As I fall deeper into a manic state
Im a prime candidate for the gene to receive the drug outta trate
The blood pressure climbs to a dramatic rate
I seem to gravitate to the bottle of Nyquil than i salivate
Start off with the Nyquil with like I think I will just have a taste
Couple of sips of that than I gradually graduate
To a harder prescription drug called valium like yah thats great
I go to just take one than i end up like having eight
Now i need something in my stomach because i haven't ate
Maybe ill grab a plate of nachos and ill have a steak
And youd think with all i have at stake look at my daughters face
Mommy something is wrong with dad I thank
Hes acting weird again he's really beginnings to scare me
Wont shave his beard again and he pretends that he doesn't hear me
And all he does eat dorritos and cheetos and he just
Fell asleep in his car eating three muskateers in the rear seat
Sometimes i feel so alone, I just don't know
It feels like ive been down this road before
So lonely and cold it's like something takes over me
As soon as i go home and close the door
Kinda feels like Déjà Vu, I wanna get away from this place I do
But i cant and i won't say i try but i know it's a lie
cause i don't and why i just don't knowwoooo
maybe just a nice cold brew, whats a beer
thats the devil in my ear ive been sober a fuckin year
and that fucker still talks to me hes all i can fuckign hear
marshall c'mon well watch the game its the cowboys and buccanears
and maybe if i just drink half ill be half buzzed
for half of the time, whose the mastermind behind that little line
with that kind of rational man i got half a mind
to have another half a glass of wine sounds assenine
yeah i know, but i never had no problem with alcohol
ouch look out for the wall aim for the couch im about to fall
i miss the couch and down go like a bouncy ball
shit must of knocked me out cause i didn't feel the ground at all
wow what the fuck happened last night where am i
man fuck am i hung over and god damn i
got a headache shit half a vicodin, why cant i
all systems ready for take off, please stand by
Sometimes i feel so alone, I just don't know
It feels like ive been down this road before
So lonely and cold it's like something takes over me
As soon as i go home and close the door
God feels like déjà vu i wanna get away from this place i do
But i cant and i won't say i try but i know it's a lie
cause i don't and why i just don't knowwoooo
so i take a vicodin splash it hits my stomach and ahhhhhh
couple of weeks go by and it aint even like i am getting high
now i need it to not feel sick yah im getting by
wouldn't even be taking this shit if deshauwn didn't die
oh yeah theres an excuse you lose proof so you use
theres new rules its cool if its helping you to get through
its twelve noon aint no harm in self inducing a snooze
what else is new fuck it what would elvis do in your shoes
now here i am three months later full blown relapse
just get high until the kids get home from school holmes relax
and since im convince that im an in-somni-ac
i need these pills to be able to sleep so i take three naps
just to be able to function throughout the day
lets see thats an ambian each nap how many valium three
and that averages out to one good hour of sleep
so now you see the reason how come he
has taken four years to just put out an album b
see me and you we almost had the same outcome heath
cause that Christmas you know that whole neumonia thing
it was bolognia was it the methadonia think
but hydrocordone ya hide inside ya pornos
ya vcr tape cases put ya ambiants see great places
to hide em aint it, so you can lie to haily
im going beddy by whitney baby good night elaina
go in the room and shut the bedroom door
and wake up in an ambulance they say they found me on the bathroom floor
Sometimes i feel so alone, I just don't know
It feels like ive been down this road before
So lonely and cold it's like something takes over me
As soon as i go home and close the door
God feels like déjà vu i wanna get away from this place i do
But i cant and i won't say i try but i know it's a lie
cause i don't and why i just don't knowwoooo
this is Aftermath now!
poniedziałek, 18 czerwca 2012
Eminem - Deja vu
niedziela, 17 czerwca 2012
May Cause Discolouration Of The Urine Or Faeces MARILYN MANSON
Blanche Wyer: ...6:30 this morning.
Barb Warner: I can't hear ya.
Blanche Wyer: I woke at 6:30 this morning with a headache.
Barb Warner: Oh...
Blanche Wyer: I wonder to take 'em or not...
Barb Warner: I wouldn't take 'em.
Blanche Wyer: I don't know, the headache is heavier than anything else.
Barb Warner: It's the first time that you took 'em?
Blanche Wyer: Second.
Barb Warner: Yeah...
Blanche Wyer: I had a little bit of a headache this morning.
Barb Warner: I wouldn't take 'em, mom.
Blanche Wyer: I won't take 'em now, 'cause I have a toothache that hurts too a
little bit. I've taken everything I got, been thinkin'
Barb Warner: All that blood pressure medicine you take and stuff too. You
shouldn't take those things. You're better off not to sleep then to take the...
Blanche Wyer: ?
Barb Warner: Oh, my god! No wonder you got a headache! Your pressure's probably
sky high! Why don't...You gotta take that every day!
Blanche Wyer: I try though...
Barb Warner: Are you crazy?
Blanche Wyer: It's been 3 days...
Barb Warner: That's probably why you have a headache now...Did you take it
today?
Blanche Wyer: I did this morning, yeah.
Barb Warner: That's probably why you have a headache, 'cause your pressure's up.
Blanche Wyer: Yeah.
Barb Warner: I don't know how you can forget to take it. And when that's the
only pill you take...
Blanche Wyer: I'm sorry, I have so many pills you'd be surprised.
Barb Warner: Well, the blood pressure pill is the most important one.
Blanche Wyer: Yeah, I know...
Barb Warner: There ain't no other one as important as that one.
Blanche Wyer: I got one more and then I gotta get to the store. I got two
refills on it.
Barb Warner: You only got one pill?!
Blanche Wyer: I only take one a day...
Barb Warner: Well, yeah, but you shouldn't let 'em get that low...
Blanche Wyer: I guess not, but I can take one in the morning and then go get
some more...
Barb Warner: They're expensive! If you have to pay for 'em... Procardia?
Blanche Wyer: No, the other one.
Barb Warner: Which ones?
Blanche Wyer: I gotta pay for procardia.
Barb Warner: Were you taking that every day?
Blanche Wyer: Yeah.
Barb Warner: Well, that's the blood pressure pill... The heart pill, the
procardia. And what's the other one?
Blanche Wyer: Ah, H-Y-D-R-O-T-O-N.
Barb Warner: Oh, that's something to do with water and... And... Water and, uh,
blood pressure.
Blanche Wyer: This one tag does say it's for blood pressure...
Barb Warner: Yeah, I think it works like a water pill type pressure, but the
procardia's the important one.
Blanche Wyer: Yeah.
Barb Warner: You have to take that every day.
Blanche Wyer: Yeah.
Barb Warner: You should take that the first thing when you get up...
Blanche Wyer: Yeah...I know.
Barb Warner: Well, how come you ain't got taken it?
Blanche Wyer: I took it yesterday, the procardia.
Barb Warner: Well, how come you didn't take it today?
Blanche Wyer: I had the headache today...
Barb Warner: That's why you have a headache! You gotta take the procardia...
Take it now! That's what it's for, your headache! It's to make your blood
pressure come down.
Blanche Wyer: Yeah.
Barb Warner: If you don't you're gonna ha... You'll have a stroke if you don't
take it. If you got a pretty... Headache that bad you're gonna have a stroke...
Blanche Wyer: I got a headache that bad this morning.
Barb Warner: Well, you better go take the procardia right now.
Blanche Wyer: I will, I'll take it when I hang up.
Barb Warner: You didn't take that other blood... blood pressure pill either?
Blanche Wyer: Yeah, I did this morning...
Barb Warner: Well, you should take the procardia right now.
Blanche Wyer: I'll take the procardia in after nine. Got a horrible morning...
Barb Warner: Well, you...
Blanche Wyer: I'm glad you can't see it.
Barb Warner: Well, how long has it been since you took the procardia?
Blanche Wyer: Three days.
Barb Warner: How many?
Blanche Wyer: Three...
Barb Warner: Well, see, that's ridiculous... You better go take it right now.
Blanche Wyer: I will.
Barb Warner: Then you'll find out your headache will go away.
Blanche Wyer: Yeah. I've taken it now, the procardia, just yet.
Barb Warner: Any other medicine you're taking ain't that important. You ain't
got nothing but nerve pills. They ain't important.
Blanche Wyer: I take those every day...
Barb Warner: Well, the nerve pills ain't that important. The blood pressure
medicine's important.
Wyclef Jean - Rumble In The Jungle tekst piosenki
(Wyclef)
(Come on)
Root to the fruit
More bass than Bootsy Collins
You verses me
Thats like Ali verses Foreman (a-ha)
God's act, stand back and watch
Devil's time out
Can't be timed with no swatch watch
Who I am, the black Abraham
Zunga zunga zang, yellow man, Vietnam
Add an extra bar as I spar with literature
Taking kingdoms from tsars
Winning more wars than the Moors
(Forte)
Hey, what's the deal?
I seen the Devil spar with Allah
Mathematics was the key to set my whole race free
You might debate we, a refugee
No harm hurt me
Dying, thirsty from the struggle
To my own hustle bubble
On the low, woe is me
To show the Free Bob right
The righteous Asiatic thinker
While Satan rob light
Civilised like the Molly
Burgundy, wildy rocking
Seen the fifth when Ali clocked him
John Forte will keep you locked in
(Q-Tip)
People all around
You got to recognise and witness
The Mister who swift enough to knock you out with Mic fitness
Hands blistered from holding the mics tight
Some say it's fright night
Well throw the R after the F 'Cause I'm gonna take away your breath
The bell rings and now it's just a daily operation
Yo, you saw my lubrication
You can see this occupation (The winner)
Eh, you know we're from Q-Borough
L-Booie and Clef the trainers, Prazwell promote the throw
(Lauryn Hill)
We used to bite bullets with the pig-skin casing
Now we perfect slang like a gang of street masons (uh)
Scribe check make connects
True pyramid architects (yeah)
Replace the last name with the X (X)
The man's got a God complex
But take the text and change the picture
Watch Muhammad play the messenger like Holy Muslim scriptures
Take orders from only God
Only war when it's Jihad
See Ali appears in Zaire to reconnect 400 years
But we the people dark but equal give love to such things
To the man who made the fam' remember when we were kings
Blocks on fire (Block's on fire tonight)
Fiends getting higher (uh-huh)
Robbing blue collar
(Hey yo we rob them blue collars)
Killing for a dollar (Stick 'em up)
Youths get tired (Ali ah yeah)
We're dealing with them liars (Ali ah yeah)
(We're dealing with too many liars)
From Brooklyn to Zaire (uh-huh ah yeah)
We need a ghetto Messiah (ah yeah come on)
Send me an angel in the morning, baby
Send me an angel in the morning, darling
Send me Muhammad in the morning, baby
Send me an angel in the morning, darling
(Ali Shaheed Muhammad)
Once the pen hits the pad it's danger
To this I be no stranger
Step inside the ring and I'll derange you (Come on)
I'm hearing no comments
Everyone looks dispondent
Dejected, rejected similiar to Liston
Catching lists
Beat it, sonny
My man is still the greatest in this
To hell with Frazier yappin' about that negative shit
Now listen, you can try and escape if you want to
But ask yourself, who the hell you gonna run to
Like Sade Abu you got a punch that I can sleep to
Fugees, Tribe, Busta Rhymes forever coming through
(Prazwell)
We sing Amazing Grace over two dollar plate
One roll snake eyes like Jake The Snake
Many lies put up for stakes
Wash our sins at the Great Lakes
You and I cannot see eye to eye
So therefore we cannot relate
I'm here when I make myself crystal clear
You fled to Cape Fear when I laced you in Zaire
Tussle with a lasso in the Royal Rumble
Seperate boys from men in the concrete jungle
(Busta Rhymes)
I remember when Cassius Clay flipped the script
Taking trips to Zimbabwe
Africans started calling the God Ali Bumbaye (so bwoy)
It be the God stricken, God nutrition, lightly stricken (ha)
Blow that make you feel like you was poison bitten
Ha yo I'm 'bout to blister you and your sister
Predicting every ass whipping before my fights my nigga
This be your last warning once you walk past the doorman
Ali and Foreman gonna lock ass until the morning
Marvellous finances provided by Joseph Mobutu
Special guests of honour like the Archbishop Desmond Tutu
We watched the Rumble In The Jungle
To see who be the targeted uncle to be the first to fall and fumble
Nuff blows they gettong thrown, like solid milestones
Internally shaking up niggas, imbalance your chromosones
With the force of a thousnad warriors
When I bust your ass identify me as the lord victorious
Blocks on fire (You're a star)
(Blocks on fire)
Fiends getting higher (You're a star)
Robbing blue collar (You're a star)
(Yeah rob them blue collars)
Killing for a dollar (You're a star)
Youths get tired (You're a star)
(Youths getting tired)
We're dealing with them liars (You're a star)
(We're dealing with too many liars)
From Brooklyn to Zaire (You're a star)
We need a ghetto Messiah
A smile in this crowd Depeche Mode
You turned me away
Away from your actions
Forced by the violence
That always surrounds you
I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd
You burnt yourself out
In that silence
I have to tell you
I ache for you still
The sound of my words
Is always so shocking
They get much louder
Each time I speak
I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd
Signals of progress
We're growing much older
I'm afraid that I'll leave
And my ache never goes
I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd
Between Your Mama And Yourself - A-ha
Hey listen honey
Something you should know
This can't wait
I've been meaning to tell you
A long time ago
And today's that day
I'll put it straight
No, it just can't wait
Oh sure, it took a little time
I know that's true
But this business
Been preying on my mind
Since I met you
The thing is babe,
Between your mama and yourself
Forced to choose and without help
With a margin, you know it's true
The one I love
Well, it's eh... probably you
C'mon now, stay a little while
Before you go
This thing, it's been preying on my
Mind
But even so
This I know
Between your mama and yourself
Forced to choose and without help
With a margin, you know it's true
The one I love
Well, it's eh.. probably you
You've got to know
It's got to show
Yeah, I've got to let her go
2Pac - Never Be Peace tekst piosenki
[Verse 1: Tupac]
Now of course I want peace on the streets
But realistically
Painting perfect pictures ain't never work
My misery was so deep
Couldn't sleep through all my pressures
In my quest for cash
I learned fast
Using violent measures
Memories of adolescent years
Their was unity
But after puberty we brought war
To our community
So many bodies dropping
Its gotta stop
I want to help
But still I'm stepping
Keeping my weapon
Must protect myself
The promise of a better tomorrow
ain't never reach me
Plus my teachers were to petrified in class to teach me
Sipping thunderbird
And grape kool-aid
Calling Earl since my stomach was empty
It seduced me to fuck the world
Watch my 'lil homies
Lose there childhood to guns
Nobody cries no more
Cause we all die for fun
So why you ask me if I want peace
If you cant grant it
Niggas fighting across the whole planet
So we can never be peace
[Chorus]
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace,
That's why I keep my pistol when I walk the streets
Cause there can never be peace
[Verse 2: Kastro]
Somebody owes me
Will they control me?, nah
I ain't a hater playa
But I want all you got
Your babies have babies
Now we fighting each other
My dogs got rabies
They biting each other
'n' it ain't hard to find a friend like mine
Big fully is a bully
And he don't mind dying
And I gotta be bright
Miss sign after sign
Time after time
After time after time
And I don't like nobody
They don't like me more
And I'm cool with that finally
But they heard it before
Dog
We living in a prison
Losing our religion on em
Thanks given when thankful just for living in hell
Damn homey I don't mean to be harsh
But it's the devil in the ghetto trying to tear it apart
And if we make it up out
We still stuck in the dark
Will there ever be peace?
Just the peace in my heart
Never
[Kastro talking]
The only peace we got
Is the peace in our heart
Or the peace in our mind
Right there in piece that we hold in our waste line
Feel me dog?
Cm'on
[Chorus]
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace, (never)
Thats why I keep my pistol when I walk the streets
'Coz there can never be peace
[Verse 3: Napolean]
Things are changing
Nigga you better fantasize
I'm only concerned about me and mine in these times
The world is a ghetto where peace is not a part of it
We all goin' need God if we plan to get out of this
Niggas spending too much time hating on each other
Niggas buyin' guns
Load em up
Aim at each other
And the victim is you and me
The secret is true indeed
The good die
Mostly over bullshit
Repeatedly
Deep in me there's a part that wants nothing but love
But the rest of me knows war is what's waiting for us
So I stays ready
Keep my pay heavy and boss up
Stack my funds and my guns
Never rely on luck
Asking God to point out the imposters
Never let no weapon formed against me prosper
Cause they'll never be peace
So don't rely on it
Soldiers die for
And in the ghetto, they trying for it
FUCK PEACE
[Chorus X3]
Will there ever be peace?
Or all we all just headed for doom,
Still consumed by the beefs,
And I know there never be peace,
That's why I keep my pistol when I walks the streets
Cause there can never be peace
[Tupac Talking]
Shit, fuck peace
On the strength till my niggas get a piece
We cant have peace
How the fuck we gonna live happy if we ain't got none?
You motherfuckers is smiling, but I'm mean mugging
Why? Cause gotta be thugging
I've seen drugs done turned this motherfucking hood out
All us niggas acting up
Wild ass motherfucking adolescents
These niggas ain't even got no childhoods no more
How the fuck can you have a childhood and you have a funeral every motherfucking weekend
And you motherfuckers talking about peace?
Nigga, it ain't no motherfucking peace
You ain't seen the news motherfucker?
You ain't heard?
Little babies getting smoked
Motherfuckers killing there whole family
'Lil kids getting thrown off buildings
Motherfuckers gettin abused
Peace? Niggas you out your motherfucking mind?
Fuck peace
We can't never have peace, till you motherfuckers clean up this mess you made
'Till u fucking clean up the dirt u dropped
'Till we get a piece
Fuck peace
Westside
System Of A Down Weekends tłumaczenie
Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye
Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
oye oh oye
Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye
Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
oh!
Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye
Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
Cukier!
We are the world(solo version) tłumaczenie tekstu
Nadszedł już czas
postanowić sobie to
że musimy dla nas wszystkich świat zjednoczyć
tam ludzie umierają
nadszedł czas by dać dla życia pomocną dłoń
najlepszy prezent ze wszystkich
nie możemy iść bezsensownie dzień po dniu
i pozwolić by ktoś w jakiś sposób wkrótce zrobił zmiany
wszyscy jesteśmy częścią Boskiej rodziny
i to prawda że miłość to wszystko
czego potrzebujemy.
Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja
podaruj swe serce
a uwierzą w to że ktoś się o nich troszczy
może nadać życiu sens i tchnąć nadzieje
i jak Bóg pokazał zamieniając kamień w chleb
i my podajemy swą pomocną dłoń
Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja
Gdy jesteś na dnie wydaje się że nie ma nadziei
ale jeśli uwierzysz
nie ma szans że upadniemy
więc, więc,więc, więc
pomóż nam to zrealizować
ta zmiana może nadejść tylko
gdy staniemy razem jako jedność
Ref: Jesteśmy światłem
jesteśmy dziećmi
jesteśmy tymi którzy czynią dzień jaśniejszym
więc zacznijmy go rozdawać
korzystamy z szansy
zabieramy nasze życie
to prawda sprawimy że będą lepsze dni
tylko ty i ja ...
sobota, 16 czerwca 2012
Lie To Me (The Pleasure Of Her Private Shame Remix By LFO) - LFO - Depeche Mode
Come on and lay with me
Come on and lie to me
Tell me you love me
Say I'm the only one
Experiences have a lasting impression
But words once spoken
Don't mean a lot now
Belief is the way
The way of the innocent
And when I say innocent
I should say naive
So lie to me
But do it with sincerity
Make me listen
Just for a minute
Make me think
There's some truth in it
Promises made for convenience
Aren't necessarily
What we need
Truth is a word
That's lost its meaning
The truth has become
Merely half-truth
So lie to me
Like they do it in the factory
Make me think
That at the end of the day
Some great reward
Will be coming my way
The Inmost Light Itself Current 93
And when I saw the little children sing
Their mouths were red and sad
Their lipsticksealed smiles
And in their minds they hold and hope some sign
Some hope
The gaudy sequinned dragging banner of the inmost light
Around my eyes the sewers spew and laugh
The fallen flower gazes at me reaped
The crippled cuckoo falls brokenwing
And turns around to me and brokenbeak grins
From its head
Thus so no fear thus so it has arrived
The inmost light
And if I turn my head for shame
And see my lovers' rivers burst and folding there
I'll cross my eyes and close my heart
And whisper to her womb
Greatbloodgreatsilencemymotherthemysteryofall
Nothingmaygrasptheenoonemaygraspthee
Letmeholdtheenowohcomeohcomeatlast
The inmost light
Oh God I trail my hands up to my eyes
Up to my eyes up to my eyes up to my eyes
And say if only then my light and if only if only if
I had not despised
The inmost light
And so I kneel at bluegate blackmouthdeath
And offer as my feeble explanation
I thought so much was left and so much
Time to praise and call the inmost light
And I suppose full half and more of these are dreams
Some broken code of morals rising after I had touched
Her very pith and marrow oh her inmost light
If I could scatter children
If I could scatter children
And while I gaze and count my coins
After your godgoldglow they're dead
The head is dead and lead
I see and feel the hiding glow blaze behind you
The inmost light
And if your lips are taut
Don't move your teeth to speak
The lines will start to fall
And pull the structure of your world
Then all apart
And thus you'll see you'll call the inmost night
It wispered to me and laughed and said you
Lied and shamed the inmost light
And if you recall I bent yewlike and roared
You did not see the cloudburst wind dead towards you
Of the inmost light
Our hands tumble towards the skies
The block visions of the inmost light
And if I pointless arch
And spit white nothings at the sky
Oh bigboys check it out too fucking late
The children move through town
And skip tornskirted and roll the hoop into the arms
Of the inmost light
Sheer char shrift and sharp
Christ is risen you may creep to the cross too late
But it's much too late to welcome the inmost light
Branch sallow willow yew and tree
Not so gay no more
So falling faster and faster we fall
Nearer cataclysm
Or salvation
Or nothing how terrible
I we are snuffed out with just the momentary mark of smoke
To array our passing
So we stand milky in moonlight
Is this all there is?
Is this all there is?
Is this all there is?
Our eyes so fixed
That the darkness surrounds us
Unnoticed
And we are drowned by the loss of light
Unnoticed
Is this all there is my friends?
Is this all there is?
Goodnight goodnight the inmost light
Westron wynde when wyll thow blow?
The smalle rayne downe can rayne can rayne
Cryst yf my love were in my armys
And I yn my bed a gayne
Will you wait for me there by the dead clock?
No more dying
One red bird
Will You meet me there?
Before I sputter out?
Dragonflies and mayflies
Hovering candles
As alabaster guardians for me
If you open that door
All hell floods out
But quietly drably
The colour of
The smell of
The texture of
Dust
Nirvana Big Long Now tłumaczenie
"Wielka Długa Obecność"
Nie jest dość zimno, postawię na swoim
Cała jest w odcieniach szarości
Czy możemy już odsłonić nasze twarze
Nie będę na każde jej skinienie, a ona nie stanie się szara
To faktycznie jest tak proste jak się wydaje
Czy możemy już odsłonić nasze twarze
Nieskończona wspinaczka
Jestem ślepy, nic nie widzę
A to co słyszę nazywam kłamstwem
Wypowiadam zdanie, nagle staję się ogromny
Jestem ślepy, nic nie widzę
Stoję w kolejce, tu nie jest dość zimno
Skąd mam tę pewność
Michael Jackson Monkey Business
Well, Lord have mercy
Well, Lord have mercy
This ain't no good for me
This ain't no good for me, babe
Well, Lord have mercy
Well, Lord have mercy
Ain't no good for me, babe
Tell me what's goin' down, babe
Every time I wanna say it, it is just too much for me
I don't ever wanna say it cause of all the blasphemy
Everybody's doin' it to somebody's love in sight of me
I might tell on you
Don't you start no stuff with me
Your brother's gone and kissed the mother-in-law
I might tell Dad about what I saw
Oh, no
I caught your mother, she's doin' a dude
You can't like it that I'm lookin' right at you
Stop it, it's too much
Monkey business goin' down
Well, Lord have mercy
Well, Lord have mercy
Don't be callin' out "mercy me"
(Don't be callin' out "mercy me")
Don't be callin' down, babe
(Don't be callin' out mercy)
Well, Lord have mercy
Even burst the breast
Don't be callin' out "mercy me"
(Don't be callin' out "mercy me")
Don't be goin' down, babe
(Don't be callin' out "mercy")
Every time I wanna say it, it is just too much for me
Everybody's doin' it to somebody's love it seems to me
I just can't believe the things I'm seein', so just let it be
I might tell on you
So don't you start no stuff with me
Your brother's gone and kissed the mother-in-law
I might tell Dad about what I saw
Oh,no
I caught your mother, she's doin' a dude
You can't like it that I'm lookin' right at you
No, baby, too much
Monkey business goin' down
I read the paper and I can't believe what's goin' round
Somebody's doin' it to somebody's up, somebody's down
The government won't pay my taxes and I'm really mad
My mouth might let it be
So don't you monkey shy with me
Your brother's gone and kissed the mother-in-law
I might tell Dad about what I saw
Oh, no
I caught your mother, she's doin' a dude
You can't like it that I'm lookin' right at you
Oh, no, you're dirty, you're dirty babe dirty babe
Your brother's gone and kissed the mother-in-law
I might tell Dad about what I saw
Oh, no
Your brother didn't make a nickle, or dime too
Sittin' around tellin' how he did it to you
Stop it, it's too much
Monkey business goin' down
Goin' down, baby
Woh, monkey, woh, monkey, monkey, woh, monkey
Monkey business going down
I'm not satisfied
Oh, baby
Monkey business goin' down
Kowin', knowin', knowin' baby
I do wanna party
It's monkey, monkey
Monkey business goin' down
It's my business
Your business
It's my business
You know it for monkey
Woh, monkey, monkey, monkey
Monkey business goin' down
I caught your mother, she's doin' a dude
You can't like it that I'm lookin' right at you
Oh, no
Oh, mercy, oh, mercy
Monkey business goin' down
And monkey see, and monkey do
Oh, mercy
You can't like it that I'm lookin' right at you
Oh, mercy
Woh, monkey, woh, monkey, woh, monkey
Monkey business goin' down
Your business
It's my business
It's your business
It's my business
Your business
It's my business
Your business
Monkey business goin' down
Your business
It's my business
Your business
It's my business
Your business
Too much for kids, baby
It's monkey business goin' down
Oh, babe
You're gone
Stupid Car tłumaczenie tekstu piosenki
zrobiłem to z trudnością
by prowadzić twój głupi samochód
zrobiłem to z trudnością
ponieważ nigdy nie zajechałem tak daleko
a ty poddałeś mój umysł przeciążeniu
nie mogę zmienić biegu
nie mogę zobaczyć drogi
masz konkretne spojrzenie
a ja nie mogę zobaczyć twojej twarzy
a ja przegrałem z życiem
ponieważ zmiażdżyłeś mnie swoją nienawiścią
i poddałeś mój umysł przeciążeniu
nie mogę zmienić biegu
nie mogę zobaczyć drogi
piątek, 15 czerwca 2012
Shakira - Este Amor Es Lo Mas Grande Del Mundo tekst piosenki
Empezar a amar
descubrir esta verdad
que recien ya te conozco
y ya no hay mas.
Y es pensar, sentir
que eres tu mi ultimo fin
dulce imagen que solto un video-clip.
Creeme que te quiero
que en mi eres VIP
la ternura en mi espejo
que me sonrie feliz.
Porque se que este amor es lo mas bello del mundo
desato el corazon
para amar cada segundo
porque se que este amor que es tan mio como tuyo
no es pasion sin querer
trapecista sin red
en los dos, en los dos.
A la luz del sol
yo te canto esta cancion
que te dice que me has puesto ya match- point.
El dolor se fue de tu cielo de una vez
si me dices te amo me siento muy bien
me vistes en la clase
o frente al televisor
repitiendo tu nombre
o escribiendolo en un ...
Porque se que este amor es lo mas bello del mundo
desato el corazon
para amar cada segundo
porque se que este amor que es tan mio como tuyo
no es pasion sin querer
trapecista sin red
en los dos, en los dos
Nirvana - Feel Fine
Baby`s good to me you know
She`s happy as can be,you know
She said so
I`m in love with her and I feel fine
Baby says she`s mine,you know she tells me all the time,you konow
She said so
I`m in love with her and a I feel fine
I`m so glad that she`s my little girls
She`s so glad she`s telling all the world
That her baby buys her things you know
He buys her diamond rings,you know
She said so
She`s in love with me and I feel fine,mm
Baby says she`s mine,you know
She tells me all the time,you now
She said so
I`m in love with her and I feel fine
I`m so glad that she`s mine little girls
She`s so glad she`s telling all the world
That her baby buys her things you know
He buys her diamond rings,you know
She said so
She`s in love with me and I feel fine
She`s in love with me and I feel fine,mm
Gordita tłumaczenie piosenki
To sprawia, że się rozgrzewasz, co?
Rozgrzewasz się, co?
Rozgrzewasz się x4
Ja nie chcę uczonego, ani milionera
Ale takiego jak ty, z takim słownictwem,
z Tobą stracę moje dobre maniery,
choćbyśmy mieli skończyć jak dwa zwierzęcia
Poruszaj się, poruszaj niczym bezkręgowiec,
Jestem twoją łowczynią, a ty jesteś moim jeleniem
Tak mamuśko, ja jestem niczym Bambi, twój jelonek
No dalej, zamknij się i stań bokiem.
To sprawia, że się rozgrzewasz, co?
Rozgrzewasz się, co?
Rozgrzewasz się x4
To, co mi mówisz
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie
(Ty jesteś moją grubiutką)
To, co mi mówisz
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie
(słuchaj, słuchaj, słuchaj)
Absolutna perwersja w okolicy,
Perwersja jak uprawiać seks w kostnicy,
Ja jestem szefem, a ja sekretarką
Pozwól mi wyciągnąć z ciebie ordynarność
Shaki, ty jesteś naprawdę piękna
Chociaż też podobałabyś mi się, gdybyś była bardziej grubiutka,
z czarniutkimi włoskami i pulchniutką twarzą
i tak w połowie rockmenką
Podobasz mi się również i teraz,
ale kiedy tracisz maniery,
kiedy jesz bez użycia sztućców (jak zwierzęta)
kiedy wszystko co obecnie jest brudne, jest obsceniczne,
wszystko to jest dobre, wszystko to trucizna
Jeśli ja jestem kryminalistą (ty jesteś jeszcze przestępcą)
Chodźmy razem rzucić się z mostu,
Bez spadochronów z naszego pływającego świata
(Jak hipopotamy, kiedy palą papierosy)
To, co mi mówisz,
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie
(słuchaj, słuchaj, jesteś moją grubiutką)
To, co mi mówisz,
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie,
Mówi, słuchaj, słuchaj
Czy nadal się rozgrzewasz, co?
Rozgrzewasz się, co?
Rozgrzewasz się
To sprawia, że się rozgrzewasz, co?
Rozgrzewasz się, co?
Rozgrzwasz się x3
Koniec tego, że patrzysz na mnie jak na przestępce,
Jestem Czerwonym Kapturkiem, a Ty jesteś wilkiem, który mnie okłamuje
Zaproś mnie na dziką stronę,
Gdzie ja nie mam jak nałożyć makijażu
Mogę powiedzieć ci wszystko, wszystko co myślę,
Jestem gorsza od ciebie, i jeśli mnie szukasz ja cię spotkam
Dziewczynko droga, swędzi mnie gdzy dziewczyna gryzie,
Chłopczyku daj mi słodkiego buziaka w słodki pyszczek.
Ja powolutku, powoli (trochę), trochę, trochę (trochę)
Tarara tarara tara tarara, co?
Dziewczynko droga, przysuń się do mnie, kiedy gryziesz,
Chłopczyku daj mi słodkiego buziaka w słodki pyszczek
Ja powolutku, powoli (trochę), trochę, trochę (trochę)
Tarara tarara tara tarara, ah
To sprawia, że się rozgrzewasz, co?
Rozgrzewasz się, co?
Rozgrzwasz się x4
To, co mi mówisz,
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie
(Ty jesteś moją grubiutką)
To, co mi mówisz,
są to piękne słowa, subtelne, pełne miłości do mnie
czwartek, 14 czerwca 2012
Keep On - Robbie Williams
Hotel motel Holiday Inn
Hotel motel Holiday Inn
Hotel motel
Vein popping
Heart clogging
Name dropping
Life stopping
Got no strings
But I think with my dingalingaling
Can't sing can't speak ting tong's tong ting
I'm popping
And I'm locking
Pulse stopping
Hypnotic
Got no strings
But I think with my dingalingaling
Wing chang with the ching ching ting tong's tong ting
(I love my Mum and I love my Dad
They never had any love I've had
So much love it's driving me mad)
Blood clotter
Slender tone
Say très bon
Dingadingdongadongadong
Sound of the town
Gets a little louder
He saw and I saw in my soul mine
If you're in the club and you hear this sound
Come on everybody boogie down boogie down
Running in the fast lane
Speeding in the dark
Trying to maintain
The feeling in your heart
No leaving
Shallow breathing
Girl weeping
Teef teathing
Got no strings but I think with my dingaling
Wu tang with the bling bling
Sing a song sing sing
Naughty things
Anything
We're geezing
Day creeping
Got not strings but I think with my dingaling
Wu tang with the bling bling
I spin with a tin tin gin grin
(I love my Mum and I love my Dad
They never have any love I've had
So much love it's driving me mad)
Blood clotter
Slender tone
Say très bon
Like a dingadingdongadongadong
Sound of the town
Gets a little louder
He saw and I saw in my soul mine
If you're in this club and you hear this sound
Come on everybody boogie down boogie down
Running in the fast lane
Speeding in the dark
Trying to maintain
No feeling in your heart
Running in the fast lane
Speeding in the dark
Trying to maintain
The feeling in your heart
Hotel motel Holiday Inn
Hotel motel Holiday Inn
Hotel motel
Croups crouping
Roots rooting
Ludes looting
Loops hooping
Got no strings but I think with my dingalingaling
Two two for the two ting tong ting two staunting
Two's two
Looks luking
Fruits fruiting
Sleuths sleuthing
Got no strings I think with my dingalingaling
Root root for the rooting
Toot toot for the tooting
(I love my Mum and I love my Dad
They never have any love I've had
So much love it's driving me mad)
Blood clotter
Slender tone
Say très bon
Like a dingadingdongadongadong
Sound of the town
Gets a little louder
He saw and I saw my saw mine
If you're in the club and you hear this sound
Come on everybody boogie down boogie down
Running in the fast lane
Speeding in the dark
Trying to maintain
No feeling in your heart
Running in the fast lane
Speeding in the dark
Trying to maintain
No feeling in your heart
AFI - God Called In Sick Today
Let's admire the pattern forming, murderous filigree
I'm caught in the twisting of the vine
Go ascend with ivy climbing, ignore and leave for me
The headstone crumbling behind
I can't help my laughter as she cries
My soul brings tears to angelic eyes
Let's amend the classic story, close it so beautifully
I'll let animosity unwind
Steal away the darkened pages hidden so shamefully
I'll still feel the violence of the lies
I can't stand my laughter as they cry
My soul brings tears to angelic eyes
And miles away my mother cries
Omnipotence, nurturing malevolence
Intro (The Amazing Jeckel Brothers) Insane Clown Posse
Hello there sir.
Well I'll tell ya, I've lived around here all my life
and I never once noticed this place.
You need a sign out there or somethin buddy,
probably bring some business to the joint.
Yes, how may I help you today?
I'm lookin for some kind of uh...
some kind of clock or somethin, somethin for the old man.
He collects old shit like this and I figured,
I figured I'd get 'em somethin before he dies and rots on me ya know?
Ah, well perhaps you can use a gift yourself?
Well, I'm not much for old shit like this myself.
But I insist, I have somethin just right for you.
This will help you find more then you are looking for.
A candle huh? Yeah well maybe I'm in the wrong place.
Consider it a gift from your neighbor.
But I heh....have electricity in my house.
No, this is no ordinary candle by boy.
Come closer and witness the light
that this magical candle will shed upon your life.
Listen uh, I really gotta get goin.
Witness my friend, witness the light, of the Amazing Jeckel Brothers!
Other Side tłumaczenie tekstu
Jak długo jak długo będę się ślizgał
Odłączam się od mojej strony, nie
Nie wierze żeby to było złe
Rozdzieram swe gardło
To wszytko
Słyszałem twój głos z fotografii
Przemyślałem to i przypomniałem sobie przeszłość
Jak wiesz już nigdy nie wrócisz
Musze to wziąć na tamta stronę
Oznacza to dla mnie wieki
Cmentarz gdzie poślubiłem morze
Obce rzeczy już nie zmienia mojego zdania
Musze to wziąć na tamta stronę
Wziąć to na tamta stronę
Wziąć to
Wziąć to
Refren
Przelewam swe życie do papierowego kubka
Popielniczka jest pełna a we mnie przelewają się wnętrzności
Chce wiedzieć czy wciąż jestem flejtuchem
Musze to wziąć na tamta stronę
Szkarłat gwiazdki i już jest w mym łóżku
Kandydatka na ma ulotna partnerkę
Naciśnij na spust i pociągnij za sznurek
Musze to wziąć na tamta stronę
Wziąć to na tamta stronę
Wziąć to
Wziąć to
Refren
Weź mnie na twarda jazdę
Spal mnie zostaw mnie na tamtej stronie
Wrzeszcze i mowie, ze
To nie jest mój przyjaciel
Rozdzieram to rozdzieram to
I odradza się na nowo
Refren
Jak długo nie wierze żeby to było złe
Rozdzieram swe gardło
To wszystko