czwartek, 27 października 2011

The Hands That Built America tłumaczenie tekstu

Ręce które zbudowały Amerykę


Kochanie, przebyliśmy razem długą drogę

Z niewielkich pagórków do stalowych i szklanych kanionów


Z kamienistych pól, do stali, która sięga nieba

Zaszyliśmy się w naszych kieszeniach, nie po to, by powiedzieć do widzenia


To są ręce, które zbudowały Amerykę,

Amerykę


Ostatnio widziałem Twoją twarz w niebie o odcieniu wody

Ptaki morskie nie pozwalają na długie pożegnanie

Pocałowałaś mnie w mgle nowej gwiazdy tej ziemi

Żyj według swoich snów, byleby nie były za bardzo trudne

To są ręce, które zbudowały Amerykę,

Amerykę


Wszystkie te obietnice, czy mamy je dotrzymać?

Czy nasze sny są wciąż nieosiągalne?


Wczesny upadek. Chmura na nowojorskim niebie

Niewinność,która wlecze się wzdłuż żółtej linii

To są ręce, które zbudowały Amerykę,

To są ręce, które zbudowały Amerykę,

Amerykę

Amerykę

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz