piątek, 10 lutego 2012

U2 - North Star tłumaczenie

Czterdzieści pięć lat świetlnych od domu
To tam gdzie jesteś i gdzie chcę być ja
Obok Ciebie

Szukając kierunków
Gwiazdy to Twoje myśli
W przestrzeni pomiędzy Tobą a mną

Ja, ja nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Nie mogę czekać, nie mogę czekać
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na to
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Aby mnie odwiedziła

Oni ciągle śpiewają dopóki
Nie polecą wyżej ponad to co zamierzyli
To nie jest piosenka o rozgoryczeniu
Mam pieniądze
Teraz to ja je wydaje

Tutaj jestem ja, kosmiczny cowboy
Szukający miłości i logiki
We wszechświecie, o tak, o tak...

Ja, ja nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Nie mogę czekać, nie mogę czekać
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na to
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Aby mnie odwiedziła

I dzień się kończy
Oglądasz jak Słońce zachodzi
Modlisz się, aby noc przyszła szybko
Masz nadzieję, modlisz się...
Aby te chmury zostawiły niebo w spokoju
Ponieważ jest tylko jedno światło,
które zaprowadzi Cię do domu, do domu...

Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to...

Nie mogę czekać ani trochę dłużej
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Nie mogę czekać ani trochę dłużej na Twoją miłość
Nie mogę czekać, nie mogę czekać
Nie mogę czekać na Twoją miłość
Na Twoją miłość
To jest jak obroty w piosence
Więc, światła jaśniały
Chcesz tego, masz to
Bierzesz mnóstwo miłości do środka... ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz