środa, 2 listopada 2011

AFI - The Checkered Demon

Too much to find,
so much so little time.
So many images persist to shade my mind.
Will I ever come around or will I just hit the ground?
Will I still be standing when it all comes down?
Why can't I seem to sort it out?
Why am I always filled with doubt?
So many people everywhere,
so self absorbed without a care.
Of their viral lives,
I'd like to bleed them all.
When all is drained, who shall hold?
When mindless bodies screw tortured souls,
will somebody be there to catch me when I fall?
Why can't I seem to sort it out.
Why am I always filled with doubt.
How could I always be so blind?
Why can't I figure it out.
I could always hope for change,
could always hope to rearrange.
But why not just abandon hope and tear it all apart now?

wtorek, 1 listopada 2011

Nas - It Was Written Album Intro

*Yee-hah's and whips cracking in background*
-Hey Nas, hey hey boy, you see what they done did to Jimmy and Lee.
Nas:Mmmhmm. Damn, man.
-I can't take it man.
Nas:Sho' can't.
-You think this is gonna eva' change?
Nas:Man, damn this place, man! Damn these chains! These damn
chitlins every damn night.
-This cotton.
Nas:Shit!
-I can't take it man.
Nas:Harriett done left the night befo'. It's time we go.
Aint no place for black folk here. Man, promise land callin'
me man.
-It's callin' me too.
Nas:It's time we go.
-Yeah, I'm wichou!
Nas:Hey man, hey damn these chains, man. Damn you master, you
ain't my master, man!
*Sounds of punching and bumping*
Nas:You aint nothin', you aint nothin.

-Hey Bandit, Bandit, get the dogs! Get the hounds, we gonna
have ourselves a hangin' tonight!

Nas:Nineteen-ninety-six!
Back up in this nigga.
The right way, though, you know?
-Double-tre son, you know aint nothin'
coincedental or accidental, son.
Nas:No doubt!
-You know how it's goin' down, man.
Nas:It was all written.
-No question, I'm sayin' man, I mean, how we playin' man,
you know what I'm sayin', they dealt us in, son.
They playin' with a fifty-four deck, you see with the
Jokers in and everything, you know what I'm saying?
Nas:Son, I'm playin' with the fifty-two.
-You wanna stress on how I used to play, that's how I play.
Nas:But, yo, they takin' us into this next millenium, right now.
-I'm sayin' law, you know what I'm sayin' we gotta lay the law,
cause without law aint no order, you know what I'm sayin',
that's why these cats are slippin'
through, you know what I'm sayin? They got the rules missin',
though.
Nas:True.
-Yo, word up, though, you know what I mean?
Nas:Son, these niggas look faker than the new hundred dollars, son.
-Yeah, you see that they look Monopoly money, right?
Nas:Word, with the big ass face on it.
-Yo, what I'm sayin', we see through all that, though
you know what I'm sayin?
Nas:No question.
-All eyes seein', son, you know we real.
Nas:Yo, no doubt. In the Qu'ran it says Nas, the men.
Nesa's the woman, know? It was written.

Placebo 36 Degrees tekst

We were tight,
but it falls apart as silver turns to blue.
Waxing with a candlelight,
and burning just for you.
Allocate your sentiment,
and stick it in a box.
I've never been an extrovert,
but i'm still breathing.

Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of),
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of).

With hindsight,
I was more than blind,
lost without a clue.
Thought I was getting carat gold,
and what I got was you.
Stuck inside the circumstances,
lonely at the top.
I've always been an introvert happily bleeding.

Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache,
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of),
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of).

4 7 2 3 9 8 5
I gotta breathe to stay alive,
and 1 4 2 9 7 8
feels like I'm gonna suffocate.
14 16 22
this skin that turns to blister blue.

Shoulders toes and knees,
I'm 36 degrees,
shoulders toes and knees,
I'm 36 degrees,
shoulder toes and knees,
I'm 36 degrees,
shoulders toes and knees,
I'm 36 degrees.

Paramore - Just Like Me tłumaczenie

Zeslizgnelam sie ze schodow

potykajac o Twoje delikatne ego

Zeslizgnelam sie cala groge

Prosto w siec ktora utkales


I nigdy nie mowiles

ze chcesz kogos uratowac

Kogos takiego jak ja

I nigdy mi nie powiedziales

Ze chcesz kogos kochac

Kogos takiego jak ja


Zamknales wszystkie drzwi

Myslales ze tak bedzie bezpieczniej

Postawiles mur

I teraz caly Twoj swiat (chowa sie w jaskini ?)


I nigdy nie mowiles

ze chcesz kogos uratowac

Kogos takiego jak ja

I nigdy mi nie powiedziales

Ze chcesz kogos kochac

Kogos takiego jak ja


Polknales,jasniejesz kiedy

zostawiasz za soba

Liczac gwiazdy by nazwac swe klamstwa

pozwalasz by deszcz

odepchnal Cie

i teraz toniesz w drogach


I nigdy nie mowiles

ze chcesz kogos uratowac

Kogos takiego jak ja

I nigdy mi nie powiedziales

Ze chcesz kogos kochac

Kogos takiego jak ja


I nigdy nie mowiles

ze chcesz kogos uratowac

Kogos takiego jak ja

I nigdy mi nie powiedziales

Ze chcesz kogos kochac

Kogos takiego jak ja

Amityville - Eminem

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(Eminem)
I get lifted and spin 'til I'm half-twisted
Feet planted and stand with a grin full of chapped
Lipstick
Pen full of ink, think sinful and raps sick shit
Shrink, pencil me in for my last visit
Drink Gin 'til my chin's full of splashed whiskers
Hash Whiskey and ash 'til I slap bitches
Ask Bizzy, he's been here the past 6 years
Mash with me again and imagine this

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(Bizarre)
Fuck my cousin in his asshole, slit my mother's throat
Hehe, guess who Slim Shady just signed to Interscope
My little sisters birthday, she'll remember me
For a gift I had ten of my
Boy's take her virginity
And bitches know me as a horny-ass freak
Her mother wasn't raped; I ate her pussy while she was
Asleep
Pissy drunk throwing up in a urinal (YOU FUCKING
HOMO!)
That's what I said up at my dad's funeral

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(Eminem)
That's why the city is filled with a bunch of fuckin'
Idiots still
That's why the first motherfucker poppin' some shit
He gets killed
That's why we don't call it "Detroit", we call it
"Amityville"
You can get capped after just having a cavity filled
That's why they're crowned the murder capital still
This ain't Detroit, this is motherfuckin' Hamburger
Hill
We don't do drive-bys; we park in front of houses and
Shoot
And when the police come, we fuckin' shoot it out with
Them too
That's the mentality here, that's the reality here
Did I just hear somebody say they wanna challenge me
Here?
While I'm holdin' a pistol with this many calibers
Here?
Try some registration, it just made the shit valid
This year?
'Cause once I snap, I can't be held accountable for my
Actions
That's when accidents happen, when a thousand bullets
Come at your house
And collapse the foundation around you when they found
You and your family in it
God damnit, admit it when he told you

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

(He's) Mentally ill from Amityville (He'll)
Accidentally kill your family still
Thinkin' he won't, God damnit, he will (He's)
Mentally ill from Amityville

Running Away tłumaczenie piosenki

Uciekasz


Myślę sobie

Ze zrobiłem coś źle

Ze przekroczyłem granicę

Czy dowiedziałaś się tym razem

Co pozwoliło ci wierzyć?

Jesteśmy tylko ty i ja

Czy widzisz to w moich oczach?

Czy dowiedziałaś się tym razem



(Refren)

Widzisz to jasno we mnie

Bo uciekasz

Odwracasz się ode mnie

Starałem się tak bardzo

Ale ty uciekasz

Proszę, nie odwracaj się ode mnie


Piję w samotności

I,och, staczam się na dno

Czy zostawisz mnie na ziemi?

Pozwoliłem ci wierzyć

Że jesteśmy tylko ty i ja

Widzę to w twoich oczach

Że dowiedziałaś się tym razem


(Ref)




Tylko się nie odwracaj i nie odchodź

Mogę uczyć się na błędach

Nie porzucaj wszystkiego


(Refren)

Widzisz to jasno we mnie

Bo uciekasz

Odwracasz się ode mnie

Starałem się tak bardzo

Ale ty uciekasz

Ale ty uciekasz


(Ref)

Missing Evanescence

Can you stop, please?
Can you stop the fire?
You can't stop the fire,
You won't say the words.
Please, Please

Please, please forgive me
But I won't be home again
Maybe someday you'll look up
And barely conscious you'll say to no one
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence I know
You forgot me long ago
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Can you stop, please?
Can you stop the fire?
You can't stop the fire,
you won't say the words.
Please, Please

Please, please forgive me
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

And if I bleed,
I'll bleed:
Knowing you don't care.
And if I sleep,
Just to dream of you,
And wake without you there.
Isn't something missing?
Isn't something...?

Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Can you stop, please?
Can you stop the fire?
You can't stop the fire,
you won't say the words.
Please, Please