Star A.D. tłumaczenie piosenki

Gwiazda roku pańskiego

Zobacz sen jutra, nie potrzebujesz swojej wolności

Gwiazda roku pańskiego


Dowcip, który rozumieją wszyscy na całym świecie

Dowcip, który rozumieją wszyscy na całym świecie, na całym, całym, całym, całym świecie


Śmierć jest taka beznamiętna, - jak jakiś jeden fakt w historii

Kiedy umrzesz, staniesz się kimś jeszcze gorszym

Niż trupem - staniesz się legendą

Jesteśmy wieczni

KoRn - Haze tłumaczenie

Idę sam w moim świecie

Myślę, że robię to co trzeba

Niszczę to co pojawia się przede mną

Wszystko zostało zrobione... na darmo.


Chcesz przejść przez ogień

Chcesz przejść przez ból

Chcesz przejść z przemocą

Chcesz przejść ze wstydem


Kopią w tym miejscu, zwanym moim

Gwałcą moje ciało bez twarzy

Torturują moją duszę czarną jak smoła

I nie mam życia?


Chcesz przejść przez ogień

Chcesz przejść przez bó

lChcesz przejść z przemocą

Chcesz przejść ze wstydem


Pragnę że zrobisz

Zrobisz cokolwiek

Zabubiony i bezradny

Gram w twoją grę

Pragnę że zrobisz

Zrobisz cokolwiek

Zabubiony i bezradny

Gram w twoją grę


Chcesz przejść przez ogień

Chcesz przejść przez ból

Chcesz przejść z przemocą

Chcesz przejść ze wstydem

Sweet Tooth - MARILYN MANSON

her heart shivers in my hand

she's melting on me like cotton candy

i make the faces that make you cry

i want you more when you're afraid of

my disease, disease is draining me

anymore you're not so "pretty please"

disease, disease is draining me

i want you more when you're afraid of me

i will break you inside out

you are mine, you are mine

i will break you inside out

you are mine, you are mine

her hair hangs in swollen strings

i'm choking on her, it feels so sickening

i make the faces that make you cry

i want you more when you're afraid of

my disease, disease is draining me

anymore you're not so pretty, please

disease, disease is draining me

i want you more when you're afraid of me

i will break you inside out

you are mine, you are mine

Muse A soldier's poem

Through it all

We excuse ourselves

Cause there's no one left for us to blame

It's a shame

They're all dying

And you think you deserve your freedom


How could you send

Us so far away from home

When you know the world, this is

And I will still lay down my life for you

And you think you deserve your freedom


No, I don't think you do

There's no justice in the world

There's no justice in the world

And there never was

Dżem W drodze do nieba

Na tamtej stacji chyba nikt,

od wielu lat, nie zatrzymał się.

Stąd tyle liści w ziemi, jesieni moc,

uzbierała je. Siedział tam kiedyś i

cicho grał wszystkim tym, co czekali by

choć na chwilę stanął czas i chociaż raz

ziściły się sny. Tak prosto myślał tylko on

i tylko on nie rozumiał, nie rozumiał, że

wszystko na tym świecie ma swój kres.

Ta stacja też, stanie się snem


ref. W drodze do nieba. Semafory gwiazd.

W zapachu chleba i muzyce co gra.


Coraz mnie ludzi bywało tam, bo coraz mniej

miało na to czas. Aby swym myślom, swym myślom

nadaś sens, aby się sny ziściły choć raz.


Hej, odszedłeś w słońcu tak nagle, że nawet nikt

nie zdążył zamyślić się przez chwię, człowieku

z duszą jak ptak, samotną. No komu teraz mam grać ?


ref. W drodze do nieba. Semafory Gwiazd.

W zapachu chleba i muzyce co gra

Lowrider tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy moi znajomi jeżdżą Lowriderami
A Lowrider jest trochę niższy
Przejedź się
Przejedź się
Przejedź się ze mną
Oo, tak!
O kurwa, o kurwa...
Ooo, tak!

The Rolling Stones Saint Of Me tłumaczenie

święty Paweł prześladowca,

Był okrutny i grzeszył

Jezus nawrócił go oślepiającym światłem

I wtedy rozpoczął swoje życie od nowa,

Powiedziałem tak

Powiedziałem tak


Augustyn wiedział co to pokusy,

Kochał kobiety, wino i pieśń

I wszystkie wyjątkowe przyjemności,

Związane z grzechem

Powiedziałem tak!

Powiedziałem tak!


Powiedziałem tak, o tak, o tak

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak,

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak,

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym


Słyszę zbrodnie aniołów

Wycieram łzy spływające po jej policzkach,


Jan Chrzciciel był męczennikiem

ale on podsycił nienawiść heroda,

I Salome dała mu obietnicę

podaną na talerzu

Powiedziałem tak,

Powiedziałem tak,


Powiedziałem tak, o tak, o tak

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak,

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym

o tak, o tak,

ty nigdy nie uczynisz mnie świętym


Słyszę zbrodnie anioła

Wycieram łzy spływające po jej policzkach,

Wycieram anielskie zbrodnie,


Ty nigdy nie uczynisz mnie świętym,

Ty nigdy nie uczynisz mnie świętym