czwartek, 8 marca 2012

Revelations tłumaczenie piosenki

"O Panie Ziemi i Ołtarza

Pochyl się nad nami i usłysz nasz lament

Ziemskich władców niepewność poraża

Ludzie umierają, dookoła zamęt

Ściany ze złota stają się naszym grobem

Dzielą nas pogardy miecze

Więc swoich gromów nam nie szczędź

Lecz zabierz od nas naszą dumę"


Po prostu ukochana w czarnej otchłani

To nie jest miejsce dla niej

Ściany są zimne, a dusze wyją z bólu

Łatwa droga dla ślepców

I mądra ścieżka dla głupców

Co poznali Sekret Kata – uśmiech na jego twarzy


Światło Ślepców – ujrzysz je

Jad rozsadza mi kręgosłup

Oczy Nilu otwierają się – ujrzysz je


Kiedy pocałunek węża przyniosła

Oko Słońca na jej ustach rozbłysło

Księżyca blask chwytał moje srebrne łzy

Kiedy leżeliśmy w ponurym uścisku

Nasienie zasiane zostało w świętym miejscu

A ja patrzyłem i czekałem na Świt


Światło Ślepców – ujrzysz je

Jad rozsadza mi kręgosłup

Oczy Nilu otwierają się – ujrzysz je


Zjednocz nas wszystkich

Rozpal Wolnością i Nadzieją

Żadna burza ani mróz siarczysty

Nami nie zachwieją

Już czas, by oczy zamknąć

I deszcz z wiatrem uspokoić

Bo ten co stanąć ma w Koronie

Jest obserwatorem na Arenie

A jesteś nim ty

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz