czwartek, 24 maja 2012

Radiohead There There tłumaczenie

Spowity mrokiem zanurzam się w twym krajobrazie

Połamane gałęzie podcinają mi nogi gdy mówię

To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest

To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest


Zawsze będzie tam syrena

Wabiąca cię śpiewem ku katastrofie

(nie sięgaj tam, nie sięgaj tam,

nie sięgaj tam, nie sięgaj tam)

Trzymaj się z daleka od tych skał,

Bo staniemy się chodzącym nieszczęściem

(nie sięgaj tam, nie sięgaj tam,

nie sięgaj tam, nie sięgaj tam)

To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest

(ktoś przysiadł na twym ramieniu, ktoś przysiadł na twym ramieniu)

To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest

(ktoś przysiadł na twym ramieniu, ktoś przysiadł na twym ramieniu)

Tam tam!


Czemu tak zielony i samotny

Samotny

Samotny


Niebo zesłało cię dla mnie

Dla mnie

Dla mnie


Jesteśmy przypadkami

Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć

Jesteśmy przypadkami

Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz