Aerosmith - Livin' on the Edge

There's something wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes
We're seeing things in a different way
And God knows it ain't His
It sure ain't no surprise

Yeah!

We're livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge

There's something wrong with the world today
The light bulb's getting dim
There's meltdown in the sky
If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister, you're a better man than I

Oh!

Livin' on the edge (You can't help yourself from fallin')
Livin' on the edge (You can't help yourself at all)
Livin' on the edge (You can't stop yourself from fallin')
Livin' on the edge

Tell me what you think about your situation
Complication, aggravation is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
And even if it wasn't would you still come crawlin' back again?
I bet you would my friend
Again and again and again and again and again

Tell me what you think about your situation
Complication, aggravation is getting to you,yeah
If chicken little tells you that the sky is fallin'
And even if it wasn't would you still come crawlin' back again?
I bet you would my friend
Again and again and again and again

There's something right with the world today
And everybody knows it's wrong
But we can tell them no or we can let it go
But I would rather be hangin' on

Livin' on the edge (You can't help yourself from fallin')
Livin' on the edge (You can't help yourself at all)
Livin' on the edge (You can't stop yourself from fallin')
Livin' on the edge

Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Livin' on the edge (You can't help yourself from fallin')
Livin' on the edge (You can't help yourself at all)
Livin' on the edge (You can't stop yourself from fallin')
Livin' on the edge

Livin' on the edge (You can't help yourself, you can't help yourself)
Livin' on the edge (You can't help yourself at all)
Livin' on the edge (You can't help yourself, you can't help yourself)
Livin' on the edge (You can't help yourself, you can't help yourself)
Livin' on the edge (You can't help yourself from fall)
Livin' on the edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

U2 Sweet Caroline tekst

Where it began
I can't begin to knowin'
But then I know it's growing strong
Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believed you'd come along

Hands, touchin' hands
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would

But now I
Look at the night
And it don't seem so lonely
We fill it up with only two
And when I hurt
Hurtin' runs off my shoulders
How can I hurt when I'm with you

Warm, touchin' warm
Reachin' out
Touchin' me
Touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Oh, no, no

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Sweet Caroline

Depeche Mode - The Bottom Line tekst piosenki

Like a cat dragged in from the rain
Who goes straight back out and do it all over again
I'll be back for more
Something that is out of our hands
Something we will never understand
It's a hidden law
The apple falls
Destiny calls
I follow you
Like a pawn on the eternal board
Who's never quite sure what he's moved towards
I walk blindly on
And heaven is in front of me
Your heaven beckons me enticingly
When I arrive it's gone
The river flows
The wise man knows
I follow you
I'm yearning I'm burning
I feel love's wheels turning
Like a moth on love's bright light
I will get burned each and every night
I'm dying to
The sun will shine
The bottom line
I follow you
I'm yearning I'm burning
I feel love's wheels turning
Like a moth on love's bright light
I will get burned each and every night
I'm dying to(o)
The sun will shine
The bottom line
I follow you
The sun will shine
The bottom line
I follow you

Different sides - Leonard Cohen

We find ourselves on different sides
Of a line nobody drew
Though it all may be one in the higher eye
Down here where we live it is two

I to my side call the meek and the mild
You to your side call the Word
By virtue of suffering I claim to have won
You claim to have never been heard

Both of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it alone

The pull of the moon, the thrust of the sun
Thus the ocean is crossed
The waters are blessed while a shadowy guest
Kindles a light for the lost

Both of us say there are laws to obey
But frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it alone

Down in the valley the famine goes on
The famine up on the hill
I say that you shouldn't, you couldn't, you can't
You say that you must and you will

You want to live where the suffering is
I want to get out of town
Come on, baby, give me a kiss
Stop writing everything down

Both of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it alone

Both of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it alone…

And here is what I made out of half hour of listening to Come

I to my side call the meek and the mild
You to your side call the Word
By virtue of suffering I claim to have won
You claim to have never been heard

The Rolling Stones - Everybody Needs Somebody To Love tłumaczenie

Jestem tak zadowolony będą tutaj tej nocy, jestem taki zadowolony będąc w domu

I wierzę, mam wiadomośc dla każdej kobiety i

Każdy mężczyzna tutaj tej nocy, potrzebuje kogoś kogo mógłby pokochać

Kogoś kto zostanie z nim na zawsze, kiedy oni

Kiedy będą na szczycie i kiedy spadną w dół, ty wiesz, że to jest to czego czasami chcesz

I wtedy kiedy idziesz i tracisz wszystko co masz

I wierzę, że każda kobieta i każdy mężczyzna tej nocy będą słuchać mojej piosenki

I zapiszą to na całym świecie będą

Słuchać mnie.


Każdy potrzebuje kogoś

Każdy potrzebuje kogoś do miłości

Kogo mógłby kochać

Kogo mógłby całować

Czasami do tęsknoty, teraz

Kogo mógłby przycisnąć

Komu by się podobał

I ja potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

Potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

Potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

Potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie


Oh, czasami czuję się jak

Czuje mały smutek w środku

Mój skarb znęca się nade mną

I jestem dobry, może troche mało szalony


I potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

Popatrz na mnie wystarczająco, skarbie

Kiedy słońce zachodzi,

Nie potrzeba nikogo innego w pobliżu

Wtedy kiedy widzę ciebie skarbie,

Wtedy kiedy mówię, że cie kocham

Wtedy kiedy mówię, że cie kocham

Pozwól mi usłyszeć jak ty to mówisz, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak ty to mówisz, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak ty to mówisz, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak ty to mówisz, yeah


I potrzebuje, ciebie, ciebie, ciebie

Popatrz na mnie wystarczająco, skarbie

I potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

I potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

I potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie


Kiedy słońce zachodzi

Nie potrzeba nikogo w pobliżu

Kiedy jestem w pełni sobą

Kiedy potrzebuje twojej miłości 'ukochana'

Wtedy kiedy potrzebuje cie tak bardzo

Ty jesteś jedyną, której mogę potrzebować tak bardzo


Potrzebuje cie

Popatrz na mnie wystarczająco, skarbie

I porankiem także

Kiedy słońce zachodzi

Nie potrzeba nikogo innego w pobliżu

Potrzebuje cie kochać, tak bardzo


Każdy potrzebuje kogoś do pokochania

Nie jestem przestraszony, byciem sobą, ale po prostu potrzebuje kogoś do pokochania

Przez cały czas

Przez cały czas

Przez cały czas

Przez cały czas

Przez cały czas, skarbie

Jestem smutny przez cały czas, skarbie

Jestem smutny przez cały czas, skarbie

Potrzebuje ciebie

Potrzebuje cie kochać, tak bardzo.

Pozwól mi usłyszeć jak mówisz, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak mówisz, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak mówisz, yeah, yeah, yeah

Pozwól mi usłyszeć jak mówisz, yeah

Uh, huh, huh, huh

Uh huh, huh huh huh

Yeah, potrzebuje cie skarbie tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo,


Potrzebuje ciebie

Potrzebuje ciebie, ciebie, ciebie

Potrzebuje twojej miłości, skarbie

Potrzebuje twojej miłości, ukochana

Każdy potrzebuje kogoś

Każdy potrzebuje kogoś

Każdy potrzebuje kogoś

Yeah, yeah, yeah

Każdy potrzebuje kogoś

Każdy potrzebuje kogoś

Każdy potrzebuje kogoś jeszcze

Ty musisz być, potrzebujesz też skarbie

Zobaczyć cie wystarczająco

Musisz patrzec podwójnie, zobaczyć to przez

Paramore - Brighter tłumaczenie

''Jaśniej''


Więc tak to wygląda

Cóż, ja, ja nigdy bym się nie dowiedziała

I jeśli to się skończy dzisiaj

Cóż, powiem, że świecisz jaśniej niż ktokolwiek


Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko

Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?

Cóż, to nie jest takie ciężkie

Ale jeśli weźmiesz co jest Twoje, a ja moje

Musimy tam iść?

Proszę, nie tym razem. Nie, nie tym razem.


Cóż, to nie twoja wina

Ale jeśli jestem bez ciebie

Wtedy czuję się taka mała

I jeśli musisz iść

Cóż, zawsze wiedz, ze świecisz jaśniej niż ktokolwiek inny


Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko

Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?

Cóż, to nie jest takie ciężkie

Ale jeśli weźmiesz co jest Twoje, a ja moje

Musimy tam iść?

Proszę, nie tym razem. Nie, nie tym razem.


Jeśli uciekniesz teraz

Wrócisz kiedyś?

I jeśli uciekniesz

Nadal machałabym na do widzenia

Patrząc jak jasno świecisz


Teraz myślę, ze zaszliśmy za daleko

Nie wiesz, że to nie jest takie ciężkie?

Cóż, to nie jest takie ciężkie

Ale jeśli weźmiesz co jest Twoje, a ja moje

Musimy tam iść?

Proszę, nie tym razem. Nie, nie tym razem.


Będę machać na do widzenia (jasno świecisz)

Patrząc jak jasno świecisz (jasno świecisz)

Będę machać na do widzenia (jasno świecisz)

Sabbra Cadabra tłumaczenie tekstu

Czuję się świetnie, jest tak wspaniale

Kocham moją kobietkę, wciąż o niej myślę

Ona kocha mnie każdej nocy i każdego dnia

Nigdy jej nie opuszczę, nigdy jej nie zostawię

To ktoś kto mnie kocha, jest mi z nią dobrze

Jestem jej potrzebny, kocha mufie każdej nocy

Odkąd ją znam czuję się taki szczęśliwy

Nasza miłość to coś jakby nie z tego świata

To miłe uczucie wiedzieć, że ona jest tylko moja

Będę kochać tę kobietę po kres swoich dni

To ktoś dla kogo warto żyć, ona będzie mnie kochać do końca

Przy niej czuję się szczęśliwy, dobrze wiedzieć, że jest tylko moja


*Jestem światem, który kryje w sobie uniwersalną tajemnicę czasu

Destrukcja pustych przestrzeni to moja jedyna zbrodnia

Żyłem już z tysiąc razy i dokładnie wiem, co to znaczy gdy w ciebie wierzą

Myśli i obrazy, nienarodzone dziecko, które nie zostało nigdy poczęte

Musisz mi uwierzyć! Hej, do ciebie mówię!

Wiem, że teraz trudno ci pojąć dlaczego

Ale wiem też, że zrozumiesz wszystko, gdy przyjdzie czas umrzeć

Jestem pewien, że życie które teraz masz nie będzie jedyne

Pozwól swemu ciału zasnąć, by twoja dusza mogła żyć dalej*


Odkąd ją znam czuję się taki szczęśliwy

Nasza miłość to coś jakby nie z tego świata

Wspaniale jest wiedzieć, że ona jest tylko moja

Będę kochać tę kobietę po kres swoich dni

To ktoś dla kogo warto żyć, ktoś kto będzie mnie kochać do końca

Przy niej czuję się szczęśliwy, dobrze wiedzieć, że jest tylko moja