Alicia Keys - Unthinkable tłumaczenie

"Nie do pomyślenia"



Chwila szczerości

Ktoś dziś wieczorem musi odegrać głowną rolę

Kto to będzie ?

Zamierzam siedzieć właśnie tu

I powiedzieć Ci podczac gdy to do mnie dojdzie

Jeżeli masz coś do powiedzienia

Powinieneś powiedzieć to właśnie teraz


Dałeś mi uczucie którego nigdy wcześniej nie czułam

I zasłużyłam na nie, wiem że zasłużyłam na nie

Nadeszło coś niemożliwego do zignorowania

I nie moge tego wytrzymać

Może się zastanawiałam

co mogłam uczynić tobie kochanie

Jeżeli robimy coś nie do pomyślenia to sprawi nam szalony wygląd

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa


Wiem że powiedziałeś mi

"To właśnie co powinno się czuć kiedy to jest nędzne - być"

Czas jest tylko stratą więc dlaczego ostatecznie czekasz ?

Jeśli zrobilibyśmy coś w związku z tym

Powinniśmy to zrobić właśnie teraz



Dałeś mi uczucie którego nigdy wcześniej nie czułam

I zasłużyłam na nie, wiem że zasłużyłam na nie

Nadeszło coś niemożliwego do zignorowania

To co zrobiliśmy

Może sie zastanawiałam

co mogłam uczynić tobie kochanie

Jeżeli robimy coś nie do pomyślenia to sprawi nam szalony wygląd

Lub gdyby to był równiez tak piękny sposób, powiedziałabym

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa


Dlaczgeo poddałeś się zanim spróbowaliśmy?

Czułeś poniżenie zanim poczułeś wyższość

Zacisnąłeś nasze skrzydła zanim odlecieliśmy

Nie mogę powiedzieć, Nie mogę porównać

Zatrzymałam się w powietrzu

Nie chcesz być w niebie ze mną?


Może się zastanawiałam

co mogłam uczynić tobie kochanie

Jeżeli robimy coś nie do pomyślenia to sprawi nam szalony wygląd

Lub gdyby to był równiez tak piękny sposób, powiedziałabym

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa

Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa