środa, 12 października 2011

Ultraviolet (light my way) tłumaczenie piosenki

ultraviolet (light my way)

ultrafiolet (rozświetla mą drogę)




Czasem czuję, jakbym nic nie wiedział

Czasem czuję, że chciałbym sprawdzić

I chciałbym się mylić

Nie mogę być wciąż silny

Kochanie, to nie potrwa długo

Oh, kochanie, nie płacz

Oh, dziecko, wytrzyj łzy ze swych oczu

Wiesz, że potrzebuję Cię, by być silnym

Gdy dzień jest tak mroczny, jak długa jest noc

Czuję się jak śmieć, ty sprawiasz, że jestem czysty

Jestem w mroku, nie można mnie zobaczyć, nic nie widzę


Kochanie, kochanie, kochanie rozświetl mą drogę


Zakopujesz swój skarb

Tam, gdzie nie może być odnaleziony

Lecz twa miłość jest jak sekret,

Który wszyscy znają

Tam jest cisza, która przychodzi do domu,

Gdzie nikt nie może zasnąć

Obawiam się, że to cena miłości

Wiem, że nie jest niska


Kochanie, kochanie, kochanie rozświetl mą drogę


Pamiętam, kiedyś mogliśmy spać na kamieniach

Teraz oboje tylko leżymy

Wśród szeptów i jęków

Gdy byłem cały niepoukładany

I słyszałem operę w mej głowie

Twoja miłość była żarówką,

Zawieszoną nad mym łóżkiem


Kochanie, kochanie, kochanie rozświetl mą drogę

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz