Tarja Turunen - Promises Under The Rain tłumaczenie

Wzdłóż doliny idzie ślepy mężczyzna- w iluzji.
Czy bestia pojawi się w jego snach tej nocy?
Czy pobiegnie pod czystym światłem księżyca?
Czy dogoni tęcze w nocy?
Proszę, pomóż temu mężczyźnie zabić bestię bez smutku i bólu.

Nagle Słońce pojawiło się dla niego w dolinie.
Teraz ten ślepy mężczyzna może widzieć,
To jakby światła cię oślepiały.
Ale ty nie możesz być niebieski, ten mężczyzna jest tutaj dla ciebie.
Chętny by iść wzdłóż doliny z tobą za rękę.

Czasami myślę, że powinieneś pomóc temu ślepemu mężczyźnie.
Czasami myślę, że wy dwaj jesteście jednością.
Nie dokańczaj obietnic na deszczu.
Słowa, których żałujesz...
Smutne uczucie, że on traci cię na zawsze.
Proszę, nie wchodź teraz w noc.

Jak niedopałek doliny, nie byłeś wystarczająco silny.
Nie ukrywaj się w swojej skorupie.
Będę pod atakiem...
Nie dokańczaj obietnic na deszczu.
Słowa, których żałujesz...płyną z serca, którego on
nigdy nie okłamie (nie okłamie).
Spraw, by był mądrzejszym, może ma coś do ukrycia.
Nie dokańczaj obietnic na deszczu.
Słów, których później będziesz żałować.
Trudno jest zacząć wszystko od nowa, gdy byłeś taki zamknięty.
Zrozumieć twoje życie...