


Jedno spojrzenie na ciebie i odpływam daleko

Modlę się, że jesteś tutaj po to aby zostać


REFREN:

Cokolwiek czego chcesz, ty to masz

Cokolwiek czego potrzebujesz, ty to masz

Cokolwiek ze wszystkiego, ty to masz kochanie


Za każdym razem gdy cię obejmuję zaczynam rozumieć

Wszystko w tobie mówi mi, że jestem twój


Żyję po to by być z tobą

Nikt inny nie potrafi robić rzeczy, tak jak ty


REFREN


Jestem zadowolony gdy daję ci moją miłość

Wiem, że ty też czujesz to co ja


REFREN 2x

Antes De Las Seis Shakira

Y hoy te ves tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía.

Qué harás sólo una historia más
Qué haré si no te vuelvo a ver
Oh, oh

Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes

No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia una isla desierta
Y después, después veremos
Si me ves desarmada
Por qué lanzas tus misiles
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los más sensibles y sutiles

Qué harás, la vida te dirá
Qué haré si no te vuelvo a ver
Oh, oh

Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis

Mucho antes de las seis
Mucho antes

Queens Of The Stone Age - Christian Brothers (Elliott Smith cover)

No bad dream fucker gonna boss me around
Christian brothers gonna take him down
But it can't help me get over

Don't be cross
It's sick that want
I've seen the boss blink on and off

Fate concerns us
What's the matter man
And you think I ought to shake your motherfucking hand
Well I know how much you care

Don't be cross
It's sick that want
I've seen the boss blink on and off

Come here by me I want you here

Nightmares become me, it's so fucking clear
Nightmares become me, it's so fucking clear

2Pac Fair Xchange tekst

(You want me to do what ?) What is it ?
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery,
(I do you, you do me...haha)
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery.
(Everything's legal baby, everything's legal)

(Verse One: 2Pac)
Picture of perfection, the object of a nigga affection
Partners in passionate sex, a place to put my erection
Fantasies of you in submission, freaky positions
Pushing permanent twisting I'm on a mission got me on the mash
Tried to dig, you was screaming when I did
Steady yelling out spots for me to hit, and aww shit
Soon as I seen her saw us playing hide the Weiner
Wanna Freak Like Me, fuck Adina
Up and down is the object, side to side
Make you holler out my name when a thug nigga ride, can I come inside
Say you don't feel it that's a lie, you just scared to get this
Penitentiary dick, the trot caught your eye
when I walked by, I said, Hi
But you was so shy, I can't lie, damn near stuttered when you walked by
You want me to lick it and even worse
Got your heart set on me going first, and that ain't no 'Fair Xchange'

(Chorus)
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery,
(motherfucker, mutherfucker) (hahaha yeah nigga)
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery,
(mothafucker, motherfucker)

(Verse Two: 2Pac)
Open your legs got me watching like it's a million
You tremble from the feelin look up, cause I got mirrors on the ceiling
And if you willing, then we can ride until the sun shine
And just for fun, I bet you I can make you cum sixty-one times
Close your eyes, let me heat it up
Cause when we fuck I refuse to bust a nut until I beat it up
Drop the top, time to fuck while the wind blow
Baby throw yo' legs out the window
Remember on the balcony, bend over baby bounce on me
And let me hit it where it counts and flee
Remember me? 'I Get Around', and I'm haunted by my temptations
Sexual participation, my motivation
Even though I like the way you work it
You don't deserve it cause you walk around acting like you perfect
Took a while but I finally got it, and like a boss player
Bitch you ain't doing me no favours, 'Fair Xchange'

(Chorus)
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery

(Verse Three: 2Pac)
Now yo' attitude ain't realistic
Yeah it's true I'm getting pussy, but baby you getting dick!
And since you being laced with the penetration
It's only right to show a form of appreciation
Instead of faking like you can't hear the bed shaking
In bed naked you so twisted think yoour legs breaking
You said take it so I'm blind in my passion, how long will I last?
Doggy style steady pumping on that ass, until I blast
And then I laugh as we lay back
See I wait 'til you asleep and that's the payback
Cause you acting like you did something, giving me a piece
I had you muffling your screams in the sheets, fucking with me
A true digger that love triggers, a thug nigga
Hustling bitches like drug dealers
Before I say goodbye, put an end to all the games
Here's my number for another 'Fair Xchange'

Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery
Fair exchange, Fair exchange ain't no robbery

Depeche Mode In Chains

The way you move
Has got me yearning
The way you move
Has left me burning

I know you know what you're doing to me
I know my hands will never be free
I know what it's like to be in chains

The way you move
It's meant to haunt me
The way you move
To tempt and taunt me

I know you knew on the day you were born
I know somehow I should've been warned
I know I walk every midnight to dawn in chains

In chains
I'm in chains
In chains
I'm in chains

You've got me dying for you
It's you that I'm living through
You've got me praying to you
Saying to you anything you want me to

You've got me reaching for you
My soul's beseeching me to
You've got me singing to you
Bringing to you anything you ask me to

The way you move
It's mesmerizing
The way you move
It's hypnotizing

I know I crumble when you are around
Start to mumble a pitiful sound
Straggle, stumble, shackled and bound in chains

In chains
I'm in chains
In chains
I'm in chains

You've got me dying for you
It's you that I'm living through
You've got me praying to you
Saying to you anything you want me to

You've got me reaching for you
My soul's beseeching me to
You've got me singing to you
Bringing to you anything you ask me to

I'm in chains
In chains
I'm in chains
In chains

Tool - Hooker With A Penis tłumaczenie

Spotkałem chłopca noszącego Vany, 501-ki,

Durnia Beastie t, z zakolczykowanymi sutkami i

Nowymi tatuażami, sugerującymi że on

Był moim fanem

Od '92-go

Od pierwszego dema


I pomiędzy

Łykami coli

Powiedział mi, że

Sądzi że my

Się sprzedajemy

Płaszczymy się

Podlizujemy

Ludziom


Cóż, zatem teraz mam

Radę dla ciebie, stary

Zanim wskażesz palcem

Powinieneś wiedzieć, że

Jestem człowiekiem


A jeśli ja jestem człowiekiem


To ty też jesteś człowiekiem i

On też nim jest równie dobrze, więc

Możesz wepchnąć sobie swój pierdolo** palec do dupy


Wiesz o mnie tylko to, co ci sprzedałem

Głupi chu*u

Sprzedałem się na długo zanim choćby usłyszałeś moje imię


Sprzedałem swoją duszę, aby nagrać płytę

Kretynie

I ty ją kupiłeś


Cóż, zatem teraz mam

Radę dla ciebie, stary

Zanim wskażesz palcem

Powinieneś wiedzieć, że

Jestem człowiekiem


Jeśli ja jestem pierdolo**człowiekiem

To ty jesteś pierdol** człowiekiem równie dobrze

Więc możesz

Wepchnąć sobie swój pierdolo** palec do dupy


Wiesz o mnie tylko to, co ci sprzedałem

Głupi chuju

Sprzedałem się na długo zanim choćby usłyszałeś moje imię


Sprzedałem swoją duszę, aby nagrać płytę

Kretynie

I ty ją kupiłeś


Wszystko co czytasz i

Nosisz albo widzisz i

Słyszysz w telewizji

To produkt

Błagającego o twojego

Ujebane**, śmierdzącego

Dolara


Więc... Zamknij się i


Kup moja nową płytę

Wyślij więcej pieniędzy

Pier*** się, stary

Michael Jackson - Everybody tekst piosenki

I don't know what you do to me

But this feeling is here to be

I hope it's love and one day

We'll see the moon

Take my hand and we'll fly away

A love so new till the dying day

A life so true all

You have to say is you will

You've got to believe in something

You've got to belive in

Give it up

Give it up

My love is true now

Say me and you now

Give it up

Give it up


Just say the word

And I'm screaming out your name

So make it true,

To make it us

Just give me half a chance

I need your love

Hope it's me you're thinkin' of

A love to give, I can't live

Just give me half the chance

I don't know what you do to me

But this feeling is here to be

Just say that you'll be giving me

Your love


All you got to do is

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up

You got to believe in something

You got to believe in

Give it up

Give it up

My love is true now

Say me and you now

Give it up

Give it up


Just say the word

And I'm screaming out your name

So make it true,

To make it us

Just give me half a chance

I need your love

Hope it's me you're thinkin' of

A love to give, I can't live

Just give me half the chance

I don't know what you do to me

But this feeling is here to be

Just say that you'll be giving me

Your love


All you got to do is

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up, ooh

Give it up, give it up

(Repeat and fade out)

En Sang Om Sorg Och Gladje ABBA

Dagen må va' dyster, morgonen va' kall

Om jag riktigt lyssnar, hörs en sång i alla fall

Genom allt det tunga, genom allt det grå,

Lyckas dessa toner att nå fram till mig åndä


Genom vardagen går en melodi

Gjord av två i förtrolighet och sympati

Från den första våren, har den genom åren

Troget följt oss, tröstat och stått bi

När jag vill, kan jag höra melodin

En sång om sorg och glädje ljuder spröd och fin

Om än vardan är grå, så hörs sången ändå

Det känns som om den fångar all min sorg och glädje


Sången speglar drömmar, dem vi haft en gång

Olust och bekymmer finns där också i vår sång

Där finns illusioner, glädje och finess

Allt som speglar livet, även vemod och tristess

2Pac - Violent tłumaczenie

zw 1

"Twierdzą, że jestem agresywny

Tylko dlatego, że nie chcę siedzieć cicho

Ci hipokryci dostają szału, bo nie kupuję tego co mówią, a nawet walczę z tym

Zżera ich zazdrość bo będę walczył przeciw

Każdemu oprawcy - nazywa się to działaniem w obronie własnej

Jestem bezlitosny, twierdzą że jestem szaleńcem

Ale kiedy robi się gorąco, to ja jestem poszukiwany

Nie bądź zdezorientowany bo prawda jest tak oczywista

Jestem czarnuchem, którym wy - sprzedawczyki - wstydzicie się być

Niech każdy brat puści w swoim samochodzie to nagranie

Jestem człowiekiem świadomym, który osiąga założone cele *

Podziemny ruch się rozprzestrzenia

Tym razem prawda ujrzy światło dzienne

Bo słyszałem już wystarczająco dużo kłamstw

Nawołuję do kontrataku w imię naszego społeczeństwa

I jeśli to jest przemoc, to właśnie ją będę reprezentował

Jeśli zaczniesz szukać, to dowiesz się skąd ona się wzięła

Spójrz na naszą historię, to Ameryka jest tu przestępcą

Odblokowałem swój umysł, zrzuciłem łańcuchy tej beznadziei

Odpłacę wam za całe zło które przez was doświadczyłem

Nazywają mnie bojownikiem i rasistą, bo mam zamiar się im przeciwstawić

Chcesz coś ocenzurować? To ocenzuruj ten utwór sukinsynu

Moją bronią są słowa wypowiadane w imieniu milczących

Budzę całe masy ludzi

Ale ty dalej uważasz, że jestem agresywny"


zw 2

"Gliny nie mogą mnie znieść, ale mogą mnie obić

Nazywają mnie dilerem, bo mam świetne kawałki

Zatrzymała mnie policja, nie miałem dokumentów

Powiedziałem: "Przepraszam, ale dlaczego chcecie mnie okraść?"

Jeden z nich miał czelność powiedzieć, że nie wolno mi było jeździć o tej godzinie

"Wysiadaj z wozu albo cię uszkodzę!"

No i zaczęło się, lepiej żebym coś wymyślił

Albo wyciągnę moją dziewiątkę, albo stanę pod ścianą

Wybrałem drugie wyjście, wysiadłem z wozu

Pierwszy glina mnie chwycił, a drugi przeszukał samochód

Wytargali mojego ziomka i rzucili go na ziemię

(Co robisz człowieku?) Chcieli mnie wrobić

Chcieli mi wmowić, że na tylnym siedzeniu wiozłem narkotyki

Ale ja jestem raperem, a nie kokainowym ćpunem

Mój ziomek chciał uciec (Zrywam się stąd) Zaczął biec (Stój policja!)

(Zatrzymaj się czarnuchu!) Słyszałem jak gliniarz wypalił

Mój ziomek upadł, więc uderzyłem gliniarza

Okładałem go bez opamiętania, nie mogłem przestać

Zanim się zorientowałem pobiłem go do nieprzytomności

Drugi glina upuścił broń stając się bezbronnym

Jestem przeciwko gliniarzowi, który był rasistą

Sprawiłem, że na chwilę zamieniliśmy się rolami

Zdarzyło się to tylko dlatego, że ten burak chciał mnie wrobić

A teraz mówią, że jestem agresywny"


zw 3

"Kiedy okładałem tego gliniarza, usłyszałem szęk broni

A potem strzał, lecz nie dostałem

Obróciłem się i zobaczyłem mojego ziomka z bronią w ręku

Strzelił do tego gliniarza i teraz gość nie żyje

Powiedziałem: "Dawaj, spadamy stąd!"

Zadzwonili wcześniej po wsparcie, więc zaraz będzie tu pełno glin

Wsiadłem do samochodu i chciałem szybko odjechać

Ale samochód nie chciał zapalić, wpadliśmy w niezłe gówno

Wyskoczyliśmy z auta (Weźmy brykę gliniarzy)

Jechaliśmy bocznymi uliczkami sądząc, że już wystarczająco się oddaliliśmy

Spojrzałem jednak w górę i jedyne co widziałem to niebieskie światła radiowozów

Jeśli mam dziś zginąć, to zginę podczas wymiany ognia

Chwyciłem swojego kałacha, a mój ziomek wziął dwunastkę

Szybko załadowaliśmy magazynki i nadszedł czas na strzelaninę

Wystrzelamy ich z ich własnej broni

A kiedy skończy się strzelanina, wyjdziemy z ukrycia

Oto lekcja dla buraków i nieuczciwych gliniarzy

Zadrzesz z prawdziwym czarnuchem to zostaniesz sprzątnięty

No to jazda - policja przeciwko nam

Ciemno jak diabli, czekamy aż ktoś wystrzeli

Co dalej? Nie wiem i nie obchodzi mnie to

Jedno jest pewne, jutro już mnie tu nie będzie (Nie mam zamiaru iść do więzienia)

Jeśli odejdę to tylko razem z tymi gnojami

Podaj mi naboje kolego, no dalej złapcie mnie

Chcecie wywrzeć na mnie presję, ale nigdy nie zmusicie mnie do milczenia

Teraz to dopiero dam im powód

Żeby uważali mnie za agresywnego

Heart Of Glass (Disco Version) Blondie

Once I had a love and it was a gas, soon turned out had a heart of glass.
Seemed like the real thing, only to find mucho mistrust.
Love's gone behind.
Once I had a love and it was divine.
Soon found out I was losing my mind.
It seemed like the real thing but I was so blind.
Mucho mistrust.
Love's gone behind.

In between "what I find is pleasing" and "I'm feeling fine", love is so confusing.
There's no peace of mind if I fear I'm losing you.
It's just no good, you teasing like you do.

Once I had a love and it was a gas, soon turned out had a heart of glass.
Seemed like the real thing, only to find mucho mistrust.
Love's gone behind.

Lost inside adorable illusion and I cannot hide.
I'm the one you're using, please don't push me aside.
We coulda made it cruising, yeah.

Yeah, riding high on love's true bluish light.
Ooh ooh ooh whoa.
Ooh ooh ooh whoa.
Ooh ooh ooh whoa.
Ooh ooh ooh whoa.

Once I had a love and it was a gas, soon turned out to be a pain in the ass.
Seemed like the real thing only to find mucho mistrust.
Love's gone behind.

In between "what I find is pleasing" and "I'm feeling fine", love is so confusing.
There's no peace of mind if I fear I'm losing you.
It's just no good, you teasing like you do.

Depeche Mode - I Want You Now

I want you now
Tomorrow won't do
There's a yearning inside
And it's showing through
Reach out your hands
And accept my love
We've waited for too long
Enough is enough
I want you now

My heart is aching
My body is burning
My hands are shaking
My head is turning
You understand
It's so easy to choose
We've got time to kill
We've got nothing to lose
I want you now

And I don't mean to sound like one of the boys
That's not what I'm trying to do
I don't want to be like one of the boys
I just want you now

Because I've got a love
A love that won't wait
A love that is growing
And it's getting late
Do you know what it means
To be left this way
When everyone's gone
And the feelings they stay
I want you now

Nas Surviving The Times

I was young, I was surviving the times
Waiting for my moment, I was destined to shine
Little Ray had an NSX, I was hoping I'm next
Wanting bracelets, never had a rope on my neck
Unless I was holding Taiyeh chain--Rest In Peace
Even though that night you flipped on us
You warned us If you came back and we still on the corners,
We goners, moving on to...
Move your arm in your watch To another time on the block
'Cause this 40 Side Where they say Shorty rhyme
Tragedy he used to come through all the time
I'm talking Juice Crew, not what the word define
He had a sister named Erin, for sure was fine
That was my first crush; I bought my first mic
I wrote my first verse, I was about nine
I was about mine, fantasize house-buying
Met Paul, he wore some big glasses
Him and Melquan took me where G Rap lived
I was happy, just getting some answers
I ain't even know what a record advance was
I'm seeing hoes sex in the studio bathroom
With rap dudes, thinking wow she moved me
Same girl then, right now's a groupie
Back then, she was like the star in the movie
Large jewelry and expensive Gucci
Next stop, Paid In Full posse recruits me
Knew they were some millionaires, their ropes were dookie
Eric B man looking like touch-it-he-shoot-me
You see, every time Ra didn't show
I get to record demos at attempts to blow
I wonder could they tell, how did they know
Sixteen years later, here I go

[Chorus]
Can it be we've run out of time?
You're alive, Oh-O
In these streets we live in and die, when its your time
you will know, cause it ain't hard to tell...


[Verse 2]

I'm with Akinyele in the street, trying to get us a deal
G Rap tried to get us to sign to Cold Chill
But Fly Ty didn't have the contract we wanted
Clark Kent just signed Das, he didn't want us
Russell said I sounded like G, the nigga fronted
Reef and Matty C offered me a little money
Shit a little funny, feel a little laughter
Rebel of Hip-Hop coming through a white rapper
My boy MC Serch nevertheless
Took me to Columbia, back then CBS
Chris Schwartz, RuffHouse, he was the best man
Now bugging because the label had just dropped Def Jam
Could you picture Russell needing a check, man
But he smart, he plotted a plan for Polygram
Life is ill, again life's a movie
Then, the roster's: Cypress Hill, Nas, and Fugees
Before I sold records, no promotion
The rap world like, what's all this commotion
Went plat', mad bottles I'm toasting
20/20 hindsight, but how did they know then

[Chorus]

[Verse 3]

Invincible, lyrical, miracle man, huh
But back to the matter at hand
'Cause ten years ago we all strived to be twenty-five
Some cats didn't make it alive
Dated some stars but respect their privacy
Copped mad cars, laying back in the driver's seat
Held myself down, just steering the wheel
Here I am, completed my whole record deal

Let It Be Broke AFI

I live in truth, complacently, where's the threat you see in me?
Am I the cause of your self consciousness?
You scream at me cause I can't ignore the destructiveness that you support
Cause my life's contrary to yours

No soft words from my mouth
A glazed look in your eyes
I live in the world of reality
You comfort yourself with lies

I will release myself
I will detach myself from you
I will detach myself from your kind

I've seen your life, but I can't see how it is that you can be
So content in your own ignorance
It's been so dark for so long, now a new light has come along
Illuminating all, so shut your eyes

No soft words from my mouth
A glazed look in your eyes
I live in the world of reality
You comfort yourself with lies

I will release myself
I will detach myself from you
I will detach myself from your kind

I will release myself
I will detach myself from you
I will detach myself, I will defy

I won't tell you what you want to hear
I will show you what's real

I will, will defy

Perfect - Cygańska pieśń miłosna

Ludzie lubią wszystko liczyć

Ludzie lubią dużo mieć

Ja nie jestem taki chytry

Bo ja Ciebie tylko chcę

Jeden w rajski ogród wierzy

Drugi wielbi młot i sierp

Mnie tam na tym nie zależy

Bo ja ciebie tylko chcę

Inni chcą być prezydentem

Lub ajentem CPN

Ja pazerny tak nie jestem

Bo ja tylko ciebie chcę

Jedni sobie ostrzą zęby

Na grupowy dziki seks

A ja jestem wciaż nietknięty

Bo ja ciebie tylko chcę

Olo olo lolololo olo olo lolala

Szósty dzień na schodach czekam

By ci moje serce dać

Wolno idzie ta kolejka

Więc nie będę chyba stać

The Prince - Metallica

Now I see his face, I see his smile

Such a lonely place, no golden mile

Eyes tell of morbid tales of his black heart

His deeds through ages past tell of his part


See his face, see his smile

Time to die


Angel from below, change my dreams

I want for glory's hour, for wealth's esteem

I wish to sell my soul, to be reborn

I wish for earthly riches, don't want no crown of thorns


See his face, see his smile

Time to die


I was born a fool, don't want to stay that way

Devil take my soul, with diamonds you repay

I don't care for heaven, so don't you look for me to cry

And I will burn in hell, from the day I die


See his face, see his smile

Time to die

Warning - Mariah Carey Diss 2009 tłumaczenie tekstu

("Ostrzeżenie")


Jedyny powód dla którego zdissowałem cię za pierwszym razem był taki, że odrzuciłaś widywanie mnie... Teraz jestem wkurwiony.

Usiądź złotko, zrelaksuj się, istotnie złap sześciopak

Rozsiądź się, tak jak ja kopię fakty, taaak Dre dobry kawałek,

Perfekcyjna droga powrotna, chcesz usłyszeć coś na żywo do kitu?

Mam dokładnie taki sam tatuaż, jaki jest na plecach Nicka,

Teraz mam obsesję, o bożę,

To mam być ja w tym klipie z kozią bródką?

Wow Mariah, Nie spodziewałem się że pokażesz jaja,

Dziwko, stul pysk, zanim wypuszczę wszystkie rozmowy telefoniczne,

Pojawiałaś się w moim domu, kiedy byłaś dzika, jeszcze przed Nickiem,

Gdy byłaś na moim fiucie i dawałem ci się z czego cieszyć

Ile razy przylatywałaś do mojego domu? Wciąż próbuję policzyć

Lepiej stul mordę, jeżeli nie chcesz by Nick się dowiedział

Pewnie myślisz, że od tego czasu, gdybym coś miał już dawno bym ujawnił

Jest na odwrót, Mary Popins, mixuję naszą studio-sesję i wysyłam ją do masteringu, po to by potem ją wypuścić

Wystarczająco masz brudne ręce, by cię zabić,

I to właśnie robię

Mariah, czy przyszło ci to głowy, że mam wciąż zdjęcia?

Jakkolwiek zdecydujesz się zrobić

Myślisz że się ciebie boję?

Zniszczysz mi karierę? lepiej najpierw ją zdobądź

Jak usiądę i będę walczył z tobą nad pewnymi suko-dziwkami, cipkami, które zmusiły mnie do przebywania z jej psycho-dupą prawie 6 miesięcy. I tylko rozszerzały jej nogi bym mógł w nią raz uderzyć

Taa, I co powiesz? Jestem szczęściarzem? Powiesz publice że byłem tak ohydny że musiałaś być pijana by się ze mną przelecieć?

Druga sprawa? Co kurwa powiesz Nickowi dziwko?

W drugim tygodniu ostro się dymaliśmy. Muszę coś policzyć

Posłuchaj dziewczynko. Na pewno nie chcesz bym zaczął mówić o tym jak ja (dojść za wcześnie) bo wytrysnąłem wcześnie na twój brzuszek i prawie zaczęłaś się ciskać,

i powiedziałaś że byłem odrażający, idź weź ręcznik, twój brzuch zwija się w kłębek. Albo może to ty?

Ale skoro zawstydzam siebie, zawstydzam również ciebie, i nawet nie śmiej mówić że to nie prawda

Tak długo jak muzyka trwa, ja dissuję ciebie

Jestem o włos od tego by odlecieć i zostać zaskarżonym

Byłem skłonny skończyć na 16. To była 32. To jest 34 bary (jednostka ciśnieniowa). Nie jesteśmy przy końcu.

Kurde, Slim. Mariah zagrała tobą. Mariah kto?

Oh czy powiedziałem "szmata" Nick? Miałem na myśli kłamczuchę też.

Tak jak jechałem po tobie przez cały ten czas bez powodu.

Dziewczyno straciłaś swój alkoholowy rozum. Sprawdź swoją piwnicę wina. Spójrz na te ilości wina.

Jakbym niby siedział i myślał o tobie przez cały pierdolony czas

Ja po prostu myślę że jest śmiesznie gdy posuwam cię na rymie.

Ale teraz jestem za tym by wytyczyć linię.

I dla ciebie by przejść jest to góra na którą wątpię że wejdziesz.

Mogę opisać tereny twojego domu, których byś nie znalazła w epizodach Cribs (program MTV)

Żebra obciążone tluszczem wielorybim, słyszę inne słowo, wiec nie opieraj sie [przed czyms], bo za kazdym razem, kiedy to robisz, są to kolejne bujdy. [klamstwa]

Nie będę się powtarzał, ty dobrze wiesz o co mi chodzi

To jest strzał ostrzegawczy przed tym jak rozpierdole twój punkt G

Tylko coś zrób a wypuszczę wszystko co kurwa mam

Łącznie z pocztą głosową, nagraną zaraz przed tym jak obróciłaś (twój szczyt)

Kiedy ja i Luis próbowaliśmy wcisnąć dwie CD do jednego napędu


(Slim Shady, kocham Cię)

Ja ciebie też

Pozwól, wyszeptam słodkie nic do twego ucha, boo. Co teraz powiesz?

(To nic)

Zgadnij co zrobię?

Odświeże twój umysł gdy mówiłaś "Pragnę Cię"

A teraz powinienem dalej mówić czy powiedzieć prawdę?

(Myślisz że jesteś słodki, tak? Hahaha)

Załóż się o twoją słodką dupę, Tak jestem

( Jestem Mery Poppins, b)

A ja supermanem, mmm..

(Mary P. Slim Shady)

Wchodzę na ciebię

Więc jeśli wciąż będziesz moją (słodką dziewczynką)

To ja będe twym (Superbohaterem, Wilma M.)

Taa, jestem tu

(Ty to lubisz!)

Nie. Już nigdy więcej, kochana.

To tnie jak (nóż) go mówię ci zmień styl (życia)

Ale dalej jadę do przodu ze swoim, Nick czy to twoja (żona)?

Cóż, powiedz jej by stuliła pysk, wtedy ją zostawię.

Jeśli ona nie przestanie (śpiewać ten skrypt) Wtedy ja będe wciąż robił swoje, kurde.

(Widzę Mary Ann. Mary Ann mówi "uciąć taśmę, uciąć taśmę" "Nóż!")

Ain´t No Nigga - Jay-Z

[Jay-Z]
I keep it fresher than the next bitch
no need..for you to ever sweat the next bitch
..with speed, I make the best bitch see the exit..indeed,
you gotta know your thoroughly respected by me,
you get the keys to the Lexus, with no driver
you gotcha own ´96 suh-in..the ride
and keep your ass tighter than Versace thats why
you gotta watch your friends you got to watch me
they conniving shit
the first chance to crack the bank
they try me, all they get is 50 cent franks
and papayas, from the village to the tele
time to kill it on your belly no question
I got more black chicks between my sheets than Essence
they say sex is a weapon, so when I shoot
mmet your death in less than 8 seconds
still poundin in my after life..
laugin my shit is tight
you who askin right...

[Chorus:]

Aint no nigga like the one I got
no one can fuck you betta
sleeps around but he gives me alot
keeps you in diamonds and leathers
friends ´ill tell me I should leave you alone
hah hah, hah hah, hah hah, hah ha
tell the freaks to find a man of there own
(man a they own, man a they own)

[Jay-Z]
Fresh to def in Moschino, coach bag
lookin half black and filipino fakin no jacks
got you a beeper to feel important
surrouding your feet in Joanie Dega´s and Charles Jordan
I keep ya dove but love
you know these ho´s be makin me weak
yall knows how it goes ´b and so I creep
Ive been sinnin since you been playin wit Barbie and Ken in
you can´t change a players game in the 9th inning
the chrome rim spinning keeps em grinnin
so I run way the fuck up in em
and wrinkle the face like linnin
I play hard-eh till they say God..
he´s keepin it real jigga stay hard
lawd don´t even trip
I never slip, nigga what you dont see is whatcha get
weapons concealed what the fuck yall feel
when you nigga play sick we can all get ill
-whats the deal-

[Chorus]

[Jay-Z]
Yo, aint no stoppin this, no lie
promise to stay monogamous, I try
but love you know these ho´s be makin me weak
Y´all knows how it goes B so I stay deep

[Foxy Brown]
What up boo just keep me laced in the illa snakes
bank rolls and shit, back rubs in the french tubs
Mackin this bitch, wifee nigga
so when you flip that coke
remember them days you was dead broke
but now your style and I raised you
basically made you into a don
flippin weight..heroin and shit
you know my pussy is all that
thats why I get bagets 5 carats and all that
From Dolce Gabana to H Vendell I´m ringin bells
so who the playa, I still keep you in the illest gators
Tailor made so we can lay up in the shade reminiscin
on how I fuck the best a shit
specially when Im flippin Baileys
dont give a fuck about how you move with them other mamis
I push da Z, eating shrimp scampi with rocks larger than life
Fuck them Reebok broads, you made it known who your wife was
I got you frontin in Armani sweaters
before this rap shit
when you was in letters and bullshit berattas
and eek classes with mo in the glasses
shows in Cali wit all the flavor suede Bally´s
now all your mens´ up in your benz´s
high post, I swear you be killin me
playin inside my pubic hairs
I never worry bout them other chicks
cuz you proved who was your wiz
when you was spinnin that bitch
I took a little when you was up north
your comisary stay pilin
how you livin large on the island
all them collects have me vex
but when you come home
knew I was comin off wit half of dem checks
now we on the rise
your diamond mami wit the slanted eyes
holdin this grip cocked the green and the shit
Fucks no, I see half the dough
Made you into a star, pushin hundred thousand dollar cars

[Chorus]

Whenever You Smile Guano Apes

One look in the mirror
If I looked like you I would smother
I don't know anything else so nasty
So smutty and so handicapped
Just one sick thought of your empty head

Looking like a fish,smell like a fish
I love you
NOT
Talking like a fish,walking like a fish
A dick like a female fish
That is nota

What did you say?
I couldn't understand
I still respect your face
You look like you wanted to say
I'm ok,it's not my problem if you're down
But,if you don't remember
I can tell it to you again

Who left me?
YOU
Who assure me a peaceful world?
YOU
And who is walking on a thin line?
...YOU!!!

Looking like a fish...

If anybody ask me
Where is my husband
I will say he is away
And he is free of sins

Do you know where you are?
Let's say: Hell is hot

2Pac - Call It What You Want

You've now entered the quest to, the black triangle
Now you know the reason for the Black Mafia theory, hahaha
Yes it has many meanings, but no matter how you define it
it still comes out black
See it's just a hair trim
So you can call it what you want

(2Pac)
Now I clown around, when I hang around, with the Underground
but when I'm with the Mafia we DROPPIN YA
And if you're a hoe then I'll be knockin ya, baby why not
You shouldn't jock me cause I'm popular
The group with the glock, I love to pop the gun
Coppers get shot, they shouldn't try to stop the Mafia
2Pac'll pack a person, pump the trunk
I'm bumpin G-Funk, but you can call it what you want
How many times I gotta tell ya, don't ignore me
Either be my hoe or hit the do', you're nothin for me (see ya!)
That's why I love to go on tour G
Scores of whores behind the door, a nigga's naughty
Now, I'm sippin on a forty
So you can call it what you want just pass the blunt and kick it Money

(Money B)
Well, I am the danger, THE DANGER, similar to a killer
I rhyme for rounds of conflicts chomp and stomp em while y'all chillin
in Tokyo, check it as I choke a slow poke rapper
Capped his ass faster, than a half of pound of crepes'll go on Mother's Day
First and fifteenth, another way of sayin it
I got new clips so trip but it's OK to get your crew
Cause ooh I'll send your team to the showers
They true and do and rippin and got the Wonder Twin powers
I devour much venom, lunch breaks I shit em, I just stink
Whaddya think, this is a threat? Just forget about it
Come back, you're done black, see Cutty was the stopper
But you'll call me the indo when I chop ya with the shopper
Sting ya with the stinger, flex the trigger finger
I blow you to bits and I be gettin a kick out of grabbin the mic and flingin
lyrics with the maximum security
I smoke a spliff but I'm not Jamaican, so won't you let a
Yankee Doodle Doo what he hasta, raise my hand and cast a
hellafied spell you can't tell you better ask a
weatherman he'll sigh and reply, "You shoulda stayed in the house"
Cause Mon is gonna rain on their parades

(Cold 187um)
Nowww, clear the smoke, and grab a fool by his throat
And don't let him go til he holla holla billygoat
Now Money Money Money B, once said to me
"187 why you wanna be a G?" Welllll..
I like to clock big G's, and hang out all night
And never worry bout a bitch, cause she can't tell me shit
Plus, money money is a pimp thang (what?)
Cause see if you was in my shoes, you'd be doin the same
So don't ever ever fuck with, I'm a G-er playa
Cause when I'm bustin on a punk, I could never be a customer
Now peep this, cause when I'm goin deep
the only customers gettin served in the housssse, is the pussy I freak
They wanna pop that ying-yang
I tell em, "Sit down, shut up bitch, and let me kick game" (y'know)
Cause hoes always be sayin they got it goin on but if they wanna
get with a nigga like me they gotta pay a fee, I am not
the No Mack Nigga, from the planet called Silk
I'm from the planet Black Mafia Life, that freaks pimps
Yo, come take a sip of the psycho-mega-
pimpsome-hoesta-must-be-a-playa
Now hold up, wait a second
Nah, I fucked you bitches on the last record, yo
It's like I'm high on a raggamuffin spliff
Me the dope sound what a man, the myth (come)
Mon they wanna see me fade shit, like I did last year
So I POST on em, then I COAST on em
No I never never never had a murder rap
And if you snitch you say I did it you're bound to get your neck snapped
So there it is, and how it's gonna be
So I pass the joint, to my man KM.G

(KM.G)
Well you can call it what you want but if you don't
I'm still a nigga with a pimp strut, ooh, a macadamia nut
Ah-say what you want, I'm workin for a cha-ohh
Well alright, you little silly ass hoe
Now when you want to rhyme to boo and get tramped (get tramped)
Give a call to the clinic, ATL's the pimp camp
and see which playa, is up for the downstroke
(Cause you skeez-in, cause you broke)
So toast them hoes like I said before
I fuck four bitches a day, and I'm lookin for more
Cause cords of scores of hoes be leavin my house
like, BAM, and I'm like, DAMN
Now my niggaz done labelled me the dangerous neighborhood nastyman
Cause they know I can
When you wake up in the morning I only give ya five pushes
I'll be out by your garage, awaitin behind the bushes
drinkin coffee, smoove waitin to talk see
like a true hoe gigolo should be
See I'm a giant and the rest of them are fakers
Especially when it comes to the bitches and they moneymakers
A simp nigga hesitate to dish a tramp but I don't
So ease back Mafioso on the corner, what you, want

Can't Knock The Hustle (Fool's Paradise Remix) - Jay-Z

Intro: (Singing) Whoooh, Paradise
you better think twice, 'cause you're not living the life
Jay-Z: Jay-Z, Roc-A-Fella y'all, it don't stop

Verse One:

We about to change this game here
Check my pockets there's nothing but game there
I remain without fear
Keep the lanes clear, and the cats that's all about threats remain here
On top of this Metropolis
My name is like a square
Dropped off every tier
Now y'all can swear to Jay
Heard it the other day
Through the mystery, we get it swiftly
We got to hit you every night before we hit the lights it's type addictive
Need cats to live with, the heat goes on
Everyday is a hustle, the beat goes on
Funny thing happen, in the midst of chasing money and foes
And the worst thing worst then getting old is not getting old
Niggaz stay low, like six bowls of shit and gold
And watch the hoes when they bump into your clothes
And I hope they shine
Seen a lot of things and enough memories to last me two lifetimes
Can't knock the hustle

Chorus #1: (Singing)

I'm taking out this time
To give you a piece of my mind
Who do you think you are
Baby one day you'll be a star

Verse Two

Check this
In a mans world need a girl to tough something
Pull an 80 out her Anne Klein purse and bust something
If you skating through the night to the light, then trust something
When I get home
Then it's on
Girl just crack those shaped legs like Grade A eggs
Love the way you behave and beg
Moan, turn those hollers to screams as we zone like a college team
Then they can hear you from Hollis, Queens (226)
Life with me, consists of a lot of things
Chips in your ear hit the dirt 'cause you got hotter things
But you know how to scream, friends talking dizziness
Remind them freak chicks to stay out my business
You know they can't love it, trips to LA with no luggage
Came back with six bags struggling
In first class if my ass should crash, champagne spilled on me
Bank still off on me

Chorus #2: (Singing)

But until the last day, I'm the one who's crazy
'Cause that's the way you making me feel (can't knock the hustle)
I don't want no romance, I just want the chance
Can't knock the hustle for real

Verse Three

Ever since you retired, working alongside those live wires
Been in this rap biz with fake nigs you know liars
I guess I'm biased, what I talk about I live
These rap dudes can flip, but some of them ain't even rhyming for chips
WHAT PART OF THE GAME IS THIS
Seems brainless, on tours with whores that's what I'm saying I miss
Cats that go all out for their gold plaques
Starting out with four jacks, ended up with Gold Ac's
Bet your love collapses if my funds get trapped
On the weight of me through you, screw you
Gun blew you, I didn't want to choose you
Run through you like UH, EXCUSE YOU!
But that's my cash, I understand you hustle
That's my cash, you don't understand
Let my dough flash, you can show it love
Like a rap star in front of the club
But don't knock the hustle

Chorus 1 & 2 to fade

Robbie Williams Something Stupid tłumaczenie

Wiem, że jestem tylko jednym z wielu…

Więc czekam cierpliwie, aż zdecydujesz, że masz jednak czas

Żeby spędzić ze mną wieczór

I wiem też, że jeśli pójdziemy gdzieś potańczyć

To być może wcale

Nie będziesz wychodziła ze mną


Więc zahaczamy o jakiś mały, spokojny lokal

I pijemy po drinku lub dwóch

I wtedy ja wszystko psuję

Kiedy wymyka mi się głupie zdanie

"Kocham Cię"


Widzę to w Twoich oczach

Że ciągle gardzisz tą przegadaną frazą

Którą już słyszałaś zeszłej nocy

I chociaż dla Ciebie to zwykłe zdanie

Dla mnie to szczera prawda

Która nigdy nie była tak rzeczywista, jak dziś


Każdego dnia szukam jakichś mądrych słów, które mógłbym powiedzieć

Żeby to zabrzmiało szczerze

A potem myślę, że zaczekam, aż zrobi się późno

I będę z Tobą sam na sam


I nadchodzi ta idealna pora

Twoje perfumy wypełniają mi głowę

Gwiazdy się czerwienią

A noc jest tak niebieska…

…I wtedy ja wszystko psuję

Tym głupim

"Kocham Cię"

Star A.D. Faith No More

Star A.D.

See tomorrow dreamin'
You don't need your freedom

Star A.D.

A little joke that's understood
It's all over the world
A little joke that's understood
It's all over and over and over!

And dying is dry-
Like a fact of history
And when you die, you'll become
something worse
Than dead-
You'll become
A legend

We are forever

Spanish Castle Magic - Jimi Hendrix

It's very far away,
It takes about half a day,
To get there, if we travel by my a.....dragonfly

No, it's not in Spain,
But all the same,
You know,
It's a groovy name
And the wind's just right.

Hang on, my darling,
Hang on if you want to go
You know it's a really groovy place
And it's just a little bit of Spanish Castle Magic.

The clouds are really low,
And they overflow,
With cotton candy
And battle grounds,
Red and brown.

But it's all in your mind,
Don't think your time,
On bad things,
Just float your little mind around.
Look out

Hang on, my darling, yeah
Hang on if you want to go
It puts everything else on the shelf
With just a little bit of Spanish Castle Magic
Just a little bit of daydream here and there.

Hang on, my darling, yeah
Hang on if you want to go
It puts everything else on the shelf
With just a little bit of Spanish Castle Magic
Just a little bit of daydream here and there.

Eminem - Final thought (skit) tłumaczenie

Ludzie intonują; Eminem

Odgłos składanego i rozdzieranego papieru

Kroki

Odgłos otwierania i zamykania drzwi

Więcej kroków

Przeładowanie broni

Westchnienie

Insane Clown Posse - Watch My Ride

So there i am, right?
standing in front of the store
and this motherfucker wants to pull up
and has the gall to say to me..

Watch my ride, while i'm inside
this bitch is new, worth more than you
don't stand too close, just stand on post
and watch my ride, while i'm inside (fuck you)

Watch my whip, don't even trip
it's cherry-dipped, so save that lip
eyes on them spokes, i'm grabbing smokes (hahaha)
watch my ride, while i'm inside

And that's when we fuck him up
fuck him up, fuck him up, fuck him up

Well i took his life and i took his ride
and i took 'em both to the echoside
the cops ain't on to me yet in this big city
down a back road pushing 150
surfing on the roof of his sweet-ass car
wicked clown alive with no driver
ghost rider, jump off into the night
when the car wraps up around a street light

And that's when we fuck him up
fuck him up, fuck him up, fuck him up

Watch my ride, while i'm inside
you see them wheels? electric eels
my shit is rare, you barely there (i'm everywhere)
so watch my ride, while i'm inside (blow these nuts)

You nobody, i throw money
you might get some, so don't be dumb
i'll hold the keys (fuck you) still rollin d's (fuck you)
watch my ride (kiss my ass) while i'm inside (fuck you)

And that's when we fuck him up
fuck him up, fuck him up, fuck him up

Muse - Sunburn tłumaczenie

przyjdź zmarnować tutaj miliony

potajemnie ona drwi

kolejny zbiorowy występ

nieczyste sumienie rośnie

będę czuł nieczyste sumienie, które rośnie

będę czuł nieczyste sumienie, które rośnie


ona pali się jak słońce

nie potrafię oderwać wzroku

i ona będzie spalać nasze horyzonty

nie popełnia błędów


przyjdź, pozwól prawdzie być podzieloną

nikt nigdy nie odważy się przerwać

tych bezkresnych nocy

potajemnie ona płacze


ona pali się jak słońce

nie potrafię oderwać wzroku

i ona będzie spalać nasze horyzonty

nie popełnia błędów


i będę ukryty przed światem

za połamanymi kadrami

będę biec zawsze

nie potrafię stanąć twarzą w twarz ze wstydem